Examples of using Second youngest in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
She was the second youngest of twelve children.
Była drugim najmłodszym z dwanaściorga dzieci.He is the youngest son of Academy Award-winning actor-director Clint Eastwood and second youngest of Jacelyn Reeves.
Jest I'm the second youngest executive in this company.
Jestem drugim najmłodszym kierownikiem w firmie.At 146 days,baby girl Angela's the second youngest birth on record.
Po 146 dniach,córka Angeli, jest drugim najmłodszym urodzonym dzieckiem.The second youngest of ten children, Cyril Vogel was born in Pittsburgh, Pennsylvania, to Henry J. and Mary Agnes(née Foley) Vogel.
Cyryl Vogel urodził się jako drugi najmłodszy z dziesięciorga rodzeństwa w rodzinie Henry'ego i Mary Agnes(z domu Foley) Vogel.Hajime(初, Hajime) is the Knight of Water and is the second youngest member of the Leafe Knights.
初 Hajime Seiyū: Misato Fukuen Jest Rycerzem Wody i drugim najmłodszym Rycerzem Leafe.On 28 August 2011, he became the second youngest ever player to appear in a La Liga game, as he started in a 1-0 away win against Granada CF at the age of 16 years, 11 months and 16 days.
Sierpnia 2011 roku Vadillo został drugim najmłodszym piłkarzem w historii La Liga, gdy zagrał w meczu z Granadą w wieku 16 lat, 11 miesięcy i 16 dni.On July 25, 1862, Slocum was promoted to major general of volunteers to rank from July 4, the second youngest man in the Army to achieve that rank.
Lipca 1862 Slocum otrzymał awans na generała-majora formacji ochotniczych ze starszeństwem od 4 lipca, jako drugi najmłodszy oficer, który otrzymał ten stopień.Paulette is the second youngest diabetic on their books.
Że Paulette jest drugą najmłodszą diabetyczką w rejestrze.The National Park of Slovenský kras with the area of 346 square kilometres(plus protective belt with the area of 117 square kilometres)is so far the second youngest National Park in Slovakia.
Park Narodowy Słowacki Kras o powierzchni 346 km2(plus chronione pasmo o powierzchni 117 km2)jest współcześnie drugim najmłodszym parkiem narodowym na Słowacji. Ogłosili go w 2002 roku.In doing so, he became the second youngest player to accomplish that feat behind LeBron James.
W ten sposób stał się drugim najmłodszym graczem, który tego dokonał za LeBronem Jamesem.We want someone who can assist with driving our daughter to and from school andsomeone who can then look after our second youngest and keep her entertained throughout the day when not at nursery.
Chcemy, żeby ktoś, kto może pomóc w napędową naszą córkę do i ze szkoły i ktoś,kto może to wyglądać po naszym drugim najmłodszym i zachować jej rozrywkę przez cały dzień, gdy nie jest w przedszkolu.At 22, he became the second youngest player since Tiger Woods to win the Masters and the second youngest player since Bobby Jones, in 1923, to win the U.S. Open.
Miał wtedy zaledwie 22 lata i został It needs to be noted that according to the WorldBank's statistics of 2012, Uganda is the second youngest society in the world(after Niger), with 83% of its population aged 30 or less.
Należy zaznaczyć, żewg. statystyk Banku Światowego z 2012 roku Uganda jest drugim najmłodszym społeczeństwem(po Nigrze) z 83% ludności poniżej 30-go roku życia.In fact, Jefferson I think is the second youngest person in the Continental Congress, but there was a third person who lied about his age to pretend to be younger and actually wasn't.
Właściwie, to wydaje mi się, ze Jefferson był drugą najmłodszą osobą w Kongresie Kontynentalnym, ale była tam również trzecia osoba, która skłamała na temat swojego wieku, aby udawać młodszą, niż w rzeczywistości była.In just his sixth career NBA game(November 7 versus the Los Angeles Clippers),Anthony scored 30 points, becoming the second youngest player in NBA history to score 30 points or more in a game 19 years, 151 days; Kobe Bryant was the youngest. .
W zaledwie szóstym meczu w karierze gry w NBA(7 listopada z Los Angeles Clippers),Anthony zdobył 30 punktów i stał się drugim najmłodszym graczem w historii NBA, który zdobył 30 lub więcej punktów 19 lat, 151 dni, Kobe Bryant był jeszcze At the age of 16 years and 275 days,Bale became the second youngest player ever to play for Southampton(after Theo Walcott, who was 132 days younger) when he made his debut in the Saints' 2-0 victory against Millwall.
W trakcie pierwszego występu miał 16 lat i 275 dni,czym stał się drugim najmłodszym piłkarzem, który zadebiutował w pierwszej drużynie Southampton pierwszym był Theo Walcott.The former spentfive years at Volendam, while the latter became the youngest ever player in the history of Spanish football to have a buy-out clause in his contract and the second youngest player to appear for FC Barcelona, when he made his debut in 1998 as a fifteen-year-old.
Pierwszy z nich przez pięć lat grał w Volendam, aAmerie had just 16 years in the Champions League became the second youngest goal scored in the history of the tournament, scoring the third goal in a 5: 1 against Rosenborgiem Trondheim.
W Lidze Mistrzów stał się drugim najmłodszym zdobywcą gola w dziejach rozgrywek, strzelając trzecią bramkę w wygranym 5:1 spotkaniu z Rosenborgiem Trondheim.He made a total of 22 appearances during the season, his first full season of professional football, and played in five of the club's six FA Cup matches, including the final,becoming the second youngest player to play in an FA Cup Final after Curtis Weston, who played in the 2004 FA Cup Final for Millwall.
Łącznie w sezonie wystąpił w 22 meczach, rozegrał pięć z sześciu spotkań drużyny w Pucharze Anglii, wliczając w to finał,po którym stał się drugim najmłodszym zawodnikiem w historii, który wystąpił w decydującym meczu, ustępując tylko piłkarzowi Millwall, Curtisowi Westonowi.Every second young mother faces the problem of lack of breast milk.
Co druga młoda matka napotyka problem braku mleka.In Greece and Spain, almost every second young person is without a job5.
W Grecji i Hiszpanii prawie co drugi młody człowiek jest bezrobotny5.Development of speech in the second younger group.
Rozwój mowy w drugiej młodszej grupie.The development of speech in the second younger group can not do without comparison, analysis and synthesis.
Rozwój mowy w drugiej młodszej grupie nie może obyć się bez porównania, analizy i syntezy.Any complexes of morning exercises(in the second younger group including) should include exercises for all muscle groups.
Wszelkie zespoły ćwiczeń porannych(w drugiej młodszej grupie włącznie) powinny obejmować ćwiczenia dla wszystkich grup mięśni.Thus, the development of speech in the second younger group is a complex and highly organized process of interaction between an adult and a child.
Tak więc rozwój mowy w drugiej młodszej grupie jest złożonym i wysoce zorganizowanym procesem interakcji między dorosłym a dzieckiem.The second younger group is the age of children in the interval from four to five years.
Druga młodsza grupa to wiek dzieci w przedziale od czterech do pięciu lat.Development of speech in the second younger group is a complex of systematicclasses aimed at enriching the vocabulary of the child, the ability to coherently express their thoughts.
Rozwój mowy w drugiej młodszej grupie to kompleks systematycznyzajęcia mające na celu wzbogacenie słownictwa dziecka, umiejętność spójnego wyrażania myśli.Useful complexes of morning exercises(in the second younger group it is already allowed), if there is such an opportunity, to finish with tempering procedures, for example, wet wipes.
Przydatne kompleksy ćwiczeń porannych(w drugiej młodszej grupie jest już dozwolone), jeśli istnieje taka możliwość, zakończyć procedury hartowania, na przykład chusteczki nawilżane.Development of speech in the second younger group occurs on the enthusiasm, the shown interest to the surrounding world.
Rozwój mowy w drugiej młodszej grupie pojawia się z entuzjazmem, ukazanym zainteresowaniem otaczającego świata.
