What is the translation of " SENSITIVE TO SOUND " in Polish?

• wrażliwe na dźwięk
• wrażliwe na dźwięku

Examples of using Sensitive to sound in English and their translations into Polish

The librarian is sensitive to sound.
Są tu wyczuleni na hałas.

If Galt is sensitive to sound, maybe we can stop him using some close proximity sonic weapon.
Jeśli Galt jest wrażliwy na dźwięk, to możemy go powstrzymać, korzystając z broni akustycznej bliskiego zasięgu.

They're highly sensitive to sound.
Są bardzo wrażliwe na dźwięk.

For an office worker or call centre agent in an office environment a technical fault or feedback from a phone receiver or headset, if loud enough, can cause hearing loss or a case of tinnitus leaving the person painfully sensitive to sound.
Pracownikom biurowym lub pracownikom call center zagraża natomiast np. błąd techniczny lub sprzężenie zwrotne z odbiornika telefonu lub zestawu słuchawkowego, które, jeśli wystarczająco głośne, może spowodować utratę słuchu lub szum w uszach oraz wywołać bolesną wrażliwość na dźwięki.

Pascal- very sensitive to sound.
Pascal- bardzo wrażliwy na hałas.

They're sensitive to sound, they will run.
Są wrażliwe na dźwięk, więc uciekną.

Be quiet, the demons are sensitive to sound.
Ciszej, demony reagują na hałas.

They're so sensitive to sound, they gotta run.
Są wrażliwe na dźwięk, więc uciekną.

I just told you that they're sensitive to sound.
Mówiłem ci, że są wrażliwe na dźwięk.

This means it's much less sensitive to sounds coming from the rear, so you can achieve separation between different instruments when you record.
Oznacza to, że jest znacznie mniej wrażliwe na dźwięki dochodzące z tyłu, dzięki czemu można osiągnąć rozdzielenie różnych instrumentów podczas nagrywania.

I may be blind, but I'm very sensitive to sound.
Jestem niewidomy, ale jestem bardzo wrażliwy na dźwięki.

The demons are sensitive to sound. Be quiet.
Ciszej, demony reagują na hałas.

Number and tendency of its change: To estimate number very difficult as these animals are very mobile and sensitive to sounds, temperature, the water movement.
Liczebność i tendencja jej przemiana: Liczebność oceniłem bardzo skomplikowano, ponieważ ten zwierzę bardzo ruchliwy i wrażliwy do dźwięk, temperatura, ruch woda.

First i discovered that spiders are sensitive to sound waves and seem to move when they hear various frequencies.
Najpierw dowiedziałem się, że pająki są wrażliwe na fale dźwięku… i ruszają się, gdy słyszą różne częstotliwości.

Tinnitus tends to make people more sensitive to sounds.
Szum w uszach wydaje się, że ludzie bardziej wrażliwe na dźwięki.

First i discovered that spiders are sensitive to sound waves… and seem to move when they hear various frequencies.
I ruszają się, gdy słyszą różne częstotliwości. że pająki są wrażliwe na fale dźwięku… Najpierw dowiedziałem się.

This is because the tweeter and the corresponding section of the crossover are usually at the bottom of our list of expenses, because of which they emphasize the attack, are not sensitive to sound shades and only select those sound elements that can be"roughly" heard.
A to dlatego, że głośnik wysokotonowy i odpowiadająca mu sekcja zwrotnicy są zazwyczaj na samym dole listy wydatków, przez co akcentują atak, nie są wrażliwe na niuanse dźwięku i wyłapują z niego tylko to, co"z grubsza" słychać.

You know I'm sensitive to sound.
Wiesz, że jestem wrażliwa na dźwięk.

To estimate number very difficult as these animals are very mobile and sensitive to sounds, temperature, the water movement.
Liczebność oceniłem bardzo skomplikowano, ponieważ ten zwierzę bardzo ruchliwy i wrażliwy do dźwięk, temperatura, ruch woda.

So they're very sensitive to sound.
Są więc bardzo wrażliwe na dźwięki.

Everything in your house made of wood, are extremely sensitive to sounds, which may leave its mark in it.
Wszystko w domu z drewna, są bardzo wrażliwe na dźwięki, które nie mogą opuścić swojego znaku w nim.

According to the book of the dead, dying people are sensitive to sound both as they die, and for certain periods after their death.
Według Księgi Umarłych,/umierający są wrażliwi na dźwięki, gdy umierają,/jak i przez pewien czas po śmierci.

There are different types of microphones, both omnidirectional(sensitive to sound from all directions) anddirectionalsensitive to sound from specific directions.
Istnieją różne typy mikrofonów, zarówno dookólne(wrażliwe na dźwięk ze wszystkich kierunków), jak i kierunkowe wrażliwe na dźwięk z określonych kierunków.

Since he is sensitive to the sound of"O", we could find him a name with"O.
Skoro jest wrażliwy na dźwięk"O", moglibyśmy nadać mu imię z"O.

How to use "sensitive to sound" in an English sentence

Patients who are sensitive to sound have reviewed the Respironics Everflo Oxygen Concentrator.

Cats are exceptionally sensitive to sound given how excellent their hearing can be.

Because moles are sensitive to sound they might be driven away by vibrations.

I am sensitive to sound and don't find the noise annoying when coasting.

Auditory learners are very sensitive to sound and work better in quiet environments.

Please note that this breed is very sensitive to sound and loud noises.

He's highly sensitive to sound and touch (as any crack baby would be).

Dolphins are also very sensitive to sound - much more so than humans.

At a very young age, Anne was highly sensitive to sound and touch.

He is very sensitive to sound and wakes up if he hears anything.

How to use "wrażliwe na dźwięk" in a Polish sentence

Okulary wrażliwe na dźwięk , z czujnikiem migającym w zależności od dźwięków (muzyka, słowo mówione, klaskanie itp.).

Wytwarzają się komórki odpowiedzialne za świadome myślenie, a dziecko staje się bardziej wrażliwe na dźwięk i ruch.

Osoby wrażliwe na dźwięk powinny po prostu wyłączyć urządzenie.

SŁUCH Kocie uszy, poruszane przez 13 mięśni, są niezwykle wrażliwe na dźwięk.

Po udarze wszystkie miejsca w mózgu są wrażliwe na dźwięk, a oczy wrażliwe na światło, nie można więc mówić do chorego zbyt głośno.

Wspaniałe światła osocza Pokaż wrażliwe na dźwięk, bez problemów i natychmiast reaguje!

To może przeszkadzać, jeśli są wrażliwe na dźwięk, inaczej to nie ma znaczenia.

Na zwierzęta dobrze wpływa mniejszy zgiełk w ZOO. Żyrafy stały się bardziej wrażliwe na dźwięk.

Wrażliwe na dźwięk zwierzęta mogą ulec wypadkowi podczas panicznej ucieczki lub obudzić się z zimowego snu.

Jego skrzydła są dość mocne a uszy bardziej wrażliwe na dźwięk niż u innych nietoperzy.