What is the translation of " SECOND STRING " in Polish?

• drugą strunę
• drugie skrzypce
• drugi ciąg

Examples of using Second string in English and their translations into Polish

Second string, you're in.
Druga seria, wchodzisz.

Dylan, you're second string.
Dylan, jesteś rezerwowym.

Second string quarterback.
Drugi skrzypek kwartetu.

I hope he's second string.
Mam nadzieję, że jest w drugiej linii.

Second string on the football team.
Grał drugie skrzypce w drużynie footballowej.

Go ahead, say it. I'm second string.
No powiedz to, jestem z drugiego szeregu.

You're second string again.
I będziesz znowu rezerwowym.

What I don't like is playing second string.
Nie lubię tylko grać drugich skrzypiec.

First of all… you're not second string to me, all right?
Po pierwsze… Nie grasz drugich skrzypiec u mnie, w porządku?

Now third finger is going on the third fret of the second string.
Trzeci palec powinien znajdować się na trzecim progu drugiej struny.

Let's get you back up to second string, you gigantic pussy.
Przywróćmy cię z powrotem na pozycję rezerwowego, ty gigantyczna cipko.

Maurice, this has nothing to do with- All right, I'm-I'm second string.
Maurice, to nie ma nic dorzeczy-- Dobra, jestem z drugiego szeregu.

I don't wanna sit here and play second string… to a bunch of gamblers, OK?
Nie chcę tu siedzieć i grać drugie skrzypce… dla garstki bukmacherów, OK?

And then third finger is sneaking also into the second fret, but on the second string.
Później trzeci palec wciska się również na drugi próg, ale na drugą strunę.

And lastly we have 5th fret on this second string and the open E string..
I, wreszcie, mamy 5 próg na drugiej strunie i pustą strunę E.

I haven't made a final decision, but I'm leaning toward Parker as our new starter with Osborn as second string.
Nie podjąłem jeszcze ostatecznej decyzji, ale rozważam Parkera jako rozgrywającego i Osborna na drugiej linii.

Then, starting from the bottom, pass the second string, intertwining it with the first.
Następnie, zaczynając od dołu, przeprowadź drugi ciąg, przeplatając go z pierwszym.

Mode: begin;- The beginning portion of the first string is compared with the whole second string. I.e.
Mode: begin;- Porównuje się, czy początek pierwszego łańcucha jest zgodny z drugim całym łańcuchem. Tzn.

Start with the gymnastics team, but go with the second string… just as limber and somethin' to prove.
Zacznij od drużyny gimnastyczek, ale zacznij od zawodniczek rezerwowych… tak samo zwinnych lecz muszących coś udowodnić.

And now I have been relegated to second string.
I jestem zdegradowany na drugi tor.

And I'm just not ready for second string, Doc.
I nie jestem po prostu gotowy na bycie zawodnikiem rezerwowym, doktorku.

How it's not that much fun playing second string.
O czym? Że nie jest zabawnie grać drugie skrzypce.

So, first finger is going down now on the second string at the 1st fret.
Zatem, pierwszy palec znajduje się teraz na 1. progu drugiej struny.

Wait, it was… Okay, so you're saying the first and the second string are out?
Poczekaj, to jest… okej, mówisz, że pierwsza i druga struna nie zagra?

That, in the game of life, is second string.
To, że w grze życia nie można być rezerwowym.

If Golden Arm comes here next year, I'm gonna be second string for life.
Jeżeli Golden Arm przyjedzie w następnym roku, to będę w rezerwie na zawsze.

If a match is found, the failed request is re-routed to the URL in the second string of the matching tuple.
Jeśli pasuje, to błędne żądanie jest przekierowywane na ścieżkę URL określoną w drugim ciągu dopasowanej krotki.

Strong thread vdetoy a long needle, put a button on one side Pull the needle and thread through the center cushion and the second string on a thread button on the opposite side.
Silne wątku vdetoy długa igła, umieścić przycisk na jednej stronie Wyciągnąć igłę i nici, kierujący centrum i drugi ciąg na przycisk wątku po przeciwnej stronie.

The contains function returns true if the first argument string contains the second argument string.
Funkcja contains() zwraca wartość true jeśli łańcuch znaków z pierwszego argumentu zawiera łańcuch znaków z argumentu drugiego.

How to use "second string" in an English sentence

Remember the second string is the A string.

The guy that's second string or third string?

It’s only his second string quartet of six.

Tchaikovsky completed his Second String Quartet in 1874.

The Martinu Quartet rehearsing my Second String Quartet.

The second string was 24" above the ground.

He founded his second string quartet in 1940.

Dagenhams second string romp to Plate Final Victory!!

Business has been rocking in Second String Music.

So there I was, second string and ready.

How to use "drugi ciąg, drugie skrzypce" in a Polish sentence

Jako pierwszy parametr trzeba do niej podać znak lub dłuższy ciąg który oddziela kolejne pola, jako drugi ciąg do rozdzielenia.

W tej sytuacji drugie skrzypce w polskiej ekipie grała Katarzyna Solińska.

Odwaga w tym przypadku grała drugie skrzypce.

Bohaterowie żyją w świecie, w którym zarówno czarnoskórzy obywatele (rzekomo molestowany chłopiec jest jedynym Afroamerykaninem w szkole) jak i kobiety grają drugie skrzypce.

Rozpocząć w ciągu pierwszego będzie na schody i koniec na drugi ciąg.

Drugie skrzypce gra tutaj Savanna Samson, która otrzymała nagrodę AVN za ten film.

Co do samej fabuły to gra ona tu raczej drugie skrzypce i służy głównie przedstawieniu niezliczonej serii walki, akcji i efektów specjalnych.

Zawsze grała drugie skrzypce na wszelkich akademiach szkolnych, podczas gdy jej koleżanka Mica Paris, której głosem była zachwycona, przewodziła muzycznym grupom.

PIERWSZE SKRZYPCE i WĄTKI NA JEDEN TOM W tym tomie wzrasta znacznie rola pomocników głównych bohaterów, którzy w "Odmieńcu" grali przeważnie drugie skrzypce.

Drugie skrzypce grają dzisiaj bluza post spodnie.