What is the translation of " SEVERAL DOCUMENTS " in Polish?

• kilka dokumentów
• kilku dokumentach

Examples of using Several documents in English and their translations into Polish

It consists of several documents.
Składa się z kilku różnych tekstów.

There are several documents related to the Policy that you might be interested in, such as.
Jest kilka dokumentów powiązanych z tymi Zasadami, którymi możesz być zainteresowany, takich jak.

should already have several documents.
powinno już mieć kilka dokumentów.

There are several documents that point to solutions.
Istnieje wiele dokumentów wskazujących rozwiązania.

extremely helpful when working with several documents simultaneously.
niezwykle pomocny przy jednoczesnej pracy z kilkoma dokumentami.

Because he attached several documents from Hill's computer.
Bo załączył kilka dokumentów z jej komputera.

Several documents will be attached to that letter fund rules,
Do powiadomienia zostanie załączonych szereg dokumentów regulamin funduszu,

The model is minutely described in several documents of shipwarf protocols.
Model jest drobiazgowo opisane w kilku dokumentach shipwarf protokołów.

Several documents on energy will also be signed,
Podpisanych zostanie wiele dokumentów dotyczących energii,

Prince founder effort to create a strong material base Putnei clear from several documents kept.
Książę założyciel starań, by stworzyć silną bazę materialną Putnei widoczną z wielu dokumentów przechowywane.

When you have collected several documents, Do they even exchange it for a small gift.
Jeśli zbierzesz kilka dokumentów, Czy oni nawet wymieniony na mały prezent.

A search of the partially preserved Auschwitz prisoner records turned up several documents mentioning Johann.
Po sprawdzeniu częściowo zachowanych akt obozowych więźniów Auschwitz okazało się, że kilka dokumentów dotyczy Johanna.

You may have even several documents certifying several your identities.
Może nawet mieć kilka takich dokumentów stwierdzających kilka tożsamości.

the fact that provisions are scattered over several documents.
obszerność istniejących rozporządzeń i rozproszenie przepisów w różnych tekstach.

Please note that there might be several documents of one type for the same product e.g. two certificates.
Proszę zwrócić uwagę na to, że jeden produkt może mieć kilka dokumentów danego typu np. dwa certyfikaty.

Several documents ratified in March 1239 the existence of these small synagogues
Liczne dokumenty ratyfikowane w marcu 1239 istnienie tych małych synagog

The insured person will need to submit several documents to claim reimbursement one can download the form through online.
Osoba ubezpieczona będzie musiał przedłożyć kilku dokumentów do domagania się zwrotu jedną można pobrać formularza za pomocą online.

It is helpful to attach the copy of the return note to the corrective invoice to each one, if several documents are issued to one return.
Pomocne jest również dołączenie kserokopii noty zwrotu do faktury korygującej do każdej, jeśli jest wystawionych kilka dokumentów do jednego zwrotu.

Władysław Rath's collection also include several documents describing the extremely difficult daily life of the Jews during the German occupation.
W kolekcji Władysława Ratha jest także wiele dokumentów mówiących o niezwykle trudnej codzienności Żydów w czasie niemieckiej okupacji.

as well as several documents relating to the tenth anniversary events.
a takEe kilka dokumentów zwiÊzanych z wydarzeniami z okazji dziesiÊtej rocznicy.

On this site are several documents that will help you to grasp the principles
Na tej stronie zawartych jest kilka dokumentów, które pomogą ci pojąc zasady,

theytried to rescue from the Holocaust, and several documents, including correspondence between Polish diplomats
którzy w ten sposób próbowali się ratować z Zagłady, oraz szereg dokumentów, w tym korespondencja między polskimi dyplomatami

The Commission has produced several documents elaborating how the Member States could improve their transposition and application performance 6.
Komisja opublikowała kilka dokumentów szczegółowo omawiających sposoby, w jakie Państwa Członkowskie mogą poprawić transpozycję przepisów prawa i ich stosowanie 6.

It also consists of an original list with several thousand names of Jews from the ghetto that they tried to rescue from the Holocaust, and several documents, including correspondence between Polish diplomats
W jego skład wchodzi także oryginalna lista z kilkoma tysiącami nazwisk Żydów z gett, którzy w ten sposób próbowali się ratować z Zagłady, oraz szereg dokumentów, w tym korespondencja między polskimi dyplomatami

Moreover, in 2004 the Commission produced several documents emphasising the European Neighbourhood Policy that were directly connected with the new Member States' official development assistance.
Ponadto, w roku 2004 Komisja sporządziła szereg dokumentów, kładących nacisk na europejską politykę sąsiedztwa, które były związane bezpośrednio z oficjalnym wsparciem na rzecz rozwoju ze strony nowych państw członkowskich.

The Pontifical Council for the Promotion of the New Evangelization has released several documents containing useful information for implementing the Jubilee of Mercy in the Particular Churches.
Papieska Rada ds Krzewienia Nowej Ewangelizacji opracowała kilka dokumentów zawierających przydatne informacje na temat przebiegu Jubileuszu Miłosierdzia w Kościołach Partykularnych.

Several documents were produced in the context of the ETP on Sustainable Chemistry(SusChem), 15 such as a code of conduct on nanotechnology;
W kontekście EPT dotyczącej zrównoważonej chemii(SusChem)15 stworzono szereg dokumentów, takich jak kodeks postępowania w dziedzinie nanotechnologii,

a single copy of each document if it is made up of several documents. consignments comprising several copies of the same document may nevertheless be granted relief,
jeden egzemplarz każdego dokumentu, jeżeli składa się z wielu dokumentów; w przypadku przesyłki zawierającej więcej niż jeden egzemplarz tego samego dokumentu, masa całkowita przesyłki

This ambition is enshrined in several documents: the Sustainable Development Strategy of 2001, revised in 2006,
Ten ambitny cel zapisano w kilku dokumentach: w zmienionej w 2006 r. strategii na rzecz zrównoważonego rozwoju z 2001 r.,

there are several documents issued by the Queen of Hungary,
zachowało się kilkanaście dokumentów wystawionych przez królową węgierską,

How to use "several documents" in an English sentence

Several documents and affidavits supported the motion.

You will find several documents linked below.

Use and edit several documents at once.

Writing several documents may be easy also.

Several documents can follow the same schema.

Several documents confirm the prayer crack 2.

I’ve watched several documents of Asylums Hauntings.

Upload several documents to the document library.

There were several documents which were lacking.

Several documents get required for other processing.

How to use "kilka dokumentów" in a Polish sentence

IEB zapyta kandydatów do wysyłania i wypełnić kilka dokumentów jako część procesu przyjęcia zbyt.

Któregoś dnia, razem z innymi materiałami, przywiózł mi znalezione w archiwum dossier zawierające kilka dokumentów.

Dzięki temu można wystawić kilka dokumentów dla tego samego klienta, a później przekonwertować je do jednego dokumentu sprzedaży.

Już widzę jak ktoś kto ma kilka dokumentów w miesiącu zatrudnia księgową i płaci jej 3.000 brutto miesięcznie.

Pojawiło się więc kilka dokumentów, które potwierdzały rzekome pokrewieństwo.

Wystarczy przytrzymać Shift oraz strzałki na klawiaturze, aby zaznaczyć kilka dokumentów lub Ctrl, by zaznaczyć dokumenty oddzielnie.

Po jej dokonaniu otrzymuje się na maila kilka dokumentów, między innymi ze specyfikacją ubezpieczenia, oraz do wydruku kartkę, którą powinniśmy mieć przy sobie w górach.

Użytkownik może przekształcić w późniejszym czasie kilka dokumentów WZ do jednej Faktury Sprzedaży.

Oglądałam kilka dokumentów o tym, co zrobił ten człowiek, ale nigdy nie widziałam zdjęć z przesłuchania.

Zdążył już przekazać do PAP oświadczenie, że na początku lat 70. „podpisał kilka dokumentów” i bardzo szybko to oświadczenie wycofać.