Examples of using Services will in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yοur services will nο lοnger be required.
Pańskie usługi są zbędne. Przepraszam.prices for such services will decline, experts warn.
ceny na takie usługi będą spadać, ostrzegają eksperci.Your use of the services will meet your requirements.
Korzystanie z usług będzie spełniać wymagania użytkownika.Services will operate to aerodromes under the jurisdiction of the Irish Aviation Authority.
Usługi będą wykonywane pomiędzy lądowiskami objętymi jurysdykcją Urzędu Lotnictwa Irlandii Irish Aviation Authority.We do not guarantee that our services will reflect your expectations.
Nie możemy zagwarantować, że nasze usługi będą odzwierciedlać oczekiwania Użytkowników.
People also translate
What services will you deliver within the SAP Competency Center?
Jakie usługi będziemy realizować w ramach Centrum Kompetencyjnego SAP?If this option is turned on, all services will use the same username format.
Jeżeli ta opcja Such services will cost you much less than at a veterinary clinic.
Takie usługi będą Cię kosztować znacznie mniej niż w klinice weterynaryjnej.The manufacturing sector is expected to gain from growing external demand, while services will benefit from increased domestic spending.
Oczekuje się, że sektor wytwórczy skorzysta na rosnącym popycie zewnętrznym, podczas gdy sektor usługowy będzie beneficjentem zwiększonych wydatków wewnętrznych.These updates and services will remain available for the lifetime of this device.
Te aktualizacje i usługi będą dostępne przez cały okres eksploatacji urządzenia.Nie można oczywiście pod żadnym względem porównywać Worldwide Merchant Services will buy out businesses current Canadian leases and contracts.
Worldwide Merchant Services będzie wykupić firm obecnych kanadyjski leasingu i umów.mean that for economic reasons essential services will in future no longer be available
szczególnie na obszarach wiejskich10, niektóre ważne usługi będą w przyszłości niedostępne lub niemożliwe do opłacenia z przyczyn ekonomicznych,These services will be able to be consumed by applications running on-premises
Usługi będą mogły Consumer confidence in new technologies and services will depend on assurances re the protection of consumers' interests.
Zaufanie klientów do nowych technologii i usług będzie zależeć do tego, czy klientom zostanie zagwarantowana ochrona ich interesów.These services will now be combined with GFT's existing insurance services in order to expand its international client base.
Usługi zostaną włączone do obecnej oferty GFT w celu poszerzenia międzynarodowej bazy klientów.Recent studies2 estimate that digitisation of products and services will add more than 110 B€ of revenue for industry per year in Europe in the next 5 years.
W najnowszych badaniach2 oszacowano, że cyfryzacja produktów i usług zapewni przemysłowi w Europie ponad 110 mld EUR dodatkowych przychodów rocznie w ciągu następnych 5 lat.Not all Services will work on all vehicles,
Nie wszystkie Usługi będą działać we wszystkich pojazdach,WorldLingo's expertise in translation services will complement our own communications technology expertise perfectly.
WorldLingo, doświadczenie w tłumaczeniu usług będzie uzupełnieniem naszej własnej technologii komunikacyjnych wiedzą doskonale.Some of our services will require further details,
Niektóre z naszych usług będzie wymagać dalszych szczegółów,Global competition on goods and services will increasingly have to integrate issues relevant to climate change and to sustainable development at large.
Globalna konkurencja w zakresie dóbr i usług będzie musiała w coraz większym stopniu uwzględniać kwestie związane z szeroko pojętymi zmianami klimatycznymi oraz rozwojem zrównoważonym.Providing such services will require an approval of a relevant authority,
Świadczenie więc tego rodzaju usługi będzie wymagało zezwolenia, natomiast jedynie rejestracji Everything is for customers Our products and services will focus on the largest customer demand,
Wszystko These services will authenticate your identity
Te usługi będą uwierzytelniać Twoją tożsamośćThe above mentioned services will use mechanisms provided by the Geoportal system
Powyższe usługi świadczone będą z wykorzystaniem mechanizmów zapewnianych przez System GeoportalOur products and services will focus on the largest customer demand,
Nasze produkty i usługi będą koncentrować się na największym zapotrzebowaniu klientów,Development of software and services will continue in Birmingham, UK, and sales activities will
Prace rozwojowe nad oprogramowaniem i usługami będą nadal prowadzone w Birmingham w Wielkiej Brytanii,The company's services will include supervising the investment as well as managing
Usługa będzie obejmować nadzór inwestorski nad realizowaną inwestycją,We had some reservations, and my services will continue to work with our partners in Basel to find a solution,
Mieliśmy pewne zastrzeżenia, a nasze służby będą wciąż pracować wraz z partnerami z Bazylei nad znalezieniem rozwiązania,An entrepreneur offering these services will have to take into account available information on the characteristics of target consumers,
Przedsiębiorca oferujący tego typu usługi będzie musiał brać pod uwagę dostępne informacje dotyczące cech konsumentów,
