What is the translation of " SEVERAL ROWS " in Polish?

• kilka rzędów
• kilku wierszy

Examples of using Several rows in English and their translations into Polish

How to pick up a dropped stitch several rows down?
Jak złapać oczko spuszczone kilka rzędów niżej?

Wrap baskets consists of several rows of small leaves arranged imbricated.
Kosze Wrap składa się z kilku rzędów małych liści ułożonych imbricated.

Horizontally, the pipes can be arranged in several rows and tiers.
W poziomie rury mogą być rozmieszczone w kilku rzędach i poziomach.

Reiki after laying several rows are deleted,
Reiki po ułożeniu kilku wierszy są usuwane,

the mouth contains several rows of small teeth.
w szczęce umiejscowione jest kilka rzędów malutkich zębów.

The warship having several rows of oars was the typical warship of the Hellenistic era.
Galera rzymska, majÄ… ca kilka rzędów wioseł, w okresie hellenistycznym była typowym okrÄ™tem wojennym.

Easily add a function to all rows when inserting several rows at once.
Łatwe dodawanie funkcji do wszystkich wierszy przy wstawianiu kilku wierszy na raz.

In the form of several rows of rubber bands attached to the cockpit,
W postaci kilku rzędów przymocowanych do kokpitu gumek,

For her everything is mounted verticallypoles between which pull in several rows of steel wire.
Dla niej wszystko jest zamontowany pionowobieguny, pomiędzy którymi ciągnąć w kilku rzędów drutu stalowego.

Difficult part is where several rows of stacked paintings.
Trudne jest to, gdzie kilka nakładających malarstwa rzędy.

Several rows of black, identical hearts face the south west direction in a diagonal pattern with the top of them facing the northeast direction.
Kilka rzędów czarnych sercach identycznych twarzy kierunku południowym zachodzie w przekątnej wzór z góry z nich, patrząc w kierunku północno-wschodnim.

Open shelves in the interior can be arranged in several rows in a chaotic order
Otwarte regały we wnętrzu mogą być rozmieszczone w kilku rzędach w sposób chaotyczny

Cigars manufactured in several rows, best rated are the cigars from the serie"in",
Cygara wytwarzane w kilku wierszy, najlepsze cygara oceniane są z serii"V",

and then several rows of beads in staggered order.
a następnie kilka rzędów perełek w rozłożonym porządku.

On the wall, you can strengthen several rows of small boxes,
Na ścianie można wzmocnić kilka rzędów małych pudełek,

tileswe will have in the room: on the floor- single-colored ceramic tiles on the bottom side of the wall will be several rows of dark tiles,
co zbiór kaflibędziemy mieli w pokoju na podłodze- jednostronne kolorowe płytki ceramiczne na dolnej stronie muru będzie kilka rzędów ciemnych płytek,

Using red burnt brick masonry make several rows, thereby deduce the foundation base to the level of the finished floor.
Za pomocą czerwonej cegły palonej murze wykonać kilka wierszy, a tym samym wyprowadzić podstawy fundamentu do poziomu wykończonej podłogi.

at a concert I was sitting beside Professor Niewodniczanski. Several rows below us another Rutherfordian, Professor Rudolph Peierls
siedziałem na uroczystym zorganizowanym z tej okazji koncercie z Profesorem, a kilka rzędów niżej siedział też jeden z Rutherfordczyków,

It is also possible to update one or several rows in a database table without loading them first.
Istnieje również możliwość aktualizacji jednego lub więcej wiersz w tabeli bazy danych bez konieczności ich wcześniejszego wczytywania.

Caution: The received text can be very long(even several hundred rows) and if the device supports only slow transmission speeds(300Bd,
Uwaga: Uzyskany tekst może być naprawdę bardzo długi(nawet kilka set wierszy) a jeżeli urządzenie wspiera tylko wolne prędkości transmisyjne(300Bd,

How to use "several rows" in an English sentence

Several rows back sits a beer scientist.

The chart has several rows of letters.

You eliminate several rows with one move?

Instead, they were placed several rows apart.

Payne was seated several rows behind K.A.

However, there were several rows of carrots.

The restaurant has several rows of tables.

You will see several rows of data.

You’ll now see several rows of icons.

I’d had to park several rows away.

How to use "kilka rzędów" in a Polish sentence

Zarówno Roccat Renga, jak i Brainwavz HM3 nie borykają się z tym problemem, a są o kilka rzędów wielkości tańsze od Siberii 840.

Jak nam pozwoli wysokość rękawa to ostatnie kilka rzędów można gubić oczka w każdym rzędzie.

Płytki strącające we współczesnych poławiaczach mają na ogół kilka rzędów okrągłych otworów o średnicy 5,2 mm i wykonane są z tworzywa sztucznego.

Na cmentarzu znajduje się kilka rzędów nagrobków a pośród nich większa płyta na grobie niemieckiego oficera.

W krótkim czasie zawartość wody w fazie gazowej może wzrosnąć nawet o kilka rzędów wielkości.

Sala zapełniła się całkowicie, kilka rzędów krzeseł ustawiono nawet na estradzie.

Rozdzielczości kątowe radiowych obrazów z interferometrii wielkobazowej przewyższają o kilka rzędów wielkości uzyskiwane innymi metodami.

Ich zasięg jest z telewizją porównywalny, a ich skuteczność i przy okazji nieetyczność o kilka rzędów wielkości większa.

Zalicza się do nich następujące zadania: na aparacie znajduje się kilka rzędów lampek oraz przycisków.

Zarezerwowałem dwa bilety-niepotrzebnie, co najmniej kilka rzędów było wolnych.