What is the translation of " SECURITY METHODS " in Polish?

• metody zabezpieczeń
• metod zabezpieczeń
• metody zabezpieczania

Examples of using Security methods in English and their translations into Polish

Security methods and their order.
Metody zabezpieczeń i ich kolejność.

Authentication methods and the security methods can be configured for the default response rule.
Dla reguły odpowiedzi domyślnej można skonfigurować metody uwierzytelniania i metody zabezpieczeń.

Security methods are combinations of integrity algorithms and encryption algorithms that protect the key exchange.
Metody zabezpieczeń stanowią kombinacje algorytmów integralności i algorytmów szyfrowania chroniących wymianę kluczy.

The system combines the best of new technology… and old tried-and-true security methods… making Harderbach Financial the most secure a bank can be.
System ten łączy w sobie najnowocześniejszą technologią i stare, sprawdzone metody zabezpieczania czyniąc Harderbach Financial tak bezpiecznym bankiem jak żaden inny.

On the Security Methods tab, select the method and click OK.
Na karcie Metody zabezpieczeń wybierz metodę i kliknij przycisk OK.

MMP Poland in cooperation with SWS would be pleased to welcome you to the conference-“Security methods for contractors in relations to the subcontractor in the construction industry”.
Grupa MMC Polska we współpracy z SWS zapraszają na warsztat pt.:”Sposoby zabezpieczenia wykonawcy w relacji z podwykonawcą w branży budowlanej”.

On the Security Methods tab, select the method(action) that the rule will use.
Na karcie Metody zabezpieczeń wybierz metodę(akcję), która ma być używana przez regułę.

If the predefined Encryption and Integrity or Integrity only settings do not meet your security requirements, you can specify custom security methods.
Jeśli wstępnie zdefiniowane ustawienia Szyfrowanie i integralność lub Tylko integralność nie spełniają określonych wymagań dotyczących zabezpieczeń, można określić niestandardowe metody zabezpieczeń.

Legacy WLAN security methods, mechanisms, and exploits.
Historyczne metody zabezpieczania, mechanizmy i exploity sieci WLAN.

Athlete's foot, with timely treatment to the doctor, can be cured fairly quickly, but everyone is quite capable to prevent disease by taking basic security methods in everyday life.
Sportowe, w odpowiednim czasie leczenia u lekarza, można wyleczyć się dość szybko, ale każdy jest całkowicie zdolny do zapobiegania chorobom poprzez podstawowe metody bezpieczeństwa w życiu codziennym.

Under Security methods, select an algorithm combination from the list, and click Edit or Add.
W obszarze Metody zabezpieczeń wybierz z listy kombinację algorytmów, a następnie kliknij przycisk Edytuj lub Dodaj.

At the client's request, PWPW may apply any of the banknote security methods used in the world and meet any requirement as to the type and quality of the paper.
PWPW jest w stanie na życzenie klienta wykorzystać każdą ze stosowanych na świecie metod zabezpieczeń banknotów oraz spełnić każde wymaganie odnośnie rodzaju i jakości papieru.

The effect is that individual mail clients differ from each other, and differences in their communication with servers can be observed and used to identify the source of correspondence"- explained Piotr Bazydło from the Network Security Methods Team at NASK.
Skutek jest taki, że poszczególne klienty poczty różnią się od siebie, a różnice w ich komunikacji z serwerem można zaobserwować i wykorzystać do identyfikowania źródła korespondencji”- wyjaśnia Piotr Bazydło z Zespołu Metod Bezpieczeństwa Sieci w NASK PIB.

Current security methods(3-D secure etc.) try to overcome this, but they are cumbersome and inadequate.
Obecnie stosowane metody zabezpieczeń(3-D secure itp.) próbują to przezwyciężyć, ale są one uciążliwe i nieodpowiednie.

For the Negotiate Security filter action, the negotiation data contains one or more security methods that are used(in order of preference) during IKE negotiations and other IPsec settings.
W przypadku akcji Negocjuj protokół zabezpieczeń dane dotyczące negocjacji obejmują jedną lub większą liczbę metod zabezpieczeń, które są używane(według priorytetu) podczas negocjacji IKE, oraz inne ustawienia protokołu IPsec.

In Select the security methods for this network, in Authentication, select either WPA2(preferred), or WPA.
W obszarze Wybieranie metod zabezpieczeń dla tej sieci wybierz w polu Uwierzytelnianie pozycję WPA2(preferowana) lub pozycję WPA.

Police have reported that the"Arbeit Macht Frei" sign which was stolen from the entrance gate of the former Auschwitz I concentration camp was found. It was cut in three pieces. The replica sign which at present is placed over the gate will remain in its place until it is possible to put back the original sign, i.e. after it has been put back together, necessary conservation works are carried out and new security methods are elaborated.
Policja podała, że odzyskano napis„Arbeit macht frei” skradziony z bramy dawnego obozu Auschwitz I. Został on pocięty na trzy części. Widniejąca obecnie nad bramą kopia pozostanie na swoim miejscu do momentu, kiedy możliwe będzie przywrócenie oryginału, tj. po jego scaleniu, przeprowadzeniu niezbędnych prac konserwatorskich oraz opracowaniu nowych metod zabezpieczenia.

Creating multiple security methods increases the chance that a common method can be found between two computers.
Utworzenie wielu metod zabezpieczeń zwiększa szansę znalezienia wspólnej metody między dwoma komputerami.

Moreover, the choice airports have to assemble security methods will make overall costs closely dependant on the security options individual airports will design and apply.
Co więcej, swoboda, jaką porty lotnicze dysponują w doborze metod ochrony sprawia, że koszty ogólne będą ściśle zależne od wariantów zabezpieczeń zaprojektowanych i stosowanych przez poszczególne porty lotnicze.

In Select the security methods for this network, in Authentication, select WPA2-Enterprise if it is supported by your wireless AP and wireless client network adapters.
W obszarze Wybieranie metod zabezpieczeń dla tej sieci na liście Uwierzytelnianie wybierz opcję WPA2-Enterprise, jeśli jest obsługiwana przez używany punkt dostępu bezprzewodowego i karty sieciowe klientów sieci bezprzewodowej.

They are also at the forefront of security technology, so as stronger and stronger security methods evolve, we expect the leaders to evolve their solutions quickly, giving our customers access to the state-of-the-art solutions today and in the future.
Stoją oni również w czołówce technologii zabezpieczeń, rozwijając coraz silniejsze metody ochrony. Oczekujemy, że liderzy będą szybko ulepszali swoje rozwiązania, oferując klientom dostęp do najnowocześniejszych technologii zarówno dziś, jak i w przyszłości.

Employs technical and organizational security methods in order to protect the data we manage from accidental or deliberate manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.
Korzysta z technicznych i organizacyjnych metod zabezpieczenia, aby chronić Państwa dane, którymi rozporządzamy, przed przypadkową lub rozmyślną manipulacją, utratą, zniszczeniem lub dostępem ze strony nieupoważnionych osób.

Some users do not consider this additional security method necessary.
Niektórzy użytkownicy nie uważają tej dodatkowej metody zabezpieczeń za konieczną.

When configuring a custom security method, you can configure the following.
Konfigurując niestandardową metodę zabezpieczeń, można skonfigurować następujące elementy.

You can control access to this file by implementing any Windows security method.
Dostęp do tego pliku można kontrolować, implementując dowolną metodę zabezpieczeń systemu Windows.

Use this dialog box to configure a security method offer that is available when negotiating main mode security associations.
To okno dialogowe służy do konfigurowania oferty metody zabezpieczeń dostępnej podczas negocjowania skojarzeń zabezpieczeń trybu głównego.

To add a combination to the list, click Add to use the Add or Edit Security Method dialog box.
Aby dodać do listy kombinację, kliknij przycisk Dodaj w celu użycia okna dialogowego Dodawanie lub edytowanie metody zabezpieczeń.

Although the private mode is not the most comprehensive security method, it is a fairly good security measure.
Chociaż tryb prywatny nie jest to najbardziej kompleksowa metoda zabezpieczeń, jest to dość dobry środek bezpieczeństwa.

Each security method determines the security protocol(such as AH or ESP), the cryptographic algorithms, and session key regeneration settings used.
Każda metoda zabezpieczeń określa protokół zabezpieczeń(na przykład AH lub ESP), algorytmy kryptograficzne oraz ustawienie ponownego generowania klucza sesji.

Each security method defines the security requirements of any communications to which the associated rule applies.
Każda metoda zabezpieczeń określa wymagania zabezpieczeń odnoszące się do wszelkiej komunikacji, której dotyczy reguła związana z daną metodą..

How to use "security methods" in an English sentence

Our security methods comply with all state and federal regulations.

Strong physical security methods are applied to protect sensitive data.

Effective network security methods are essential for a private communication.

The most up to date security methods are used here.

We offer you the best security methods for your account.

Security methods are essential to each home, in these times.

Regular security methods will not deter these types of lawbreakers.

We combine “tried and tested” security methods with modern technology.

However, the efficacy of such security methods must be questioned.

How to use "metody zabezpieczeń" in a Polish sentence

ING Business wykorzystuje zaawansowane metody zabezpieczeń, które gwarantują pełne bezpieczeństwo realizowanych zleceń.

Poza korzystaniem z mechanizmów aplikacji bazodanowej, nadal stosuje się tradycyjne metody zabezpieczeń.

Nasze autoalarmy to nowoczesne i sprawdzone metody zabezpieczeń przeciwko kradzieżom.

Zdecydowanie lepiej poświęcić czas na sprawdzone metody zabezpieczeń.

Mamy coraz lepsze bebechy na biurkach i metody zabezpieczeń, które kiedyś były nie do złamania, teraz legną w ciągu kilku minut.

Sprawdźmy popularne metody zabezpieczeń, które pozwalają poczuć się bezpiecznie, jeżeli chce się korzystać z tej formy płatności.

Przyznam, że po zapisaniu danych twarzy, korzystałem głównie z tej metody zabezpieczeń.

Takich danych może być o wiele więcej – to zależy od producenta samochodowego oraz metody zabezpieczeń, jakie stosują.

Wyjaśnia działanie e-banku; podaje metody zabezpieczeń.

XXI wiek to czas nieustannego rozwoju technologicznego, który przynosi nowe zagrożenia i pozwala pokonać tradycyjne metody zabezpieczeń.