Didn't you say there was footage from a second camera, or…?
Nie mówiłaś, że było też nagranie z drugiej kamery?
Where's the second camera?- Check.
Gdzie druga kamera?- Sprawdzone.
The second camera witnessed winter 2006 to spring 2007.
Druga kamera była świadkiem zdarzeń od zimy 2006 do wiosny 2007.
Anything on the second camera?
Masz coś na drugiej kamerze?
A second camera, hand-held, covering any medical personnel touching this patient.
Który robi coś przy pacjencie. obejmującą jakiś personel medyczny, Chcę drugą kamerę, podręczną.
And watch out for the second camera.
I uważaj na drugą kamerę.
We found a second camera in the car.
Znaleźliśmy drugą kamerę w samochodzie.
Except the main camera andmicrophone, it will be possible to connect an additional PC, second camera, DVD player, etc.
Oprócz głównej kamery imikrofonu będzie istniała możliwość podłączenia dodatkowo komputera PC, drugiej kamery, odtwarzacza DVD, itp.
Where would that second camera come from?
Skąd się wzięła ta druga kamera?
The second camera registered only partial results, insufficient' for a positive evaluation.
Drugi aparat zarejestrował jedynie częściowe wyniki, niewystarczające do pozytywnej oceny.
I wish I had a second camera.
Szkoda, że nie mam drugiej kamery.
I want second camera, hand-held, covering any medical personnel who touch this patient for any reason.
Chcę drugą kamerę, podręczną, obejmującą jakiś personel medyczny, który robi coś przy pacjencie.
Check.- Where's the second camera?
Gdzie druga kamera?- Sprawdzone?
Unusually the camera breaks the fourth wall to show a second camera filming(as though it were the first), to better explain the joke.
Kamera wyjątkowo burzy czwartą ścianę, która ukazuje drugą kamerę rejestrującą materiał(tak jakby była ona główną), by lepiej przedstawić żart.
Surveillance footage I retrieved off a second camera on the first floor.
Zapis z drugiej kamery na pierwszym piętrze.
I was his assistant on that andI'm very proud of the fact that I operated the second camera during the final fight sequence, which is a real fight. And we were alternating with each other.
Byłem wtedy jego asystentem, ijestem bardzo dumny z faktu, że operowałem drugą kamerą podczas końcowych sekwencji walki, która jest walką prawdziwą.
Okay, okay, so I didn't tell you guys about the second camera, but I need you to protect me.
Dobra, nie powiedziałem wam o drugiej kamerze, ale… musicie mnie ochronić.
It's a second hand camera.
To używany aparat.
One fixed camera, second pivoting camera..
Jedna kamera przymocowana na stałe, druga przesuwna.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文