What is the translation of " SHAMPOOS " in Polish?

• szampony
• szamponów
• szamponach
• szampon

Examples of using Shampoos in English and their translations into Polish

Hotel soaps and shampoos.
Mydła i szampony hotelowe.

These shampoos have been in my car.
Te szampony były w moim samochodzie.

How to use color shampoos.
Jak używać kolorowych szamponów.

But shampoos and conditioners, yes, yes, yes.
Ale szampon i odżywka… tak, tak, tak.

What are good shampoos"Aleran"?
Jakie są dobre szampony"Aleran"?

She uses one of my top three shampoos.
Używa jednego z mojego TOP 3 szamponów.

We have so many shampoos and little soaps.
Mamy tak wiele szamponów i małych mydełek.

I use, um, several different shampoos.
Używam kilku różnych szamponów.

Some shampoos are basically a placenta in a bottle.
Niektóre szampony zawierają placentę.

Ability to use special shampoos.
Możliwość stosowania specjalnych szamponów.

Shampoos, 2 scrubs and a baby cream.
Cztery szampony, dwa peelingi i mleczko dla niemowląt.

You might want to consider switching shampoos.
Może powinieneś zmienić szampon.

Professional color shampoos and balms.
Profesjonalne szampony i balsamy koloryzujące.

Some shampoos are basically a placenta in a bottle.
Niektóre szampony to po prostu łożysko w butelce.

In their toothpastes, lotions, shampoos.
W pastach do zębów, balsamach, szamponach.

Recommended shampoos without chemical detergents.
Polecamy szampony bez chemicznych detergentów.

Both marks were intended for hair shampoos.
Oba znaki były przeznaczone dla szamponów dowłosów.

All types of shampoos contain mineral complexes.
Wszystkie rodzaje szamponów zawierają kompleksy mineralne.

Often kids react in a similar way to household chemistry, shampoos or cream.
Często dzieci reagują w podobny sposób jak chemia gospodarcza, szampon lub krem.

Are female and male shampoos equally effective"Alerana"?
Czy szampony żeńskie i męskie są równie skuteczne"Alerana"?

In Shampoos: add a small amount of oil into shampoo..
W szamponach: dodaj niewielką ilość olejku do szamponu..

Determination of resorcinol in shampoos and hair lotion.
Oznaczanie rezorcyny w szamponach i płynach do włosów.

DX2 shampoos for men for hair loss, greying and dandruff.
DX2 szampony dla mężczyzn na wypadanie włosów, siwienie i łupież.

Those are commonly found in shampoos and bath oils.
Występują one powszechnie w szamponach i olejkach kąpielowych.

For high-end shampoos and conditioners.- You know?- I hope you're using that money?
Mam nadzieję że wydajesz kasę na dobre szampony i odżywki.- Wiesz co?

To strengthen the hair and get rid of dandruff shampoos to add five drops of essential oil.
Aby wzmocnić włosy i pozbyć szamponach dodać pięć kropli olejku.

Identification and determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos.
Identyfikowanie i oznaczanie dwusiarczku selenu w szamponach przeciwłupieżowych.

Bathe with hypoallergenic shampoos to remove antigen from the skin.
Kąpać z hipoalergicznych szamponów do usunięcia antygenu ze skóry.

It's used in all sorts of products, including soaps, detergents, shampoos, and colognes.
Używane we wszystkich rodzajach produktów, wliczając w to mydła, detergenty, szampony, i wody kolońskie.

Sulphates are mainly added to shampoos to enhance detergent properties.
Siarczany dodaje się głównie do szamponów, aby poprawić właściwości detergentów.

How to use "shampoos" in an English sentence

Aren't all the shampoos the same?

Amino acid shampoos are the gentlest.

OTC shampoos and treatments are hit-or-miss.

Other shampoos aim for cosmetic benefits.

Antifungal Cleansers, shampoos and topical product.

Shampoos out easily without leaving residue.

Any good shampoos that may help?

Hair shampoos for vibrant, healthy hair.

Look for shampoos with silk proteins.

Shampoos increase nourishment and extra shine.

How to use "szamponach, szampony, szamponów" in a Polish sentence

Spośród wszystkich środków powierzchniowo czynnych, Laurylosiarczan sodu (SLS) z uwagi na zdolności pieniące jest często stosowany w szamponach dla dorosłych i środkach czyszczących.

Zmniejsza łuszczenie i przywraca skórze elastyczność, można go znaleźć w składzie środków do mycia twarzy, nawilżaczach, mydłach do kąpieli, szamponach i odżywkach.

Szampony tej marki nie do końca służą moim włosom, dlatego zdecydowałam się wypróbować odżywkę w spray`u i jak się okazało była bardzo przyjemna.

Po prostowaniu są gładkie i się nie puszą jak to miały w zwyczaju moje włosy po zwykłych szamponach i odżywkach :) Fakt..

Wykorzystywany jest do produkcji przeciwłupieżowych, wzmacniających cebulki, stymulujących porost włosów kosmetyków fryzjerskich i szamponów dla przesuszonych, przetłuszczających się włosów.

Co mniej rozważni właściciele organizują swoim pupilom kąpielowe seanse z wykorzystaniem szamponów przeznaczonych dla ludzi.

Szampony lubiłam zawsze i ten bardzo przyjemnie mi się używa.

Miałam chyba wszystkie rodzaje szamponów z tej serii i zdecydowanym ulubieńcem jest oczyszczająca wersja.

Jeśli chodzi o odżywki, to w przeciwieństwie do szamponów, o których była mowa wcześniej, w zasadzie nigdy nie możemy sobie zaszkodzić ich stosowaniem.

Czy któraś z was miała takie problemy po tych szamponach?