What is the translation of " SHE WAS IN ON IT " in Polish?

• brała w tym
• była w to

Examples of using She was in on it in English and their translations into Polish

She was in on it.
To jej sprawka.

Because she was in on it.
Ponieważ, była w to zamieszana.

She was in on it.
Ona na nim była.

I knew she was in on it.
Wiedziałem, że była częścią gry.

She was in on it.
Brała w tym udział.

How did you know she was in on it?
Skąd wiedziałeś, że to ona?

She was in on it.
Ona w tym siedziała.

He assumed she was in on it with Cal.
Sądził, że była na nim z Calem.

She was in on it.
Była w to zamieszana.

How would you know she was in on it?
Skad wiedziales, ze byla w to zamieszana?

That she was in on it.
Że brała w tym udział.

When you see him, tell him I think she was in on it.
Przekaż mu przy okazji, że ona była zamieszana.

Maybe she was in on it?
Może ona brała w tym.

If Melissa wasn't being"blackmailed," you would know that she was in on it.
Gdyby nie była szantażowana, domyśliłabyś się, że ona też w tym siedzi.

Maybe she was in on it.
Może brała w tym udział.

She was in on it from the start.
Była w tym od samego początku.

Yeah, I'm thinking she was in on it.
Tak, uważam, że ona jest w to zamieszana.

Maybe she was in on it?
Może ona brała w tym wszystkim udział?

Harper. She's in on it, too!
Ona też jest w to zamieszana.- Harper!

She's in on it, Ray.
Ona w tym siedzi, Ray.

She's in on it too.
Ona jest w to zamieszana.

Why should she be in on it.
Czemu ma być w to włączona.

Think she's in on it?
Myślisz, że jest w to zamieszana?

She's in on it.
Jest w to zamieszana.

She's in on it.
Ona w tym jest.

Now you think that she's in on it?
Teraz uważasz, że jest w to zamieszana?

I think she's in on it.
Sądzę, że ona jest z nimi.

She's in on it.
Musi być w to zamieszana.

And she's in on it. JD has… has a plan.
A ona ma w nim udział. ma plan.

I don't think she's in on it.
Nie sądzę, by ona była w to zamieszana.

How to use "she was in on it" in an English sentence

I can see why people would believe she was in on it somehow, and it was something I thought myself a couple of times during the book.

Although I am still absurdly confused as to why she came back to tell me that Melissa had stolen my ring, I guess she was in on it from the start.

Would it be so funny if she was in on it – or didn’t care, my high horse so high I feel I have the right to feel insulted on behalf of her because she is a girl?

How to use "była w to, brała w tym" in a Polish sentence

Ziemia, którą zakupiłem w Leroy niestety była w to paskudztwo bardzo bogata .

Czyli musiałam grać w otwarte karty. – Nie będę brała w tym udziału. – To niemożliwe. – Anka pokręciła głową. – Wszystkie muszą.

Tu drogie panie nie o was chodzi tylko o młodzież która brała w tym udział.

Trudno wytykać cokolwiek złodziejom kamienic, skoro własna rodzina była w to zamieszana" - dodał.

Wyglądała bardzo ładnie, ubrana była w to.

Pada też argument kolonializmu – Polska nie brała w tym udziału.

Spustoszenie wymknęło się spod kontroli (niespodzianka). - Antygona jest święcie przekonana, że była w to zamieszana; jej pamięć coś nie do końca.

Zresztą i tak OTL brała w tym udział granatowa policja, wykonująca rozkazy Niemców.

Jak wielka ilość ludzi była w to zaangażowana, świadczą liczby z raportu przesłanego przez Abwehrę wrocławską do centrali w Berlinie.

Nie chcę, żebyś była w to wplątana. - Ty nie chcesz!