Examples of using Second very in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Second very short time.
Sekunda bardzo krótki odstęp czasu.One twenty-five grain, 1,425 feet per second. Very cool.
Gramów, 435 metrów na sekundę. Naprawdę.Apply a second very thin layer of putty.
Nałożyć drugą bardzo cienką warstwę szpachli.That is why each of the three wise men is a bit different nowadays- the first one is black, the second very young and the third very old.
Dlatego obecnie często przedstawia się postacie trzech mędrców, z których jeden jest czarnoskóry, drugi bardzo młody, a trzeci stary.Wait a second. Very funny… Total retards.
Całkowici debile. Zaczekaj chwilę. Bardzo śmieszne.There are two significant facts here: the first is that it is the anniversary of the signing of the Szczecin agreement of 30 August 1980 andthe Gdańsk agreement of 31 August 1980, and the second very significant fact is the present financial situation of the Gdańsk Shipyard.
Ważne są tu dwie bezpośrednie okoliczności tej debaty: pierwsza- są to rocznice podpisania porozumieńszczecińskich 30 sierpnia i gdańskich 31 sierpnia 1980 roku, a druga bardzo ważna okoliczność, to aktualna kondycja finansowa Stoczni Gdańskiej.A second very important issue is aid effectiveness.
Drugim bardzo ważnym warunkiem jest skuteczność pomocy.Do I have a second? Very well.
Czy mam drugi głos? Bardzo dobrze.The second very interesting place is the Château Frontenac.
Drugim, niezwykle ciekawym miejscem, jest zamek Château Frontenac.So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Więc pozwólcie ze dam wam jeden A second very popular concept in recent years is blockchain.
Drugim niezwykle popularnym pojęciem wostatnich latach jest blockchain.The birth of a second child is the second very important and crucial step in the life of future parents.
Narodziny Second very important question:'What is the biggest threat for us and how to avoid it?
Drugie bardzo ważne pytanie:"Co stanowi dla nas największe zagrożenie i jak go uniknąć?The second very simple room consists of two single beds ideal for children.
Drugi bardzo prosty pokój składa się z dwóch pojedynczych łóżek idealnych dla dzieci.The second very important thing you said was that we must not isolate Belarusian society.
I druga bardzo ważna rzecz, którą Pani powiedziała: nie odizolować społeczeństwa białoruskiego.But the second very bad curse of the Western acquisition instinct is that they want to acquire, aggress, others.
Ale drugim, bardzo złym przekleństwem zachodu jest to, że w tym instynkcie posiadania oni chcą posiąść, atakować innych.The second very important thing is the necessity to abolish the restrictions on land area according to the condition of 30 June 2003.
Drugą bardzo istotną kwestią jest konieczność zniesienia ograniczeń powierzchni gruntów według stanu na 30 czerwca 2003 r.The second very important item was poultry meat, whose sales value amounted to EUR 394 million, which meant the share at the level of 7.
Drugą bardzo istotną pozycją było mięso drobiowe, którego wartość sprzedaży wyniosła 394 mln euro, co oznaczało udział na poziomie 7.The second, very important, and in fact the last task is to be a sort of transmitter, a communication hub between their group and the rest of the groups.
A drugie bardzo ważne zadanie, to jest takie ostatnie, w sumie z jego takich zadań, to jest bycie takim transmiterem, komunikatorem pomiędzy swoją grupą, a całą resztą grup.The second very important aspect is the fact that the role of the consumer is strengthened, something that in principle is reflected in several provisions, although I would have liked to have seen it in more.
Drugim bardzo ważnym aspektem jest wzmocnienie roli konsumenta, coś co w zasadzie znajduje odzwierciedlenie w kilku zapisach, chociaż chciałbym, żeby było ich więcej.The second very important applicaton of the leafs of the FORIS 510NT system is for large-size tilt and turn as well as tilt and slide French doors so willingly applied in modern buildings.
Drugie bardzo istotne zastosowanie skrzydeł systemu FORIS 510NT to dużych gabarytów drzwi balkonowe rozwierno-uchylne lub uchylno-przesuwne tak chętnie stosowane w nowoczesnym budownictwie.With regard to the second, very general question, I agree with you that it is annoying that we do not have to guarantee the possibility in the existing EU Treaty that tax avoidance and tax evasion will be pursued in the same way everywhere in Europe and that it still cannot be guaranteed that nobody will aid and abet tax evasion or tax avoidance.
W odniesieniu do drugiego, bardzo ogólnego pytania zgadzam się z panem, że jest to uciążliwe, iż nie mamy obowiązku zapewnienia w ramach istniejących traktatów UE, że unikanie opodatkowania i uchylanie się od płacenia podatków będzie ścigane w taki sam sposób w całej Europie i że dalej nie możemy zagwarantować, że nikt nie będzie pomagał w uchylaniu się od płacenia podatków i unikaniu opodatkowania.Give them a second chance Very.
I mean, this very second.
Ale to w tej sekundzie.We started the second half very well.
Drugą połowę zaczęliśmy bardzo dobrze.Andy, come out this very second.
Andy, wyjdź w tej sekundzie.I'm asking how much this very second.
Primer- a second and very important stage of allprocess.
Primer- drugi i bardzo ważny etap wszystkimProces.
