What is the translation of " SENT HERE " in Polish?

• tu wysłany
• wysłany tutaj
• tu przysłany
• przysłany tutaj
• zesłanym tu
• wysłana tu
• tu przysłana
• wysłane tutaj
• wysłanymi tu
• tu wysłana
• tu wysłani

Examples of using Sent here in English and their translations into Polish

So… you were sent here?
A więc… zostałaś tu wysłana?

Sent here to kill me.
Został tu wysłany, by mnie zabić.

You were sent here.
Nieprawda, zostałaś tu przysłana.

Sent here to get it back.
Wysłanymi tu, by to odzyskać.

Our father was sent here.
Nasz ojciec został tu wysłany.

Sent here to get it back.
Wysłanymi tu, żeby to odzyskać.

Why would she be sent here?
Po co miałaby być tu przysłana?

Sent here because he loves us.
Zesłanym tu z miłości do nas.

They were sent here to be filed.
Zostały wysłane tutaj, do skatalogowania.

I was discharged for insubordination… and sent here.
Zostałem wydalony za niesubordynację i wysłany tutaj.

He was sent here to kill you.
Został tu wysłany, żeby cię zabić.

A part of Voldemort sent here to die.
Cząstka Voldemorta, wysłana tu by umrzeć.

He was sent here to trick us.
Został wysłany tutaj, by nas oszukać.

A part of Voldemort sent here to die.
Wysłana tu by umrzeć. Cząstka Voldemorta.

He was sent here to kill somebody.
Został tu przysłany, by kogoś zabić.

The dead man found out what he had been sent here to discover.
Martwy facet odkrył to po co on został wysłany tutaj, by odkryć.

I wasn't sent here to vet you.
I nie byłem tu wysłany, by przekonać ciebie.

Sent here because he loves us. Sure, but he was also the son of God.
Jasne, ale był też synem Boga, zesłanym tu z miłości do nas.

So you weren't sent here to kill us.
Więc nie zostałaś tu przysłana, żeby nas zabić.

Yes. Sent here by our masters to spy on me!
Aby mnie szpiegować! Tak. Przysłany tutaj przez naszych panów!

Someone else was sent here by mistake.
Ktoś jeszcze został przysłany tutaj przez pomyłkę.

Sent here to get it back. The circus performers were gang members.
Byli członkami gangu…-… wysłanymi tu, by to odzyskać. Artyści cyrkowi.

You were sent here to kill me.
Zostałeś tu wysłany by Oczywiście, że mnie znasz… mnie zabić.

No, it's like he's been sent here to spy on us.
Nie, to tak jakby został tu przysłany, żeby nas szpiegować.

I have been sent here because you have become me. soon enough.
Już wkrótce. Zostałem tu wysłany, bo stałeś się mną.

Sure, but he was also the son of God, sent here because he loves us.
Jasne, ale był też synem Boga, zesłanym tu z miłości do nas.

You were sent here, or you asked to come?
Ksiądz został wysłany tutaj, czy chciał tu przyjechać?

Mr. Chambers, you have been convicted… and sent here for the crime of rape.
Panie Chambers, został pan skazany… i przysłany tutaj za gwałt.

The husband was sent here as director of a non-existent library.
Mąż został tu wysłany jako dyrektor nieistniejącej biblioteki.

I said you were sent here for a reason.
Powiedziałem, że zostałeś tu wysłany nie bez powodu.