What is the translation of " SHAREHOLDER VALUE " in Polish?

• wartości dla akcjonariuszy
• wartość dla akcjonariuszy

Examples of using Shareholder value in English and their translations into Polish

Frank has a duty to maximize shareholder value.
Frank ma obowiązek zwiększać wartość udziałów.

Shareholder value also argues in favor of increased financial transparency.
Teoria wartości dla akcjonariuszy postuluje także transparentność finansową.

Synergy and new media ventures in increasing shareholder value.
Współdziałanie i ryzyko nowych mediów w podwyższaniu wartości akcjonariuszy.

A management decision can maximize shareholder value while lowering the welfare of third parties.
Decyzje zarządu mogą maksymalizować wartość dla akcjonariuszy na koszt osób trzecich.

Synergy in new media ventures and increasing shareholder value.
Współdziałanie i ryzyko nowych mediów w podwyższaniu wartości akcjonariuszy.

Shareholder value may be detrimental to a company's worth.
Koncentracja na wartości dla akcjonariuszy może być w skrajnym przypadku szkodliwa dla wartości przedsiębiorstwa.

It guides our actions to successfully manage risk and deliver shareholder value.
Ukierunkowuje nasze działania tak, aby skutecznie zarządząć ryzykiem i zwiększać wartość dla akcjonariuszy.

Things like dividends augment shareholder value while issuing of shares(stock options) lower it.
Dywidendy zwiększają wartość akcjonariuszy natomiast emisje akcji spółki(lub opcji na akcje) zmniejszają wartość akcjonariuszy..

We're predators. It's about competition it's about market share it's about being aggressive and it's about shareholder value.
To jest o konkurencji to jest o udziale rynku to jest około będąc agresywny i to jest około wartość akcjonariusza.

Only on Wall Street, they call it maximizing shareholder value and they call it legal.
Tylko na Wall Street nazywają to maksymalizacją wartości dla udziałowców. I twierdzą, że jest to legalne.

The sole concentration on shareholder value has been widely criticized,
Koncentracja na wartości dla akcjonariuszy napotkała na silną krytykę,

necessary to deliver shareholder value.
lecz niezbędny do wygenerowania wartości dla udziałowców.

Nevertheless, the conflict between the shareholder value and citizen value can be found in every sector.
Niemniej konflikt między wartością dla akcjonariuszy a wartością dla obywateli można napotkać w każdym sektorze.

We must compete aggressively in the marketplace to best serve our customers' needs and enhance shareholder value.
Musimy agresywnie rywalizować na rynku, aby jak najlepiej służyć potrzebom naszych klientów i zwiększać naszą wartość dla akcjonariuszy.

I mean, we will be so focused on PE ratios and shareholder value, that we won't be able to innovate and respond quickly.
Będziemy tak skupieni na wykresach i wartościach dla akcjonariuszy, że nie zdołamy wprowadzić zmian i reagować szybko.

Without shareholder value, this would normally be considered negative because it means that the company is not making money.
Bez modelu wartości dla akcjonariuszy byłoby to oceniane negatywnie ponieważ oznacza to, że spółka nie generuje dodatnich przepływów pieniężnych.

which should deliver expected shareholder value in the longer term.
które wdłuższym horyzoncie powinny przełożyć się na oczekiwaną wartość dla akcjonariuszy.

MISSION Create shareholder value respecting the community and the future, in a socially responsible way.Â.
Naszą misją jest tworzenie wartości dla akcjonariuszy, szanując jednocześnie Społeczność i działając w sposób społecznie odpowiedzialny.

The Issuer considers this information to be significant because of its potential impact on shareholder value and negotiating power in purchases of raw materials.
Emitent uznał informację za istotną zuwagi na jej potencjalny wpływ na wartość akcji oraz pozycję negocjacyjną przy zakupie surowca. Powrót do listyDo góry.

In the shareholder value system, the firm's main concern is getting the share value to be as high as possible.
W systemie wartości dla akcjonariusza, główną troską zarządu przedsiębiorstwa jest utrzymanie wartości akcji na możliwie najwyższym poziomie.

is a popular US indicator that assesses the ability of a company to generate shareholder value over a given period of time.
jest popularnym w USA wskaźnikiem, który pozwala ocenić umiejętność kreowania wartości dla akcjonariuszy przez przedsiębiorstwo w danym okresie.

The shareholder value theory seeks to reform the governance of publicly owned firms in order to decrease the principal-agent information gap.
Teoria wartości dla akcjonariuszy dąży do reformy zarządzania spółką notowaną na giełdzie w celu zmniejszenia luki pomiędzy udziałowcami i menedżerami.

achievement of its goals, in particular long-term shareholder value creation.
w szczególności długoterminowego wzrostu wartości dla akcjonariuszy i stabilności funkcjonowania przedsiębiorstwa.

If these people believe that shareholder value is more important to the Commission than their daily living conditions,
Jeśli takie osoby będą uważać, że wartość dla akcjonariuszy jest ważniejsza dla Komisji niż ich powszechne warunki życia,

the company's corporate governance history and its commitment to creating shareholder value.
historii wyników zarządu, ładu korporacyjnego w spółce oraz zaangażowania w budowanie wartości dla akcjonariuszy.

As shareholder value is difficult to influence directly by any manager,
Jako że wartość dla akcjonariuszy jest trudna do sterowania bezpośrednio dla jakiegokolwiek menedżera,

This model is not homogeneous- some countries in the region place the emphasis on shareholder value, whereas others resemble the continental models with its stakeholder orientation3.
Jest on niejednolity: niektóre kraje tego regionu kładą nacisk na wartość dla akcjonariuszy, podczas gdy inne przypominają modele kontynentalne z ich ukierunkowaniem na zainteresowane strony3.

Around the announcement of a workout, firm value appreciates by up to 11% while the announcement of a bankruptcy filing is associated with a loss in shareholder value of up to 56.
W momencie zawiadomienia o restrukturyzacji, wartość przedsiębiorstwa wzrasta o maksymalnie 11%, natomiast ogłoszenie upadłości wiąże się z utratą wartości dla wspólników w wysokości do 56.

For a publicly traded company, shareholder value is the part of its capitalization that is equity as opposed to long-term debt.
Dla spółek notowanych na giełdach papierów wartościowych wartość dla akcjonariuszy jest częścią jej kapitalizacji, którą jest kapitał własny, która jest przeciwieństwem długoterminowego długu.

commitment to creating shareholder value.
ładu korporacyjnego oraz zaangażowania w budowanie wartości dla akcjonariuszy.

How to use "shareholder value" in an English sentence

The Determinants of Shareholder Value in European Banking.

Nothing destroys shareholder value like a dividend cut.

We provide shareholder value through our dividend program.

Shareholder value and financialization: consultancy promises, management moves.

Bank efficiency and shareholder value in Asia Pacific.

Does focusing on shareholder value hurt shareholder value?

Maximizing Shareholder Value in Today’s High Valuation Environment.

Morris. (2001).Creating Shareholder Value through Capital Structure Optimization.

Shareholder value at the expense of public health.

Sale-leasebacks increase shareholder value and improve company liquidity.

How to use "wartości dla akcjonariuszy" in a Polish sentence

W rzeczywistości jednak decyzje podejmują menedżerowie, często kierując się emocjami i własnym interesem, a nie faktami i wypracowywaniem wartości dla akcjonariuszy.

Celem EPP jest budowanie wartości dla akcjonariuszy i zapewnianie konsumentom pozytywnych doświadczeń zakupowych.

Tworzenie wartości dla akcjonariuszy przez Bardziej szczegółowo Program Współpracy z Dostawcami Rozwiązań .

Jesteśmy przekonani, że bardziej racjonalne otoczenie rynkowe i nasza dyscyplina w realizacji strategii mobilnocentrycznej wspierają tworzenie wartości dla akcjonariuszy PLAY.

Porozmawiajmy więc o budowaniu wartości dla akcjonariuszy w zdrowej części rynku... - Ja nie powiedziałem, że są to spółki chore.

Naszym wspólnym zadaniem jest zapewnienie Spółce dalszego rozwoju i budowanie wartości dla akcjonariuszy oraz pracowników w jak najdłuższym terminie.

W ślad za tym wszystkie większe firmy zaczęły wpisywać w swoje strategie formułkę tworzenie wartości dla akcjonariuszy jako główny cel strategiczny.

Kontynuowanie projektu nie przyniosłoby wzrostu wartości dla akcjonariuszy spółki - podawała wówczas PGE.

Dobry bilans (w którym znajdują się dobre aktywa, a pasywa, w szczególności zadłużenie, są pod kontrolą) jest niezbędny do budowania wartości dla akcjonariuszy w długim terminie.

Przedsiębiorstwo skupione na budowaniu wartości dla akcjonariuszy staje się bardziej atrakcyjne zarówno dla samych inwestorów, jak i swoich klientów oraz pracowników.