Examples of using Severance package in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your severance package.
Should we talk about todd's severance package?
Your severance package.
Twój pakiet odpraw.I was about to offer you a severance package.
Now no severance package.
He insisted they give you a severance package.
Wystarał się o odprawę dla pana.I want a severance package. And a bonus.
Chcę odprawę i premię.You should be thankful you're even getting a severance package.
Ciesz się, że dostajesz odprawę.Expect your severance package soon.
Oczekuj paczki z odprawą.And, gentlemen, I don't think you will like the severance package.
Obawiam się, że odprawa wam się nie spodoba.The severance package we offered.
Odprawa, którą zaoferowaliśmy.Walter Mitty, severance package.
Walter Mitty. Odprawa.No severance package, no benefits… is that it?
Walter Mitty, severance package.
Walter Mitty, po odprawę.Maybe he was done with him, andthe knife was his severance package.
You take that severance package, and you leave Hooli immediately.
Przyjmiesz tę odprawę i natychmiast opuścisz Hooli.In fairness, if he were white, he would get a severance package.
Dostałby odprawę. Trzeba przyznać, że gdyby był biały.He would get a severance package. if he were white, Because, in fairness.
Dostałby odprawę. Trzeba przyznać, że gdyby był biały.I was getting a little stir-crazy waiting for my severance package.
Zaczynałem już świrować czekając na mój pakiet odprawy.This severance package looks pretty good as far as the silver linings on sucky things go.
Odprawa wygląda nieźle, na tyle, na ile srebrne wyściółki pasują do dennych rzeczy.So, I am offering a six-month severance package, paid in advance.
Oferuję więc sześciomiesięczną odprawę, płatną z góry.I would like to Before I break it off with him, secure myself a little… severance package.
Mały prezent na odchodne. Zanim z nim zerwę, chcę zrobić sobie.We will Put Together A Severance Package And Issue A Press Release That Parador's Moving In A Different Direction.
Połączymy odprawę i oświadczenie prasowe, że Parador zmierza w innym kierunku.However in recognition of your contribution,we are prepared to offer you a very generous severance package.
Jednakże doceniając twój wkład,jesteśmy gotowi zaoferować ci hojną odprawę.CEO's secretary, Brenda Nuzzi-- she got a pretty big severance package two days before Sling's murder.
Sekretarka CEO, Brenda Nudzi… dostała całkiem pokaźną odprawę, dwa dni przed morderstwem Slinga.A severance package for miners who have worked less than 20 years at the coalface and wish to take voluntary retirement totalling 24 monthly salaries, i.e. around PLN 50,000 per worker;
Odprawy dla górników ze stażem pracy pod ziemią krótszym niż 20 lat, którzy zamierzają całkowicie odejść z górnictwa, w wysokości 24-miesięcznej płacy, czyli ok. 50.000.- PLN dla jednego pracownika;If I were miss Barnes,I would be happy with the severance package and the files I got.
Naprawdę nie wiem. Gdybym był panną Barnes,cieszyłbym się z odprawy i tych dokumentów, które odzyskałem.What was also lost is that Stan never signed the severance package, which included the confidentiality agreement, which means if he decides to make waves, the whole point of avoiding negative publicity.
Umknęło również to, że Stan nie podpisał odprawy zawierającej klauzulę poufności, więc jeśli będzie chciał zamieszać, kwestia uniknięcia negatywnego rozgłosu.I'm organizing a little going-out-of-business sale to subsidize the severance package Angel never set up for me.
Organizuję wyprzedaż, a dochód z niej zastąpi odprawę, której Anioł nie raczył mi wypłacić.Only if you're interested, of course, but the severance package that we could offer you could be very advantageous.
Tylko jeśli jesteś zainteresowany. Ale odprawa, którą ci oferujemy jest bardzo atrakcyjna.
