Examples of using Same guy who in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The same guy who… loves sci-fi.
Tym samym chłopakiem, który kocha sci-fi.I see nine years… Nine years with the same guy who didn't want kids.
Widzę dziewięć lat… dziewięć lat z tym samym facetem, który nie chciał mieć dzieci.Same guy who Kim claims shot her.
Ten sam facet, który według Kim postrzelił ją.Probably the same guy who killed him.
Pewnie ten sam człowiek, który go zabił.Same guy who just can't take no for an answer?
Ten sam facet, który nie potrafi przyjąć odmowy?It's got to be the same guy who pulled me off the street.
To musiał być ten sam facet, który dorwał mnie na ulicy.Same guy who cried when he lost his last trial.
Ten sam koleś, który płakał po przegranej sprawie.It's my hunch that they were done by the same guy who did these killings up here.
Mam przeczucie, że zostali zabici przez tego samego faceta, który załatwił tych tu.The same guy who wrote this book.
Tym samym facetem, który napisał I know what it looks like, Eileen, but I'm not the same guy who left 7 years ago.
Wiem jak to wygląda, Eileen, ale nie jestem tym samym goście, który odszedł 7 lat temu.The same guy who was snooping around last night.
To ten facet, który tu węszył wczoraj w nocy.So the guy who hit the port commissioner is the same guy who tried to hit your hacker.
Więc The same guy who's been told to stop doing this.
Tego samego kolesia, który zabronił nam to robić.Wasn't convinced of the death penalty. And it was… the same guy who wasn't convinced of first-degree murder.
Miał wątpliwości co do kary. Ten sam gość, który nie był przekonany co do zabójstwa pierwszego stopnia.Same guy who put you through hell in SERE school?
Ten sam koleś, który zrobił nam piekło w szkole Sere?Seriously? if he doesn't quit yelling at him. over his boss' head The same guy who's gonna smash a chair?
Jeśli I think the same guy who grabbed you grabbed Molly.
Molly porwał ten sam facet, który porwał ciebie.Same guy who's got a $2 million life insurance policy on himself.
Ten sam facet, który posiada dwumilionową polisę na życie.If he doesn't quit yelling at him. The same guy who's gonna smash a chair Seriously? over his boss' head?
Jeśli The same guy who has you stealing jewelry did this to Holly.
Ten sam facet, który każe ci kraść, zrobił to Holly.The guy who does Shark Tank in the US. He's the exact same guy who started FUBU,
To dokładnie ten sam facet, który rozpoczął FUBU, jeden z najbardziej popularnychSame guy who gave me a boat seized in a high-profile drug raid.
To ten sam facet, który dał mi łódź, skonfiskowaną w głośnym nalocie narkotykowym.Is that the same guy who taught you scenery chewing?
To ten sam gość, który uczył was jak być celebrytą każdego odcinka?Same guy who owns the liquor store owns half the buildings in the ghetto.
Ten sam koleś, który posiada sklep z wódą posiada połowę budynków w getcie.That was the same guy who always smelled like chocolate milk.
To był ten sam gość, który zawsze pachniał jak mleko czekoladowe.No. The same guy who was nice to you is the same guy someone wanted dead.
Nie. Ktoś chciał śmierci tego samego kolesia, który był dla ciebie miły.Winchester? The same guy who came in and stole my drone Yeah.
Tak.- Winchester? Ten sam facet, który przyszedł i ukradł mojego drona.The same guy who wasn't convinced of first-degree murder, And it was… wasn't convinced of the death penalty.
Miał wątpliwości co do kary. Ten sam gość, który nie był przekonany co do zabójstwa pierwszego stopnia.Was it the same guy who asked him to forge the De Luca painting?
Czy to był ten sam facet, który poprosił go o sfałszowanie obrazu De Luca'i?The same guy who wrote those stories covered Andi
Ten sam facet, który napisał 
