What is the translation of " SAME PITCH " in Polish?

• tej samej wysokości
• ta sama bajeczka

Examples of using Same pitch in English and their translations into Polish

Same pitch.
Ta sama sprawa.

Exactly the same pitch.
Dokładnie to samo brzmienie.

Same pitch and everything.
Ten sam ton i wszystko.

Funny. Lex gave me the same pitch.
Zabawne. Lex powiedział to samo.

Same pitch, better billing.
To samo, lepiej płacą.

My daughter made the same pitch.
Córka też chciała mi sprzedać ten pomysł.

Trying the same pitch until we both do it. We climb all day into the night.
Wspinamy się cały dzień, aż obaj pokonamy ten sam wyciąg.

Male and female voices are usually of the same pitch.
Osobniki męskie i żeńskie zwykle występują w jednym płacie.

My voice has the same pitch as anyone else's.
Moj glos ma takie samo brzmienie jak innych.

Lesson mode splits the piano into 2 zones with the same pitch and voice.
Tryb lekcji dzieli fortepianu na 2 strefy, o tym samym skoku i głos.

Some instruments allow for the same pitch to be generated with multiple timbres.
Niektóre instrumenty pozwalają na tej samej wysokości do generowane z wielu barw.

In this way many different timbres can be created for the same pitch.
Na podstawie tych samych danych można zbudować wiele różnych kladogramów.

Constant usage of voice of the same pitch is an unclear information for the horse.
Ciągłe używanie głosu o tym samym natężeniu jest niejasną informacją dla konia.

Lesson mode divides the keyboard into two areas with the same pitch and voice.
Lekcja tryb klawiatury dzieli się na dwa obszary z tej samej wysokości i Głos.

That's the same pitch they used to get me to the gay tent in the refugee camp.
Takiej samej gadki użyli, żeby zwabić mnie do gejowskiego namiotu na obozie dla uchodźców.

trying the same pitch until we both do it.
aż obaj pokonamy ten sam wyciąg.

And the same pitch about divorcing his wife.
I ta sama bajeczka o rozwodzie z żoną.

Always the last booth in the Chinese restaurant and the same pitch about divorcing his wife.
Zawsze ostatni stolik w chińskiej restauracji i ta sama bajeczka o rozwodzie z żoną.

He was on the same pitching staff as Babe Ruth
Byl na tym samym pracowników pitching jako Babe Ruth

In some cases, the same insert can be used for both left and right hand threads of the same pitch.
W niektórych przypadkach, te same płytki mogą być stosowane do wykonywaniaprawo- lub lewoskrętnych gwintów o tym samym skoku.

And the same pitch about divorcing his wife. Always the last booth in the Chinese restaurant.
Zawsze ostatni stolik|w chińskiej restauracji[29140][29167]i ta sama bajeczka|o rozwodzie z żoną.

With this online tool you can load your audio file to playback at different speeds whilst maintaining the same pitch.
Dzięki temu narzędziu online można załadować plik audio do odtwarzania przy różnych prędkościach, przy zachowaniu tej samej wysokości.

These pitch options include Normal for the same pitch but with an 8-bit, crushed fuzz effect;
Opcjom paki to normalne dla tej samej wysokości, ale z efektu fuzz 8-bitowych,

teachers can play together at the same pitch.
nauczyciele mogą grać razem w tej samej wysokości.

The maximum number of people using a bonus night at the same pitch is four and six for accommodation in a mobile home.
Maksymalna liczba osób korzystających z bonusowych noclegów na tym samym stanowisku to 4, a w mobilnym domku

Very interesting collection of the most well-known folk songs in easy two instruments of the same pitch arrangement added with some 3-part s….
Ciekawa kolekcja najbardziej znanych pieśni ludowych w łatwym opracowaniu dla dwu instrumentów w jednakowym stroju, uzupełniona kilkoma pieś…(H5323) Więcej informacji 199 Kč.

The pitch options include Normal which offers the same pitch, but with 8-bit digital conversion with the Control Knob cranked fully clockwise for a trashy, crushed fuzz sound,
Dostępne opcje skoku normalny, który oferuje tej samej wysokości, ale z 8-bitowe cyfrowe konwersji z Control Gałka łukowaty pełni zgodnie z ruchem wskazówek dla dźwięku tandetny,

So you can pitch the same show in a few months.
Tak można boisku tym samym pokazać w ciągu kilku miesięcy.

piece of collateral to a dozen of different prospects, the same sales pitch could appeal to each of your prospects in a different fashion.
kawałek zabezpieczenia do kilkunastu różnych perspektyw, ten sam skok sprzedaży może odwołać się do każdego z potencjalnych klientów w inny sposób.

asked Matilda Walter, and gave me the same sale pitch and the same BS.
zapytała Monika Walter i dał mi tyle samo, sprzedaż krokiem i to samo BS.

How to use "same pitch" in an English sentence

The #11 is the same pitch class as the #4.

I heard the same pitch when I bought my house.

Those layers are the same pitch as their 22nm and will remain the same pitch for GF’s 7nm.

Even just walking onto the same pitch as him terrified me.

Install your gutters along the same pitch for good water flow.

Can you send the same pitch to more than one reporter?

The publishers don't want to see the same pitch every hour.

Cuts: breaking a note into fragments of the same pitch (e.g.

Caravan owner since 2013 on the same pitch at St Minver.

The Ocarina is at the same pitch as children’s singing voices.

How to use "tej samej wysokości" in a Polish sentence

Sprzedający? (w przypadku kontraktów nie ma to znaczenia) Obie strony w tej samej wysokości, a może obie strony po połowie?

Dzięki temu powstała kompozycja równorzędnych brył o tej samej wysokości.

Z racji tego, że znajduje się na tej samej wysokości geograficznej, co Meksyk czy Floryda, jest idealnym miejscem na wakacje.

Wszystkie punkty na tej samej wysokości mają energię równą pustka, powierzchnię tę nazywa się powierzchnią Ziemi.

Nie wszędzie znajduje się ono na tej samej wysokości, duże znaczenie mają lokalne warunki.

Na dokładnie tej samej wysokości będzie znajdował się przepisowo zamontowany kosz do koszykówki.

W przypadku kilku ofert w tej samej wysokości, zostanie wybrana oferta złożona wcześniej.

Pieniądze w tej samej wysokości były też przyznawane z projektu systemowego „Aktywni na rynku pracy”.

Czy kwota do obliczenia odpisu na ZFŚS nadal jest w tej samej wysokości?

Ja też jestem na tej samej wysokości nad tym samym namiarem!