What is the translation of " SHOOT YOU IN THE HEAD " in Polish?

• strzelić ci w głowę
• strzelę ci w łeb
• strzela ci w głowę

Examples of using Shoot you in the head in English and their translations into Polish

Shoot you in the head!
Strzelę ci w łeb!

Before I shoot you in the head.
Zanim strzelę Ci w głowę.

Shoot you in the head and make Vegas beachfront property.
Wpakować ci kulę w łeb i załatwić Vegas dostęp do plaży.

They didn't shoot you in the head.
Nie strzelili ci w głowę.

It makes you think. Listen, baby… when somebody shoot you in the head.
Jak ktoś strzela ci w głowę… zaczynasz myśleć. Posłuchaj, kotku.

I shoot you in the head.
Strzelę ci w głowę.

My partner will just shoot you in the head.
Żeby tylko… Moja partnerka strzeli ci w łeb.

Or I can shoot you in the head. You can take a 50:50 chance.
Albo mogę strzelić ci w głowę. Możesz wziąć szansę pół na pół.

If you pretend not to know me, I might shoot you in the head.
Jeśli będziesz udawać, że mnie nie znasz, mogę strzelić ci w łeb.

I will shoot you in the head.
Bo strzelę ci w łeb.

By the old way of doing things, I should let Benny shoot you in the head now.
Załatwiając po staremu, powinienem pozwolić Benny'emu strzelić ci w głowę.

I will shoot you in the head.
Bo strzele ci w leb.

I mean, my boyfriend Horatio said I should just shoot you in the head, but.
To znaczy, mój chłopak Horatio powiedział, że powinniśmy po prostu strzelić ci w głowę, ale.

Then we shoot you in the head.
Potem strzelamy ci w głowę.

You have as long as it takes for my men to break down that door and shoot you in the head.
Macie tyle, ile zajmie moim ludziom, aby tu wejść i strzelić wam w łeb.

I will shoot you in the head.
Strzelę ci prosto w łeb.

And he said, as we don't come back with the pot soon, I gotta shoot you in the head.
Powiedział jeszcze, że, jak zaraz nie wrócimy z gandzią, mam ci strzelić w łeb.

I will shoot you in the head.
Strzelę ci prosto w głowę.

Every day… you're afraid that someone will break through your door and shoot you in the head or drag you off to prison.
Każdego dnia… boisz się, że ktoś włamie się przez drzwi i strzeli ci w głowę albo zaciągnie cię do więzienia.

I will shoot you in the head.
Nie patrz na mnie, bo strzelę ci w łeb.

To be honest, I have never quite worked that out, but I suspect the women who shoot you in the head aren't too high up the list.
Jeszcze do tego nie doszedłem. Ale podejrzewam, że baby, które strzelają ci w łeb, nie są zbyt wysoko na liście.

Don't make me shoot you in the head. Fuckin' walk!
No idź! Bo odstrzelę ci łeb.

I will never shoot you in the head.
Nigdy nie strzelę ci w głowę.

Is to shoot you in the head.
Więc naturalnym jest, że powinienem ci strzelić w łeb.

I could still shoot you in the head for killing my kids.
Nadal mogę palnąć ci w łeb za zabicie moich dzieci.

Listen. Baby when somebody shoot you in the head it makes you think.
Posłuchaj, kotku jak ktoś strzela ci w głowę zaczynasz myśleć.

Said I should just shoot you in the head, but… Hold on! I mean, my boyfriend Horatio!
To znaczy, strzelić ci w głowę, ale… mój chłopak Horatio powiedział, że powinniśmy po prostu Czekaj!

I could save you the embarrassment and shoot you in the head except there aren't any bullets in this gun.
Mogłbym oszczędzić ci wstydu i palnąć w łeb, ale pistolet nie jest nabi.

You give me the account number, I shoot you in the head, don't let you get eaten alive.
Podasz mi numer, to strzelę ci w głowę. Przynajmniej nie zjedzą cię żywcem.

I should have shot you in the head a long time ago.
Już dawno powinienem był strzelić ci w łeb.