Ipcrm- remove a message queue, semaphore set or shared memory id.
Ipcrm- usuwa kolejkę komunikatów, zbiór semaforów lub id pamięci współdzielonej.
If the semaphore set already exists, the permissions are verified.
Jeśli zestaw semaforów już istnieje, wówczas weryfikowane są prawa dostępu.
when a semaphore set is not being created.
jest brany pod uwagę), jeśli nie będzie tworzony zestaw semaforów.
Message queues, semaphore sets, and shared memory segments.
Kolejek komunikatów, semaforów oraz segmentów pamięci wspólnej.
The argument nsems can be 0(a don't care) when a semaphore set is not being created.
Parametr nsems mo¿e mieæ warto¶æ 0(nie jest brany pod uwagê), je¶li nie bêdzie tworzony zestaw semaforów.
The semaphore set is removed from the system:
Zestaw zostanie usunięty z systemu:
These 4 lines are the actions we can perform on our semaphore set: the first two are single actions,
Te 4 linie to akcje jakie możemy wykonać na zestawie semaforów: pierwsze dwie to pojedyńcze akcje,
Upon creation, the least significant 9 bits of the argument semflg define the permissions(for owner, group and others) for the semaphore set.
Podczas tworzenia, 9 najmniej znaczących bitów argumentu semflg określa prawa dostępu do zestawu semaforów dla właściciela, grupy i innych.
Semctl() performs the control operation specified by cmd on the semaphore set identified by semid,
Funkcja semctl wykonuje operację sterującą określoną przez cmd na zestawie semaforów określonym przez semid
Upon creation, the least significant 9 bits of the argument semflg define the permissions(for owner, group and others) for the semaphore set.
Podczas tworzenia, 9 najmniej znacz±cych bitów argumentu semflg okre¶la prawa dostêpu do zestawu semaforów dla w³a¶ciciela, grupy i innych.
Semctl() performs the control operation specified by cmd on the semaphore set identified by semid, or on the semnum-th semaphore of that set..
Funkcja semctl wykonuje operacjÄ sterujÄ cÄ okreÅ lonÄ przez cmd na zestawie semaforów okreÅ lonym przez semid lub na semnum-tym semaforze tego zestawu.
A semaphore set is uniquely identified by a positive integer(its semid) and has an associated
Semafor jest jednoznacznie identyfikowany przez dodatnią liczbę całkowitą(jego semid)
The effective user ID of the calling process must match the creator or owner of the semaphore set, or the caller must be privileged.
Efektywny identyfikator użytkownika procesu wywołającego funkcję musi wskazywać na administratora systemu, twórce zestawu semaforów lub jego właściciela.
If successful, the return value will be the semaphore set identifier(a non-negative integer), otherwise -1 is returned,
W wyniku pomyślnego wykonania wywołania, funkcja zwróci identyfikator zestawu semaforów(nieujemną liczbę całkowitą). W przeciwnym przypadku zwróci-1,
creates a new semaphore set on success.
tworząc nowy zestaw semaforów.
greater than the limit on the number of semaphores per semaphore set(SEMMSL), or a semaphore set corresponding to key already exists,
wiêksze ni¿ograniczenie liczby semaforów w zestawie(SEMMSL), lub zestaw semaforów, do któregoodnosi siê key ju¿istnieje
greater than the limit on the number of semaphores per semaphore set(SEMMSL), or a semaphore set corresponding to key already exists,
większe niż ograniczenie liczby semaforów w zestawie(SEMMSL), lub zestaw semaforów, do któregoodnosi się key już istnieje
Results: 27,
Time: 0.0415
How to use "semaphore set" in an English sentence
ENOENT No semaphore set exists for key and semflg wasn't asserting IPC_CREAT.
the identifier of the semaphore set whose index was given in semid.
Buoanassi went through an entire semaphore set before the spot-kick was confirmed.
The semaphore set is removed: semop() fails, with errno set to EIDRM.
No semaphore set was found corresponding to key, and IPC_CREAT was not specified.
A semaphore set exists for key and semflg specified both IPC_CREAT and IPC_EXCL.
If the last parameter, semflg specifies IPC_CREAT and no semaphore set is associated with the key, a new semaphore set is created.
IPC_CREAT and IPC_EXCL were specified, and a semaphore set corresponding to key already exists.
On creation of a new semaphore set FLAGS is used to set the permissions.
Sets all values in the semaphore set to those given on the VALUES list.
How to use "zestaw semaforów" in a Polish sentence
Jeżeli zestaw semaforów już istnieje, to weryfikowane są uprawnienia.
IPC_CREAT i IPC_EXCL określono w semflg, lecz zestaw semaforów dla key już istnieje.
Zestaw semaforów zostanie usunięty: semop() się nie powiedzie i przypisze zmiennej errno wartość EIDRM.
Zestaw semaforów nie istnieje lub warto¶æ semid jest mniejsza od 0 lub warto¶æ nsops nie jest liczb± dodatni±.
Jeśli wartość ta zostanie użyta jako parametr key, to system uwzględni jedynie 9 najniższych bitów parametru msgflg i (w razie powodzenia) utworzy nowy zestaw semaforów.
Zestaw semaforów zostanie usuniêty: system zg³osi b³±d, przypisuj±c zmiennej errno warto¶æ EIDRM.
Zestaw semaforów powinien zostać utworzony, ale w systemie brak jest pamięci na utworzenie nowej struktury danych.
Parametr nsems może mieć wartość 0 (nie jest brany pod uwagę), jeśli nie będzie tworzony zestaw semaforów.
Przypuśćmy, że mamy zestaw semaforów złożony z dwóch semaforów: CZYT oraz PIS.
Zestaw semaforów nie istnieje lub wartość semid jest mniejsza od zera, lub wartość nsops nie jest liczbą dodatnią.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文