Examples of using Short note in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
This short note from the authors.
Taka krótka notka od autorów.For now, I only write this short note.
Na teraz, I tylko napisać tę krótką notatkę.Ah, a short note from my sister in the convent.
Aa, krótki liścik od mojej siostry z konwentu.As also Taj Jackson wrote a short note on his twitter.
Także Taj Jackson napisał krótką notatkę na swoim twitterze.A short note in black pen on the first white page.
Krótka uwaga na czarnym długopisem na pierwszej stronie.There was no shortage of contempt,so I wrote short notes to a few of them.
Nie brakowało pogardy,więc napisałem każdemu krótką notatkę.There's also a short note from Cadogan, which I hesitate to give to you.
Piglet himself can read and write,at least well enough for short notes.
Dzięki pracy u Gutenberga umie czytać ipisać co jest rzadką umiejętnością jak na XVw.You can write down a short note for each player maximum 500 characters.
Print it out blank andfill it in later or add a few short notes before you print.
Wydrukować puste iwypełnić go w terminie lub dodać kilka krótkich notatek przed wydrukowaniem.It had few short notes about conversations that took place and epicurean descriptions of food he ate….
Miał kilka krótkich notatek o rozmowach, które miały miejsce i epikurejskie opisy żywności co zjadł….I can prepare a student with all kinds of help in the form of short notes or f….
Mogę przygotować uczniowi różnego rodzaju pomoce w postaci krótkich not… Skontaktować z korepetytorem Dokładniej».Along with a short note of my own, I recorded messages to the families of the people we have lost.
Razem z krótką wiadomością ode mnie, skorzystałam z okazji i nagrałam wiadomości dla rodzin tych, których straciliśmy.You will be sorry to see but I hope he will improve. P. the tone of this short note, but my dearest husband is not quite so well as usual, S.
Ton tego krótkiego listu, S. P. Z przykrością ujrzy pan jednak mam nadzieję, że jego stan się poprawi. albowiem mój mąż nie czuje się tak dobrze jak zwykle.Please write a short note during your order in the comments field if you book for a wheelchair user.
Proszę napisać krótką notatkę podczas składania zamówienia w polu komentarza, jeśli dana osoba przybędzie na wózku inwalidzkim.Actually, there would come no certainty about them even two years after when she would make a short note on one of her drawings sheets: Give no title in the beginning.
Zresztą, całkowitej pewności nie będzie jeszcze dwa lata później, kiedy na jednej z kartek z rysunkami znajdzie się krótka notatka: Nie dawać tytułów na początku, niech przez lata funkcjonowania prac tytuły same się znajdą.I n March 2005,when I read this short note by Allen Says, little did I think I would generate a business out of the concept.
I n marca 2005 roku,kiedy czytam tę krótką notatkę Allen mówi, mało nie myślę, że będzie generować biznes z pojęciem.They said that I was their first client to get married with their dress so they asked me for some pics and a short note that they could post on their website and you can check it out HERE.
Powiedzieli, że mój termin ślubu był pierwszym terminem wśród tych, które kupowały tam swoje suknie i poproszona zostałam o fotki i krótką notatkę, którą mogliby wrzucić na stronę i którą zobaczyć możecie TUTAJ.Short note about Swietochowski attached to the Yiddish translation; it describes his activity during and after the ghetto uprising.
Do tłumaczenia w jidysz dołączona krótka notka o Świętochowskim, opisująca jego działalność w czasie i po powstaniu w getcie.It is always a good idea to include a short note on where you have your information from in the field"Notes to data admin.
Zawsze dobrze jest uwzględnić krótką notkę, skąd masz informacje w polu"Notki do administratora danych". Zmień dane profilu.Short notes, made day by day in a German diary, encompass the period of the Uprising and the German captivity rendering the climate and reality of those days.
Krótkie zapiski robione dzieñ po dniu w niemieckim kalendarzyku obejmuj± okres Powstania i niewoli niemieckiej, oddaj±c klimat i realia tamtych dni.You will be sorry to see the tone of this short note, but my dearest husband is not quite so well as usual, but I hope he will improve.
Z przykrością ujrzy pan ton tego krótkiego listu, albowiem mój mąż nie czuje się tak dobrze jak zwykle, jednak mam nadzieję, że jego stan się poprawi.The tone of this short note, but my dearest husband is not quite so well as usual, S. You will be sorry to see but I hope he will improve.
Ton tego krótkiego listu, Z przykrością ujrzy pan albowiem mój mąż nie czuje się tak dobrze jak zwykle, P. jednak mam nadzieję, że jego stan się poprawi. S.At slower tempos a note will last longer, meaning more notes can be played in the trill, butwith a fast tempo and short note a trill might be reduced to nothing more than the indicated note, the note above and the indicated note again.
W wolniejszym tempie, The Exhibitor is obliged to deliver a short note about their activity in the Ukrainian language, in accordance with a template presented by the Organizer.
Wystawca zobowiązany jest do przekazania krótkiej informacji o działalności w języku ukraińskim, na wzór przedstawiony przez Organizatora.Its theme(always played by the orchestra)is made of short notes separated by pauses, and not by accords, as it is found in a traditional ciaccona.
Jej temat(zawsze grany przez orkiestrę)składa się z krótkich nut przedzielonych pauzami, a nie- jak w tradycyjnej ciacconie- You will be sorry to see the tone of this short note… but my dearest husband is not quite so well as usual… but I hope he will improve. S. P.
Ton tego krótkiego listu, S. P. Z przykrością ujrzy pan jednak mam nadzieję, że jego stan się poprawi. albowiem mój mąż nie czuje się tak dobrze jak zwykle.But I hope he will improve. P. the tone of this short note, but my dearest husband is not quite so well as usual, You will be sorry to see S.
Ton tego krótkiego listu, Z przykrością ujrzy pan albowiem mój mąż nie czuje się tak dobrze jak zwykle, P. jednak mam nadzieję, że jego stan się poprawi. S.When a merchant wished to pay another for goods,he simply wrote a short note instructing Fabian to transfer money from his account to that of the second merchant.
Gdy jeden kupiec chciał zapłacić drugiemu za towar,wypisywał Fabianowi jedynie krótką adnotację instruującą go, aby przemieścił pieniądze z jego konta na konto drugiego kupca.This is a collection of the most interesting jazz cover arts,which also contains short notes about their authors and artists, interviews with people responsible for the recording and production of these albums.
Ten zbiór najciekawszych okładek jazzowych,zawierający także krótkie notki o ich autorach i artystach, z wywiadami ludzi odpowiedzialnych za nagrywanie i produkcję tych albumów, wśród trzech okładek umieszczonych na boksie, do którego chowa się albumy znalazła się ta z Krzysztofem Komedą, z albumu Komeda Jazz Vol.
