What is the translation of " SCIENCE BASE " in Polish?

• bazy naukowej
• bazę naukową

Examples of using Science base in English and their translations into Polish

Strengthening the EU science base;
Wzmocnienie podstaw naukowych w UE;

SCIENCE BASE FOR FISHERIES MANAGEMENT.
Podstawy naukowe zarządzania rybołówstwem.

Cooking is a science based on data.
Gotowanie, jest nauką opartą na wiedzy.

The need to strengthen the science base.
Potrzeba wzmocnienia bazy naukowej.

The science base for assessing fish stocks is improving.
Zaplecze naukowe potrzebne do oceny zasobów ryb jest coraz lepsze.

extend the excellence of the Union's science base.
zwiększenie doskonałości unijnej bazy naukowej.

Strengthening Europe's science base and the European Research Area.
Wzmocnić europejską bazę naukową oraz europejską przestrzeń badawczą.

Foster competitiveness, knowledge transfer and innovation from the science base to industry.
Wspieranie konkurencyjności, transferu technologii i innowacji poczynając od bazy naukowej po przedstawicieli sektora.

Strength the science base for policy making through JRC;
Wzmocnienie bazy naukowej na potrzeby kształtowania polityki za pośrednictwem Wspólnego Centrum Badawczego;

The main responsibility for building a competitive public science base lies with the Member States.
Główna część odpowiedzialności za budowę konkurencyjnej publicznej bazy naukowej spoczywa na państwach członkowskich.

to stimulate companies to work with the science base.
jak zachęcać firmy do współpracy z naukowym zapleczem.

Our job is to take down Hydra's science base, and we have already got a man on the inside to get us in.
Naszym zadaniem jest zniszczyć bazę naukową H.Y.D. R-y. Mamy człowieka, który nas wpuści do środka.

Cooperation with scientifically advanced partners will differ in nature from that with countries which are developing their science base; but both types of cooperation are needed.
Współpraca z krajami partnerskimi o zaawansowanym stanie nauki będzie miała inny charakter niż współpraca z krajami, które dopiero rozwijają swoją bazę naukową, ale potrzebne są oba te rodzaje współpracy.

For the EU's science base to strengthen its industrial base, cooperation between public research and industry should improve considerably.
Aby podstawy naukowe UE wzmocniły podstawy jej przemysłu należy dążyć do znacznej poprawy współpracy pomiędzy działalnością badawczą sektora publicznego i przemysłem.

maximum sustainable yield, science based management plans, discards.
plany zarządzania oparte na wiedzy naukowej, odrzuty.

Similar to his other research and science based innovations, this technology contributes significantly to the performance of the Triton and Talos model Hydra designs.
Podobnie jak inne innowacje oparte o wiedzę naukową, technologia ta przyczynia się do znaczącego wzrostu jakości osiągów kondycjonerów Triton i Talos serii Hydra.

Our standards of basic education are high and the science base is historically well developed.
Nasze standardy edukacji podstawowej są wysokie, zaś baza naukowa jest bardzo dobrze rozwinięta dzięki zebranemu przez wieki doświadczeniu.

Sustainable Fisheries Agreements- enhanced science base and clear identification of surplus resources in partner countries to ensure sustainable fishing practices in these countries by our fleet.
Porozumienia w sprawie zrównoważonego zarządzania rybołówstwem- wzmocnienie bazy naukowej i jasne określenie nadwyżki zasobów w krajach partnerskich w celu zapewnienia zrównoważonych praktyk połowowych w tych krajach przez naszą flotę.

In addition, the linkage between technology(patented inventions) and the science base is much weaker in the EU than in the US.
Ponadto powiązania między technologią(opatentowanymi wynalazkami) a bazą naukową są w UE dużo słabsze niż w USA.

Strengthen Europe's science base by improving its performance in frontier research, stimulating future
Wzmocnienie bazy naukowej Europy poprzez poprawę wyników w zakresie badań pionierskich,

investment in the science base and in terms of public health.
inwestycji w bazę naukową i zdrowia publicznego.

This will raise the level of excellence in Europe's science base and ensure a steady stream of world-class research to secure Europe's long-term competitiveness.
W ramach tego priorytetu podniesie się poziom doskonałości europejskiej bazy naukowej i zapewniony zostanie stały dopływ światowej klasy badań w celu zagwarantowania długoterminowej konkurencyjności Europy.

The Scientific Council shall act exclusively in the interest of achieving the objectives of the part of the specific programme relating to the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research” according to the principles set out in Article 64.
Rada naukowa działa wyłącznie na rzecz osiągnięcia celów części szczegółowego programu„Wzmocnienie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich” zgodnie z zasadami określonymi w art. 6 ust. 4.

extend the excellence of the Union's science base and ensure a supply of world class research
poszerzenia zakresu doskonałości unijnej bazy naukowej oraz przyciągnięcia najwyższej klasy badań

Europe's science base is among the most productive in the world,
Europejska baza naukowa należy do najbardziej produktywnych na świecie,

which shall be the means of implementing the actions under the Part I“Excellent science” which relate to the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research”.
która realizuje działania w ramach części I„Doskonała baza naukowa” odnoszącej się do celu szczegółowego„Wzmocnienie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich”.

The work programmes for the implementation of the actions under the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research” as established by the Scientific Council of the European Research Council under Article 7(2)(b), shall be adopted by the Commission, by means of an implementing act.
Komisja przyjmuje programy prac dotyczące realizacji działań w ramach celu szczegółowego„Wzmacnianie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich” ustanowione przez radę naukową Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych w art. 7 ust. 2 lit. b, w drodze aktu wykonawczego.

while simultaneously strengthening Europe's science base and the ERA.
przy jednoczesnym wzmacnianiu europejskiej bazy naukowej i EPB.

raising the quality of Europe's science base; promoting research
podniesienie poziomu jakości europejskiej bazy naukowej promowanie badań

of Article 2(2), except for the implementation of the actions under the specific objective“Strengthening Europe's science base in frontier research”.
z wyjątkiem realizacji działań w zakresie celu szczegółowego„Wzmacnianie europejskiej bazy naukowej w zakresie badań pionierskich”.

How to use "science base" in an English sentence

That science base is the backbone of the biotechnology industry that we have today.

I’d like to highlight three reasons why we should keep our science base strong.

How to use "bazy naukowej" in a Polish sentence

Inwestycje w rozbudowę bazy naukowej i lokalowej szkół wyższych winny spełniać kryteria funkcjonalności i bezpieczeństwa.

Otrzymujemy historię polskiej bazy naukowej, jak również informacje na temat polowania oraz oprawiania zabitej zwierzyny.

Występ prawdopodobnie odbędzie się w innym terminie, na terenie bazy naukowej.

Utraciłem zdjęcia ze źródeł Leny, bazy naukowej biologów w Sołniecznaja, ale przede wszystkim ze spotkania z niedźwiedziem.

Niektórym może też przypominać futurystyczną sylwetkę statku kosmicznego czy bazy naukowej na innej planecie.

Zostawiamy 4 osoby i skaner 3D, w okolicach bazy naukowej UMCS.

Nazywa się Tom Anderson i jest jedynym pozostałym przy życiu członkiem załogi Stacji Zodiak, położonej daleko za kręgiem polarnym bazy naukowej.

Pieniądze z rządowych obligacji będą przeznaczone na budowę bazy naukowej.

Uczniowie mają możliwość poznania ciekawych tematów często wykraczających po za program nauczania w szkole ponadgimnazjalnej oraz skorzystania z bazy naukowej lokalnych uczelni.

Zapewni ona także dostęp do bazy naukowej w systemie elektronicznym, co da możliwość korzystania z bazy naukowej z całego świata.