What is the translation of " SIGN CONTRACTS " in Polish?

• podpisać umowy
• podpisują umowy
• podpisywac kontrakty
• podpisywania umów

Examples of using Sign contracts in English and their translations into Polish

I cannot sign contracts by myself.
Nie mogę sam podpisać umów.

we couldn't become self employed until we had our NIE Numbers which meant we couldn't sign contracts.
nie mogliśmy zostać samozatrudnionymi, dopóki nie zostaliśmy zatrudnieni NIE Liczby oznaczały, że nie możemy podpisać umów.

The residents all sign contracts.
Wszyscy mieszkańcy podpisują umowę.

I can sign contracts. I can vote.
Moge podpisywac kontrakty, moge glosowac,

The residents all sign contracts.
Podpisują umowę. Wszyscy mieszkańcy.

Our clients sign contracts agreeing that absolute alibis cannot be used for illegal purposes.
Nasi klienci podpisują umowy, w których zgadzają się, nie używać alibi do celów sprzecznych z prawem. Tylko niemoralne.

People sign contracts in the lobby.
ludzie podpisują kontrakty na korytarzu.

Free agents will sign contracts based on highest bid on the signing bonus, rather than the salary used in the old system.
Wolni zawodnicy będą podpisywali kontrakty na podstawie najwyższego zaproponowanego bonusu zamiast na podstawie najwyższej zaproponowanej pensji.

view, and sign contracts easily for free.
przeglądanie i podpisywania umów z łatwością za darmo.

Many times, consumers sign contracts for the supply of services without reading the contractual provisions carefully
W wielu przypadkach konsumenci podpisują umowy na dostarczenie usług bez uprzedniego dokładnego przeczytania warunków umowy,

Several rail operators must work together for this purpose and sign contracts in order to provide for the sale of through tickets.
Kilku operatorów kolejowych winno współpracować w tym celu i podpisać umowy, aby zapewnić sprzedaż biletów bezpośrednich.

making them sign contracts that they didn't understand.
nakłaniając ich do podpisywania kontraktów, których nie rozumieli.

Free players sign contracts for 1 season 70 days.
Wolni zawodnicy podpisują kontrakt na 1 sezon 70 dni.

the Commission may sign contracts with individual organisations
Komisja może podpisać kontrakty z pojedynczymi organizacjami

Unrestricted free agent sign contracts for 1, 2,
Zawodnicy niechronieni podpisują kontrakt na 1, 2,

establish the results of this examination, sign contracts and riders thereto
podaje wyniki tej analizy, podpisuje umowy i klauzule dodatkowe do nich

You may rush to buy the fanciest things, sign contracts with insurance companies, buy exquisite perfumes,
Możesz pęd zrobić kupowania najbardziej wyrafinowane rzeczy, podpisać umowy z firmami ubezpieczeniowymi,

set up an exhibition booth, display samples, sign contracts, and take orders for merchandise produced in and delivered from a foreign country, may be eligible for a B-1 visa.
celu uczestnictwa w wystawie, przygotowania powierzchni wystawienniczej i ekspozycji, podpisania kontraktu, przyjęcia zamówienia na towar wyprodukowany poza USA może ubiegać się o wizę B-1.

wine suitable for yielding table wine for which each producer may sign contracts shall be limited to a percentage to be specified of his wine production declared during one of the last three wine years including the production for the current year if already declared.
wina nadającego się do produkcji wina stołowego, na którą każdy producent może podpisać kontrakt, zostaje ograniczona do wartości procentowej określonej dla jego produkcji wina zadeklarowanej podczas jednego z trzech ostatnich lat produkcji wina, w tym dla produkcji za rok bieżący, jeśli już została zadeklarowana.

The rules of representation of the company in the organization(i.e. the circle of persons authorized on behalf of the company to incur liabilities, sign contracts, act before offices
Inaczej w stosunku do właściwej spółki z o.o. przedstawiają się również zasady reprezentacji spółki w organizacji(a więc krąg osób uprawnionych w imieniu spółki do zaciągania zobowiązań, podpisywania umów, występowania przed urzędami

wine suitable for yielding table wine for which each producer may sign contracts shall be limited to a percentage to be specified of his wine production declared during one of the last three wine years including the production for the current year if already declared.
wina nadającego się do otrzymania wina stołowego, w odniesieniu do której każdy producent może podpisać umowę, ograniczona jest do wartości procentowej, która zostanie określona na podstawie produkcji zadeklarowanej podczas jednego z trzech ostatnich lat winiarskich, włączając produkcję dotyczącą bieżącego roku, jeżeli została już zadeklarowana.

There must be a signed contract before the inventory.
Musisz podpisać umowę przed kontynuacją inwentaryzacji.

After that, I want a signed contract.
Potem, chcę podpisać umowę.

There must be a signed contract before the inventory.
Kontynuacją inwentaryzacji. Musisz podpisać umowę przed.

There must be a signed contract before the inventory.
Dokonaniem inwentaryzacji. Trzeba podpisać umowę przed.

FP7 Signed Contracts: EC Contribution by Priority Area as of October 2008.
Podpisane umowy o grant w 7PR: wkład WE wg obszarów priorytetowych do października 2008 r.

We have signed contracts for the next six months.
Mamy podpisany kontrakt na następne pół roku.

Iii signing contracts;
Iii podpisywanie umów;

More than 1.8 million Russians signed contracts with the European Fund for Compulsory Insurance.
Ponad 1, 8 miliona Rosjan podpisało umowy z Europejskim Funduszem Ubezpieczeń obowiązkowych.

The signed contracts are not related to the real estate but to the provision of services.
Podpisane umowy nie są związane z nieruchomością a ze świadczeniem usługi.