What is the translation of " SHIELD PRINCIPLES " in Polish?

• zasadami tarczy
• zasady tarczy

Examples of using Shield principles in English and their translations into Polish

Oracle has certified to the Department of Commerce that it adheres to the Privacy Shield Principles.
Oracle złożyła oświadczenie w Departamencie Handlu USA o stosowaniu się do Zasad Tarczy Prywatności.

EFI complies with the Privacy Shield Principles regarding liability for onward transfers.
Firma EFI działa zgodnie z Zasadami Tarczy Prywatności w zakresie odpowiedzialności w ramach dalszego przekazywania danych.

Privacy Principles The privacy principles in this Policy are based on the Data Protection Directive and Privacy Shield Principles.
Zasady ochrony prywatności zdefiniowane w niniejszych Zasadach są oparte na Dyrektywie o ochronie danych i zasadach ochrony prywatności określonych w porozumieniu Privacy Shield.

In compliance with the Privacy Shield Principles, We commit to resolve complaints about our collection or use of your personal information.
Zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności, zobowiązujemy się do rozpatrywania reklamacji dotyczących gromadzenia lub wykorzystywania danych osobowych.

If there is any conflict between the terms in this privacy policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
W przypadku konfliktu między warunkami niniejszej polityki prywatności a zasadami Tarczy Prywatności obowiązują Zasady Tarczy Prywatności.

Adhering to the Privacy Shield Principles ensures an organization provides adequate privacy protection under the EU data protection directive.
Przestrzeganie zasad Tarczy Prywatności daje gwarancję, że organizacja zapewnia wystarczającą ochronę prywatności w świetle unijnej dyrektywy o ochronie danych.

the Privacy Shield Principles shall govern.
nadrzędne będą zasady Tarczy Prywatności.

In compliance with the Privacy Shield Principles, EFI commits to resolve complaints about the collection, processing or transfer of Personal Information.
Zgodnie z Zasadami Tarczy Prywatności firma EFI zobowiązuje się do rozpatrywania skarg dotyczących gromadzenia, przetwarzania lub przekazywania Danych osobowych.

If there is any conflict between the terms in this Services Privacy Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
W przypadku jakiejkolwiek rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszej Polityki prywatności i Zasadami Tarczy Prywatności, zastosowanie mają Zasady Tarczy Prywatności.

In compliance with the Privacy Shield Principles, Citrix commits to resolve complaints about our collection or use of your personal information.
Zgodnie z zasadami Tarczy prywatności firma Citrix zobowiązuje się do rozstrzygania zażaleń dotyczących gromadzenia lub wykorzystywania przez nas danych osobowych użytkowników.

Residents of the European Union or Switzerland who believe that their personal information has not been processed in compliance with the Privacy Shield Principles may raise their complaint in the following ways.
Mieszkańcy Unii Europejskiej lub Szwajcarii, którzy uważają, że ich dane osobowe zostały przetworzone niezgodnie z zasadami Tarczy Prywatności, mogą zgłosić skargę w następujący sposób.

Citrix complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal information from the EU
Firma Citrix przestrzega zasad Tarczy prywatności w przypadku wszelkich danych osobowych przesyłanych z UE

personal information that it receives under the Privacy Shield framework and subsequently transfers to a third party is described in the Privacy Shield Principles.
które otrzymuje w ramach struktury Privacy Shield, a następnie przekazuje osobom trzecim, jest opisana w Zasadach Privacy Shield.

Shutterstock complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU
Shutterstock przestrzega wszystkich zasad programu Privacy Shield przy dalszym przekazywaniu danych osobowych z UE

If there is any conflict between the terms in this Privacy Shield Policy and the Privacy Shield Principles, the Privacy Shield Principles shall govern.
W przypadku wystąpienia konfliktu pomiędzy postanowieniami niniejszych Zasad związanych z porozumieniem Privacy Shield a Zasad porozumienia Privacy Shield pierwszeństwo będą miały Zasady porozumienia Privacy Shield.

Adobe U.S. complies with the Privacy Shield Principles whenever it receives personal information from the EEA and Switzerland in reliance on the Privacy Shield..
Firma Adobe zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych przestrzega Zasad Tarczy Prywatności za każdym razem, gdy otrzymuje dane osobowe z EEA i Szwajcarii zgodnie z Zasadami Tarczy Prywatności.

In these situations, ForeSee will require the recipient of the Personal Data to protect the Personal Data in accordance with the relevant Privacy Shield principles, or otherwise take steps to ensure that the Personal Data is appropriately protected.
W takich sytuacjach ForeSee będzie wymagać od odbiorcy Danych osobowych zapewnienia ich ochrony zgodnie z odpowiednimi zasadami Tarczy Prywatności, albo podjęcia innych kroków w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony Danych osobowych.

We comply with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU and Switzerland, including the onward transfer liability provisions.
Działamy zgodnie z zasadami Tarczy prywatności podczas każdego dalszego przekazywania danych osobowych otrzymanych z krajów UE i Szwajcarii, włącznie z dalszym przekazywaniem przepisów dotyczących odpowiedzialności.

as described in Annex I to the Privacy Shield Principles.
w sposób opisany w Załączniku I do Zasad porozumienia Privacy Shield.

Bentley's adherence to the Privacy Shield Principles may be limited to the extent necessary to meet national security,
Przestrzeganie Zasad Privacy Shield przez firmę Bentley może być ograniczone w zakresie koniecznym do spełnienia wymagań bezpieczeństwa narodowego,

as described in the Privacy Shield Principles.
w sposób opisany w Zasadach Privacy Shield.

In compliance with the Privacy Shield Principles, the Company commits to resolve complaints about its collection or use of the
Zgodnie z Zasadami porozumienia Privacy Shield Spółka zobowiązuje się do rozpatrywania zażaleń na temat gromadzenia

Evernote Corporation will remain liable if its third-party service providers process your personal information in a manner inconsistent with the Privacy Shield Principles, unless we prove that we are not responsible for the event giving rise to the damage.
Evernote Corporation będzie ponosić odpowiedzialność, jeśli jej zewnętrzni dostawcy usług będą przetwarzać dane osobowe w sposób niezgodny z zasadami Tarczy Prywatności, chyba że udowodnimy, że nie ponosimy odpowiedzialności za zdarzenie powodujące szkodę.

As further explained in the Privacy Shield Principles, a binding arbitration option will also be made available to you to address residual complaints not resolved by any other means.
Jak wyjaśniono szerzej w Zasadach Privacy Shield, opcja wiążącego arbitrażu zostanie również udostępniona użytkownikowi w celu rozwiązania pozostałych skarg, które nie zostały rozwiązane innymi sposobami.

it is responsible if that service provider processes the information in violation of the Privacy Shield Principles unless Adobe U.S. can prove that it's not responsible for the service provider's action that violated the Principles..
zgodnie z Zasadami Tarczy Prywatności, odpowiada ona za ewentualne naruszenia Zasad Tarczy prywatności przez dostawców odnośnych usług w zakresie przetwarzania danych chyba że firma Adobe zarejestrowana w Stanach Zjednoczonych może udowodnić, że nie odpowiada za działania dostawcy usług, który naruszył wspomniane zasady..

Cisco complies with the Privacy Shield Principles for all onward transfers of personal data from the EU, including the onward transfer liability provisions.
Cisco przestrzega zasad programu Privacy Shield w odniesieniu do wszystkich operacji dalszego przekazywania danych osobowych z Unii Europejskiej(UE) i Szwajcarii, w tym postanowień dotyczących odpowiedzialności za dalsze przekazywanie danych.

the European Commission have agreed on a set of data protection principles(the“Privacy Shield Principles”) to enable U.S. companies to satisfy the EU law requirement that all personal information transferred from the European Economic Area(“EEA”)
Komisja Europejska uzgodniły zestaw zasad ochrony danych(“Zasady Tarczy Prywatności”), aby umożliwić amerykańskim firmom spełnienie wymogu prawa UE, że wszystkie dane osobowe przekazywane z Europejskiego Obszaru Gospodarczego(“EOG“)

In compliance with the US-EU and Swiss-US Privacy Shield Principles, Indeed commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your Personal Data.
Zgodnie z zasadami programów EU-US Privacy Shield Framework i Swiss-US Privacy Shield Framework firma Indeed zobowiązuje się do rozstrzygania skarg dotyczących prywatności użytkownika oraz naszego zbierania lub wykorzystywania jego danych osobowych.

We certify that we adhere to the Privacy Shield Principles of Notice, Choice,
Oświadczamy, że stosujemy się do Zasad Tarczy Prywatności dotyczących Objaśnienia,

Indeed has certified that it adheres to the Privacy Shield Principles of Notice, Choice,
Firma Indeed zaświadcza, że przestrzega zasad Tarczy Prywatności: zasadę powiadamiania, wyboru,