What is the translation of " SHIFT STARTED " in Polish?

• zmiana zaczęła się
• początku zmiany

Examples of using Shift started in English and their translations into Polish

My shift started.
Moja zmiana zaczęła się.

Went to sleep in the bunk area till shift started.
Spał na pryczy aż do początku zmiany.

Her shift started at 8.
Jej zmiana zaczyna się o ósmej.

According to the clinic, that shift started at 8:15.
Według kliniki, zmiana zaczęła się o 8:15.

His shift started at 4:00 a.
Zaczął zmianę o 4 nad ranem.

Walk away.- Walk away.- My shift started.
Proszę odejść.- Moja zmiana zaczęła się… Proszę odejść.

Your shift started at nightfall.
Twoja zmiana zaczęła się w nocy.

How long have I been in there? Since before my shift started.
Długo spałem?- Jeszcze przed moim dyżurem.

Night shift started at 6:00 p.m.
Nocna zmiana zaczęła pracę o 18.

Yeah, well, you know what, the shift started 10 minutes ago.
Taa, cóż, wiesz co? Zmiana zaczęła się 10 minut temu.

Your shift started at eight o'clock.
Twoja zmiana zaczęła się o 20.

Detective, this is the first time I have seen your face since your shift started.
Detektywie, to pierwszy raz, gdy cię widzę od początku zmiany.

Your shift started half an hour ago.
Pół godziny temu zacząłeś zmianę.

I was hoping I could catch you before my shift started.- Hey, Natalie.
Liczyłem, że może na ciebie wpadnę jeszcze przed rozpoczęciem zmiany. Hej, Natalie.

My shift started five minutes ago.
Moja zmiana zaczęła się pięć minut temu.

I don't know. My shift started at noon.
Nie wiem, zacząłem zmianę w południe.

His shift started four minutes ago.
Jego zmiana zaczęła się cztery minuty temu.

Max, Caroline, your shift started three minutes ago.
Max, Caroline, wasza zmiana zaczęła się 3 minuty temu.

Shift started nine minutes ago, Drew.
Zmiana zaczęła się dziewięć minut temu, Drew.

It's based on when your shift started and the last patient you have seen.
Wszystko zależy od tego, kiedy zaczyna się zmiana a ostatni pacjent, którego widzisz.

Your shift started an hour ago. try to hurry,'cause technically And.
Pośpiesz się, bo twoja zmiana zaczęła się godzinę temu.

Girls, your shift started 40 minutes ago.
Dziewczyny, zaczęłyście zmianę 40 minut temu.

Sir, my shift started 2 hours ago, I should really go.
Proszę pana, moja zmiana zaczęła się dwie godziny temu, naprawdę powinienem iść.

Hey, your shift started, like, 20 minutes ago. Uh… Um.
Hej, twoja zmiana zaczęła się jakieś 20 minut temu Kryłem cię przed Mikem.

The night shift starts in five minutes.
Nocna zmiana zaczyna się za 5 minut.

My shift starts in an hour.
Moja zmiana zaczyna się za godzinę.

I have ten minutes till my shift starts.
Mam 10 minut do początku zmiany.

Your first shift starts now and lasts 36 hours.
Wasza pierwsza zmiana zaczyna się teraz i trwa 36 godzin.

I have got some time before my shift starts.
Mam trochę czasu przed rozpoczęciem zmiany.

Shift starts at 4:00.
Zmiana zaczyna się o 4:00.

How to use "shift started" in an English sentence

My remote access data collection shift started at 4am.

The shift started at 6PM and went until 3AM.

Somewhere around 2005 the shift started in Costa Mesa.

About six months ago my left shift started failing.

The shift started in the mid 2000s when Dr.

My shift started at 1:00PM and went to 11:00PM.

At my last job, my regular shift started at 7:30.

Ironically enough, this shift started with encouragement by my horses.

But in the meantime a subtle shift started to happen.

Stair's shift started when the store closed at 11 p.m.

How to use "zmiana zaczęła się, początku zmiany" in a Polish sentence

Jeżeli jednak ostatnia zmiana zaczęła się przy naszym prowadzeniu, to ciężko oceniać ten wyścig w kategoriach sukcesu" - podsumowała Nowakowska.

A żeby było ciekawiej, w tle tego wszystkiego jest sprawa sądowa o korupcję. – "Dobra zmiana" zaczęła się u nas.

Jesteśmy na początku zmiany – rynek energetyczny będzie się dalej decentralizował, bo uniezależniamy się od paliw kopalnych, które wymagają ciężkiego sprzętu i równie ciężkich pieniędzy.

Według mnie zmiana zaczęła się dopiero po odejściu Gutsa, a punktem kulminacyjnym było Zaćmienie.

Różne sposoby powołania do świętości Dla Ignacego zmiana zaczęła się nagle.

Od samego początku zmiany budziły opór konserwatywnej części administracji cesarskiej.

A jeśli konstrukcja ta nie podobała Ci się już od początku - zmiany są na tyle delikatne, że raczej nie wpłyną na Twoje zdanie.

Nawet, jeśli na początku zmiany będą przychodziły nam trudno, a nawet jeżeli sprawią pewien ból, warto przetrwać ten przejściowy okres.

Ja wsiadłem do auta na samym początku zmiany i po trzech okrążeniach wyjechał samochód bezpieczeństwa.

Brzmi autentycznie, bo jego zmiana zaczęła się od rzucenia palenia, poprzez zmianę nawyków żywieniowych, kwestię podejścia do konsumpcji, aż do biegania ultramaratonów.