Examples of using Simple calculation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A Taelon would make a simple calculation.
Taelon dokonałby prostej kalkulacji.So, simple calculations will take, let's say, one step.
A więc proste obliczenia zajmą, powiedzmy jeden krok.Need a calculator to perform simple calculations?
Potrzebujesz kalkulator do wykonywania prostych obliczeń?With this simple calculation in May 2015 began a new era in Pronar company.
Z tej prostej kalkulacji w maju 2015 rozpoczęła się nowa era w naszej firmie.Contour laying pipe"snake" involves simple calculations and installation.
Kontur r rura"węża" dotyczy prostych obliczeń oraz montaż.He had made a simple calculation: In one hour he could make 30 forged documents.
Dokonał prostych obliczeń: w godzinę mógł wykonać 30 podrobionych dokumentów.you need to make simple calculations.
trzeba dokonać prostych obliczeń.They have a simple calculation which means that the levels constantly adapt to the market.
Mają proste obliczenie, co oznacza, że poziom stale dostosowywać się do rynku.has made one simple calculation.
przygotował jedno proste wyliczenie.Through a simple calculation above you can manage your funds targeted individual.
Za pomocą prostego obliczenia powyższego można zarządzać fundusze ukierunkowane indywidualnie.It was very a shame to me that I could not make such simple calculation.
Ja jestem bardzo wstyd, że ja nie potrafiłem zrobiłem taki prosty obrachunek.Simple calculations of the personal carbon footprint
Proste wyliczenia śladu węglowego jednej osobyimagine a simple calculation.
wyobraź sobie proste obliczenia.This simple calculation GeoGebra makes 4.4 less time calculation actually made immediately- unlike version 4.2.
Ta prosta kalkulacja sprawia GeoGebra 4.4 mniej czasu oblicza faktycznie natychmiast- W przeciwieństwie do wersji 4.2.those are just elliptical progressions, simple calculations.
używam eliptycznej progresji, prostych obliczeń.This simple calculation is taking GeoGebra 4.4 less time calculation actually made immediately- in contrast to version 4.2.
Ta prosta kalkulacja jest GeoGebra 4.4 mniej czasu oblicza faktycznie natychmiast- W przeciwieństwie do wersja 4.2.require some ingenuity and a simple calculation.
wymagają trochę pomysłowości i prostego obliczenia.Mr President, ladies and gentlemen, here is a simple calculation that anyone can do on their own,
Panie przewodniczący, panie i panowie! Oto prosta kalkulacja, którą każdy może przeprowadzić samodzielnie,Here, a simple calculation- a living room,
Tutaj prosta kalkulacja- pokój dzienny,effective application that was especially tailored to accommodate the needs of anyone working with simple calculations.
skuteczna aplikacja, która została specjalnie dostosowana do dostosowania się do potrzeb każdego, pracy z prostych obliczeń.A simple calculation shows that increasing the subscription period causes higher running costs than the purchase price of the software.
Proste obliczenie pokazuje, że wydłużający się okres subskrypcji generuje wyższe koszty bieżące, przekraczające cenę zakupu oprogramowania.see if he/she can solve these simple calculations.
czy on/ ona może rozwiązać te proste obliczenia.A few simple calculations showed that radio telescopes have the power to transmit
Kilka prostych obliczeń wykazało, że radioteleskopy mają zdolność transmitowaniaso it's a simple calculation to show when the sun will die,
zatem za pomocą prostych obliczeń wykazać można, że Słońce umrze zaA simple calculation reveals that lightning earns 750 euros for 150 millionths of a second,
Prosty rachunek pokazuje, że lampa ma 750 euro za 150 milionowych części sekundy,So we start to use the data we have to run a very simple calculation that's on all sorts of online calculators to get a sense of what the actual risk is.
Używamy wiec dostępnych danych i przeprowadzamy bardzo proste obliczenia podobne do tych wszystkich kalkulatorów w internecie aby wykazać jakie jest faktyczne ryzyko.on the Earth, this simple calculation wipes the idea entirely out of court.
na Ziemi, takie proste obliczenia usuwaj w pomys cakowicie z brania pod uwag.For example simple calculations published in subsection G5.5 from volume 3 of monograph[1/5]
Dla przykadu proste obliczenia opublikowane w podrozdziale G5.5 z tomu 3 monografii[1/5]it is possible to make simple calculations that depend on the age
można wykonać proste obliczenia, które zależą od wiekuFor example simple calculations published in subsection G5.5 from volume 3 of monograph[1/5]
Dla przykładu proste obliczenia opublikowane w podrozdziale G5.5 z tomu 3 monografii[1/5]
