What is the translation of " SIMPLE ACTIVITIES " in Polish?

• prostych czynności

Examples of using Simple activities in English and their translations into Polish

Suitable for building industry and simple activities in industry.
Stosowny dla budownictwa i prostej pracy w przemyśle.

He could not carry out simple activities such as opening the door of his car or hold a bottle of water due to his injuries sustained.
Z powodu odniesionych obrażeń, Rafał nie był w stanie wykonywać prostych czynności, takich jak otwieranie drzwi samochodu czy trzymanie butelki wody.

To extend the operation of the installation, it is necessary to carry out simple activities.
Aby przedłużyć działanie instalacji, konieczne jest przeprowadzenie prostych czynności.

Opt for a system that automates and speeds up simple activities, so that you can focus on more creative tasks.
Postaw na system, który automatyzuje i maksymalnie przyspiesza prostą pracę tak, abyś mógł się zająć bardziej kreatywnymi zadaniami.

Lots of immigrants work as unskilled laborers, as Germany recruited workers in particular for simple activities.
Wielu imigrantów pracuje jako osoby niewykwalifikowane, ponieważ Niemcy rekrutowały szczególnie siłę roboczą do wykonywania prostych czynności.

So initially I could NOT focus even on such simple activities as writing or planning.
Pocztkowo nie bardzo wic mogem si skupi nawet na takich prostych dziaaniach jak pisanie czy planowanie.

They want to promote such simple activities as hanging nest boxes on buildings, planting trees of native species, nurturing old orchards, gardens.
Chcą, by promować tak proste działania, jak wieszanie budek lęgowych na budynkach, sadzenie drzew z rodzimych gatunków, pielęgnowanie starych sadów, ogrodów.

Travelers to eastern Europe have found that even simple activities become enmeshed in red tape.
Podrózujacy do Europy Wschodniej odkryli, ze nawet proste czynnosci staja sie uwiklani w biurokracji.

The simple activities acquire a deeper meaning only when placed in an artistic context which, on the one hand, elevates them, and, on the other, strips art of its elitist quality.
Te proste czynności nabierają rangi dopiero wpisane w kontekst artystyczny, który z jednej strony nobilituje, z drugiej zaś pozbawia sztukę waloru elitarności.

Many companies in the countryside or in coastal destinations offer simple activities for the whole family.
Wiele firm znajdujących się na terenach wiejskich lub na wybrzeżu oferuje proste zajęcia, także dla całych rodzin.

If you are looking for entertainment or just some simple activities, it's worth going on a bike trip unless you do jogging… then it's worth looking at the world jogging.
Jednak jeśli szukasz rozrywek albo przynajmniej najprostszych aktywności warto wybrać się na wycieczkę rowerową chyba że uprawiasz jogging… wtedy warto pooglądać świat biegając.

The disease gradually leads to the occurrence of respiratory failure to the extent that some- even simple- activities become impossible at a certain stage.
Choroba prowadzi stopniowo do wystąpienia takiej niewydolności oddechowej, że pewne czynności- nawet proste- są na pewnym etapie niemożliwe.

With his depiction of simple activities and his fascination with daily life, Modzelewski had a powerful influence on the generation of painters that debuted in the late 1990s, such as the members of the Ładnie collective.
Obrazowanie prostych czynności, zainteresowanie Modzielewskiego codziennymi wydarzeniami sprawiło, że twórczość artysty miała ogromny wpływ na malarzy debiutujących pod koniec lat 90., m.in. członków Grupy Ładnie.

Google AdSense also uses what is known as"web beacons"(small invisible graphics) for collecting data; these help to record, collect and evaluate simple activities such as visitor traffic on the website.
Ponadto Google AdSense stosuje w celu gromadzenia informacji również tzw."WebBeacons"(małe niewidoczne obiekty graficzne), poprzez których stosowanie istnieje możliwość rejestrowania, zapisu i analizy prostych akcji takich jak ruchu użytkowników na stronie internetowej.

You don't have to be a professional athlete, or spend hours in the gym or impressing, it's enough to find a short moment at every day for simple activities- walk to and from work, go for a walk in nature in the evening before bedtime, not riding an elevator….
Nie musicie być oczywiście zawodowymi sportowcami lub też godzinami trenować na stadionie czy siłowni. Wystarczy znaleźć każdego dnia chwilkę dla siebie, dla swojej aktywności- np. wrócić na pieszo z pracy lub przed snem pójść na krótki spacer, zamiast windy skorzystać ze schodów itp.

Moreover, to collect information, Google AdSense also uses so-called«WebBacons»(small, invisible graphics), the use of which makes it possible to record, collect and analyze simple activities, such as the visitor traffic to the Website.
Ponadto, w celu gromadzenia informacji, Google AdSense wykorzystuje również tak zwane„web beacons”(małe, niewidoczne obrazy), które umożliwiają zapisywanie, gromadzenie i analizowanie prostych aktywności internetowych, na przykład ruch użytkowników w Serwisie.

Sequencing is an important, yet simple activity to conduct in the classroom.
Sekwencjonowanie jest ważną, ale prostą czynnością do przeprowadzenia w klasie.

Bungee running- quite a simple activity.
Bungee running- to względnie prosta czynność.

In the facilities in which they are currently placed, children often do not have access to the simplest activities appropriate to their age, and playtime is not allowed.
W placówkach, w których obecnie przebywają, dzieci często nie mają dostępu do najprostszych aktywności odpowiednich do ich wieku i nie wolno im się bawić.

After the business plan, the first step for any new company is choosing a name-a seemingly simple activity which can be extremely challenging.
Po biznesplanu pierwszy krok dla każdej nowej firmy jest wybór nazwy-pozornie proste czynności, które może być niezwykle trudne.

Brisk walking and Nordic walking are among the simplest activities to improve fitness and health.
Szybki marsz i nordic walking są jednymi z najprostszych działań mających na celu poprawę kondycji i zdrowia.

Watching is a simple activity of course it only seems so- as we know, although not so many of us, nothing is really simple..
Oglądanie jest czynnością prostą oczywiście z pozoru- wiadomo przecież, choć nie jest to wiedza dostatecznie rozpowszechniona, że nic nie jest proste..

I hoped for gaining willing women, not nurses who could learn how to fulfill the simplest activities.
Liczyłam na zdobycie chętnych kobiet, nie pielęgniarek, które można przyuczyć do pełnienia najprostszych czynności, tak jak się przyucza salowe.

We should not wait for a moment when we will desperately look for help because the strong pain will not allow us to function and perform even simplest activities of everyday life.
Nie zwlekajmy do momentu, w którym będziemy desperacko szukać pomocy, ponieważ silny ból zacznie uniemożliwiać nam funkcjonowanie i wykonywanie nawet najprostszych czynności dnia codziennego.

The Communication recognises the limited resources available, and states that the Commission must focus them"on a smaller number of simpler activities, targeted on key priorities… and ensure that these activities are implemented rapidly and effectively.
Komunikat zwraca uwagę na ograniczoną ilość dostępnych środków i stanowi, że Komisja musi przeznaczać je na"mniejszą liczbę prostszych działań, ukierunkowanych na osiąganie głównych celów(…) i zapewnić, aby te działania były realizowane szybko i skutecznie.

The charismatic maestro, successful in the world of music, in everyday life seems to be completely helpless and lost without the help of his wife, who supports him in everyday simplest activities and makes many decisions for him.
Charyzmatyczny maestro, odnoszący sukcesy w świecie muzyki, w życiu codziennym wydaje się być całkowicie bezradny i zagubiony bez pomocy żony, która wspiera go w codziennych najprostszych czynnościach i podejmuje za niego wiele życiowych decyzji.

A specific cabbage soup recipe really is not the code to weight loss and in fact even the cabbage soup diet is about far more than just feasting on soup and losing weight from that simple activity.
Specyficzny przepis kapuśniak naprawdę nie jest kod do utraty wagi, aw rzeczywistości nawet dieta kapuśniak jest o wiele więcej niż tylko zajadając zupę i utraty wagi z tego prostego działalności.

Then this simple activity timer is the right tool for you.
Następnie ten prosty zegar aktywność jest odpowiednim narzędziem dla Ciebie.

For the simplest activities, the name must include your first and last name.
W przypadku najprostszych rodzajów działalności, nazwa musi zawierać twoje imię i nazwisko.

This article describes a simple activity to help students aged 6-14 to understand eclipses, our Solar System and the motion of Earth and the Moon within it.
Poniższy artykuł opisuje proste ćwiczenie mające na celu pomoc uczniom w wieku od 6 do 14 lat w zrozumieniu zjawiska zaćmienia, naszego Systemu Słonecznego oraz ruchu Ziemi i Księżyca w nim.

How to use "simple activities" in an English sentence

Fun, simple activities to get kids speaking Spanish!

Here are ten simple activities for literature lessons.

Simple activities like shaving my legs became challenging.

Furthermore, simple activities may be carried out, e.g.

Simple activities with tips for making them accessible.

These three simple activities will enhance your creativity.

Simple activities become arduous in a low-trust society.

These are simple activities yet, are truly Golden.

Example of this includes simple activities like walking.

These simple activities later turned into elaborate shows.

How to use "prostych czynności" in a Polish sentence

A wystarczy kilka prostych czynności, by pozostawieni podczas naszej nieobecności seniorzy czuli się dobrze.

Możemy odzyskać przełożoną gumkę, wykonując 5 prostych czynności, podtrzymujących pozytywną relację z dzieckiem.

W szkole specjalnej są normalnymi a nie upośledzonymi dziećmi i są przygotowywane do życia, do wykonywania różnych prostych czynności przydatnych w życiu.

Na szczęście, przyjemna budowa poszczególnych poziomów i zabawne misje złożone z codziennych, prostych czynności sprawiają, że gra podoba się mimo wszystko.

Potęguje to zanurzenie twarzy / głowy w wodzie przez co nie jesteśmy w stanie kontrolować wydających się prostych czynności.

Wiele prostych czynności możemy zrobić sami lub z pomocą osoby, która nie boi się ubrudzić sobie rąk.

Można wyuczyć ich prostych czynności, tj.: zamiatanie, podawanie.

Dzięki wykonaniu tych prostych czynności: będziesz wiedział nad czym powinieneś pracować i być może jakie produkty powinieneś włączyć do swojej diety.

W gabinecie uczyli się prostych czynności, które trzeba wykonywać w czasie autentycznych wizyt czy badań lekarskich.

PEWNIE NIE NADAJE SIĘ NAWET DO TAK PROSTYCH CZYNNOŚCI [].