What is the translation of " SIMON TOLD " in Polish?

• simon powiedział
• simon kazał

Examples of using Simon told in English and their translations into Polish

Simon told her.
Simon powiedział jej.

That's what simon told me.
Tak mi powiedział Simon.

Simon told me.
Simon mi powiedział.

I have got this covered. Simon told me to handle it.
Simon kazał mi się tym zająć. Załatwię to.

Simon told me he loved me.
Simon powiedział, że mnie kocha.

Like that actor, when Simone Simon told him she would throw herself out of the window.
Jak ten aktor, gdy… Simone Simon mówi mu, że rzuci się z okna.

Simon told me what's happened.
Simon powiedział mi, co się stało.

That's what Simon told me. That you're double-dealing.
Simon powiedział mi, że działasz na dwie strony.

Simon told me all about you.
Simon mi o tobie opowiadał.

You remember that Simon told us that Cole showed up at camp with a fancy guitar?
Pamiętacie jak Simon nam powiedział, że Cole pojawił się na obozie z wypasioną gitarą?

Simon told me everything!
Simon mi o wszystkim powiedział!

What Simon told us afterwards?
Co powiedział nam poźniej Simon?

Simon told me he wanted to give me"the truth.
Simon powiedział mi, że chce dać mi"prawdę.

And if Simon told you to go have sex with somebody.
Simon kazał ci uprawiać seks z innym.

Simon told me to handle it. I have got this covered.
Simon kazał mi się tym zająć. Załatwię to.

Simon told me a little bit about your situation.
Simon opowiedział mi trochę o twojej sytuacji.

Simon told me about a job you did for him.
Simon mówił mi o pracy, którą dla niego wykonaliście.

If Simon told you he had the cure for cancer, you would want to believe him, too.
Gdyby Simon powiedział ci, że ma lekarstwo na raka, też chciałabyś mu wierzyć.

When Simon told Camille someone took my memories back at the Hotel DuMort, she blamed Magnus Bane.
Kiedy Simon powiedział Camille w Dumort, że ktoś wymazał mi wspomnienia, Oskarżyła Magnusa Bane'a.

And if Simon told you to go have sex with somebody, there's a reason why he got so upset when he saw the footage.
I jeśli Simon powiedzial ci, idź i kogoś przeleć, to musi być powód, dlaczego się wkórwił, gdy zobaczył nagranie.

Simon told me, if we needed cash, follow the same instructions, mail one of them, and bill the firm.
Simon powiedział, jeśli będziemy potrzebowali gotówki, to zastosować się do instrukcji, wysłać jedna z nich, i wyśłać rachunek na firmę.

Simon told me it's a lead wire, and… and according to all the preliminary forensics, the only wiring that was used in the bomb was blasting wire.
Simon powiedział mi, że jest to drut z ołowiu i… i zgodnie ze wszystkimi wstępnymi śledźtwa. tylko okablowanie, które zostało użyte w bombie byłi wybuchowym drutem.

Mish: Simon, tell me please, what is your attitude to alcohol?
Mish: Simon, powiedz mi, proszę, jaki jest twój stosunek do alkoholu?

Mish: Simon, tell me, how do you live in Israel?
Mish: Simon, powiedz mi, jak można żyć w Izraelu?

Simon tells me it was taken by Prometheus.
Simon powiedział, że zrobił je Prometeusz.

Did Simon tell you guys about our messages?
Simon powiedział ci o naszych wiadomościach?

You Richard? Simon tell you I was coloured?
Simon mówił, że jestem czarny? Richard?

Simon tell Lucy about the time you were arrested on about 43 larceny counts in high school?
Simon. Opowiedz Lucy o tym, jak cię aresztowali za 43 kradzieży w ogólniaku?

Only just what Simon Wiesenthal told me.
Tylko to co powiedział mi Simon Wiesenthal.

Simon basically told me the thing is booby-trapped.
Ale Simon przeciez powiedział mi, ze to coś jest pułapką.