Examples of using Second big in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Second big rock?
Drugim dużym kamieniu?And left at the second big rock?
I w lewo przy drugim dużym kamieniu?Second Big Brother.
That's when I heard the second big boom.
I wtedy usłyszałem drugie wielkie bum.Yes, Second Big Brother!
Tak, Drugi Wielki Bracie!The 2nd round of the second big semi-final.
Oto So the second big lesson that we learned.
Here we are. The 2nd round of the second big semi-final.
Oto The second big issue is chaptalisation.
Drugą ważną kwestią jest szaptalizacja.Saturday marked US Uncut's second big nationwide protest.
And the second big question is: Why create money as debt at all?
I drugie ważne pytanie: po co w ogóle tworzyć pieniądze w postaci długu?But this is also the thing that brings the chaos back, andthis is Git's second big innovation.
Ale równocześnie przywraca chaos, ito jest druga wielka innowacja Git.The second big key to effectively using SRS is to be honest with yourself.
Drugi duży klucz do skutecznego użyciu SRS jest szczery z samym sobą.Coming in straight from the American base in Iraq… this is the second big move by ISC.
Komentuję prosto z amerykańskiej bazy w Iraku… to jest drugi taki wielki ruch przez ISC.OK, the second big enabler, and this is where I told a big lie.
Ok, drugi duży aktywator, i to jest gdzie mówię I am 23 years old au pair,i am from Greece and i live in the second big city, in Thessaloniki.
Mam 23 lata jako au pair,pochodzę z Grecji i mieszkam w drugim wielkim mieście, w Salonikach. Uczę….The second big watershed was when a partner and I started doing workshops.
Ten drugi wielki dział wodny był podczas pewien wspólnik i JA rozpoczęty robienie warsztaty.The 2014 championship marked the second Big 12 postseason championship for the Cyclones 2000.
The 2014 Mistrzostwa oznaczone drugi Big 12 postseason mistrzostwa dla Cyklony 2000.The second big limitation is that there isn't an easy way to run a virtual machine at system boot.
Drugi duży ograniczeniem jest, że nie jest łatwy sposób na uruchomienie wirtualnej maszyny podczas startu systemu.And they also converge the oil story with our second big story, saving electricity and then making it differently.
Ponadto łączą historię ropy z naszą drugą dużą opowieścią o oszczędzaniu i alternatywnych metodach uzyskiwania elektryczności.The second big issue with allowing the banks to create money is that they have the incentive to always create more.
Drugi duży problem z umożliwiając bankom do tworzenia pieniędzy jest to, że mają motywację do zawsze utworzyć więcej.Previously, they were much more sparing in terms of new job creation", argued Ms Bulik,adding that the second big group of employers who are to employ new staff, are companies based on foreign capital.
Dotąd były one raczej wstrzemięźliwe do tworzenia nowychmiejsc pracy- powiedziała dyrektor, dodając, że drugą dużą grupą rozwijających się pracodawców są firmy opierające się na kapitale zagranicznym.I now turn to the second big question: are we alone, or is there other life in the universe?
Zajmę się teraz drugim ważnym pytaniem: Czy jesteśmy sami, czy we wszechświecie istnieją inne formy życia?The second big challenge for Europe's economies will be demographic change and the resulting ageing of the population.
Kolejnym dużym wyzwaniem dla gospodarek narodowych Europy będzie rozwój demograficzny i związane z tym starzenie się społeczeństwa.It became the band's second big hit after the success of"Run" in 2004, peaking at number 7 on the UK Singles Chart.
Utwór stał się drugim dużym hitem zespołu, po sukcesie"Run" w 2004 roku, plasując się na miejscu 7 listy UK Singles Chart.The second big move is to flood the whole entire West Coast with more coke than we have ever seen before in a straight-up hostile takeover.
Drugim wielki ruchem będzie rozprowadzenie po zachodnim wybrzeżu… więcej kokainy, niż kiedykolwiek widzieliśmy. Cały rynek zostanie przejęty.My second big project, which may be more realistic, is to find a commercial publisher who will publish"History of the Triple Existence.
Mój drugi duzy projekt, który moze byc bardziej realistyczne, jest znalezienie wydawcy komercyjnego, który bedzie publikowal"Historia Triple istnienia.The second big thing of this year was the opening of the Prague branch, which is why we were able to satisfy clients in Prague and the Central Bohemia Region.
Drugą dużą rzeczą w tym roku było otwarcie oddziału w Pradze, dzięki czemu udało nam się zadowolić klientów w Pradze i regionie środkowoczeskim.The second big difference is that the first green revolution did have a hidden objective of selling more chemicals, but its first objective was providing food.
Druga wielka różnica jest taka, że ukrytym celem pierwszej rewolucji… było zwiększenie sprzedaży chemikaliów. Ale jej celem była produkcja żywności, jej zabezpieczenie.This is the second big project we adopt QNAP Security products, and the experience and result are still satisfying and impressive,” said the managing engineer of GESCO Group.
Jest to drugi duży projekt, w którym wykorzystaliśmy produkty QNAP Security, a doświadczenie i rezultaty są ciągle satysfakcjonujące i imponujące,”- powiedział inżynier zarządzający w GESCO Group.
