What is the translation of " SIN-OFFERING " in Polish?

• ofiarą za grzech
• ofiara za grzech
• ofiary za grzech
• ofierze za grzech

Examples of using Sin-offering in English and their translations into Polish

One buck of the goats for a sin-offering;
Kozieł jeden z kóz za grzech;

Even in the sin-offering, the Church does not offer(sacrifice) the Sin-Offering..
Nawet w ofierze za grzech Kościół nie ofiaruje ofiary za grzech..

Thus the Church becomes a part of the Sin-Offering.
W ten sposób Kościół staje się częścią ofiary za grzech.

Hence He would need no sin-offering on His own behalf.
Przeto On nie potrzebował ofiary za grzech na Swoją korzyść.

He knew that He was to be the great antitypical Sin-Offering;
Jezus wiedział, że On miał być tą wielką, pozafiguralną ofiarą za grzech;

The sin-offering is the special feature of our topic, as represented in our text.
Ofiara za grzech jest główną częścią niniejszego przedmiotu, jak jest wyrażone w naszym tekście.

When this had been accomplished, the sin-offering was ended.
Gdy to zostało uczynione ofiara za grzech skończyła się.

And would not this require another sin-offering to ransom us afresh and enable us to again escape from condemnation?
I czyż to nie wymagałoby innej ofiary za grzech by odkupić nas na nowo i umożliwić nam znowu ucieczkę od potępienia?

The question may be asked, What has the Church to do with the Sin-Offering?
Pytanie może się nasunąć: Co Kościół ma do czynienia z ofiarą za grzech?

Thus it is seen that we do not share in the Sin-Offering in the sense as does our Lord.
Widzimy, więc, że my nie uczestniczymy w ofierze za grzech w takim samym znaczeniu jak nasz Pan.

How the blessing will begin and proceed is shown by the sin-offering.
W jaki sposób błogosławieństwo się rozpocznie i będzie wypływało z tegoż okupu jest pokazane w ofierze za grzech.

The Church's share, therefore, as part of the Sin-Offering, is not to be confounded with our Lord's ransom-price.
Zatem udział Kościoła jako części- ofiary za grzech, nie powinno być mieszaną z okupem Pana naszego Jezusa Chrystusa.

That body is dead because it has been devoted to God in connection with the Sin-offering.--Col.
Ciało to jest umarłe, dlatego, że zostało poświęcone Bogu łącznie z Ofiarą za grzech,- Kol.

He must die as a sin-offering, in order to become the first-born from the dead, the Mediator, on the spirit plane.
Jezus musiał umrzeć jako ofiara za grzech, aby mógł stać się pierworodnym z umarłych i Pośrednikiem na duchowym poziomie.

We answer that it depends upon what thought is behind the expression"add to the Sin-Offering.
Na to odpowiadamy, iż to zależy od tego, co rozumiemy przez wyrażenie,"dodawać do ofiary za grzech"?

Of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation;
Czego dostać mógł, jedno z tych będzie ofiarą za grzech, a drugie na ofiarę całopalenia z ofiarą śniedną;

IT SEEMS difficult for some of our dear readers to distinguish clearly between the Ransom and the Sin-offering.
Zdaje się być rzeczą trudną dla niektórych naszych czytelników, zauważyć różnicę pomiędzy okupem a ofiarą za grzech.

The term"sin-offering" specifically refers to the fact that the thing, or life(or lives) is presented to God as an offering, and on account of sin.
Wyrażenie"ofiara za grzech" szczególnie odnosi się do rzeczy lub do życia, które zostało poświęcone Bogu jako ofiara za grzech..

But now, in the case of those who are thus accepted of Christ, what have they to do with the Sin-Offering?
Teraz w sprawie tych, którzy takim sposobem zostali przyjęci w Chrystusie, cóż takiego mają oni do czynienia z ofiarą za grzech?

The Church's part in the Sin-Offering, therefore, is that she receives, as a reward for her faith and obedience, the privilege of sacrificing with her Lord.
Przeto udział Kościoła w ofierze za grzech jest w tym znaczeniu, że w nagrodę za swoją wiarę i posłuszeństwo, Kościół otrzymuje przywilej współofiary z Chrystusem.

Thus the Church will have a share with her Lord in the sufferings of the present time that she may be a part of the Sin-Offering.
W taki to sposób Kościół obecnie uczestniczy z Panem w cierpieniach, aby mógł być częścią ofiary za grzech.

In the account of the consecration of the priests a bullock only is shown as the sin-offering no goat, because it was not"for the people.
W opisie poświęcenia kapłanów, tylko cielec pokazany jest jako ofiara za grzech kozła nie było, ponieważ to nie była ofiara"za lud.

And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt-offering before Jehovah: it is a sin-offering.
I położy rękę swoję na głowę tegoż kozła, i zabije go na miejscu, gdzie biją ofiary na całopalenie, przed obliczem Paóskiem. Ofiara to jest za grzech.

Made in connection with the sin-offering of the High Priest, it signified the vows, obligations and covenants assumed by the Priest, based on the sin-offering..
Złożona łącznie z ofiarą za grzech najwyższego kapłana oznaczała śluby, zobowiązania i przymierze przyjęte przez kapłana, oparte na ofierze za grzech..

You are to give to the priests, the Levites of the seed of Zadok, who come near to me, says the Lord God, to do my work, a young ox for a sin-offering.
A kapłanom Lewitom, którzy są z nasienia Sadokowego, a przystępują do mnie, mówi panujący Pan, aby mi służyli, dasz cielca młodego na ofiarę za grzech;

In the afternoon we discoursed for an hour on the Ransom and the Sin-Offering, and then for an hour answered questions on the subject, apparently to the satisfaction of the hearers.
Po południu przemawialiśmy około godziny na temat okupu oraz ofiary za grzech, następnie przez godzinę odpowiadaliśmy na pytania i wydawało się, że słuchacze byli zadowoleni.

And he shall bring it to the priest, and the priest shall take his handful of it, the memorial thereof, and burn it on the altar, with Jehovah's offerings by fire: it is a sin-offering.
A gdy ją przyniesie do kapłana, tedy nabrawszy kapłan z niej pełną garść swoję na pamiątkę jego, spali ją na ołtarzu mimo ofiarę ognistą Panu; ofiara to za grzech jest.

But another sacrifice is pointed to in the type, another sin-offering, not again for his body and house. No, that was finished, but this time"for the people"(Israel) type of the world.
We figurze mamy pokazaną również inną ofiarę, która będąc ofiarą za grzech, już nie była składana za ciało i za dom Najwyższego Kapłana, ale tym razem była składana za cały lud,(Izrael) przedstawiający świat.

When the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.
I poznaliby grzech, którym zgrzeszyli, ofiarować będzie ono zgromadzenie cielca młodego na ofiarę za grzech, a przywiodą go przed namiot zgromadzenia.

The advantage to accrue through Him would be that somehow His Covenant and Sin-Offering would be more efficacious than that which Moses instituted, because it would put away sin forever and give willing Israelites a new heart, a heart of flesh, after which they would be given everlasting life on condition of their maintaining their relationship with the Almighty.
Korzyścią wynikającą z tego będzie, że w jakiś sposób jego przymierze i ofiara za grzech będą bardziej skutecznymi aniżeli te ustanowione przez Mojżesza, ponieważ one usuną grzech na zawsze i dadzą chętnym Izraelitom nowe serce, mięsiste serce, po czym otrzymają życie wieczne, uwarunkowane na ich pozostawaniu w właściwych relacjach z Wszechmocnym.

How to use "sin-offering" in an English sentence

The sin offering didn’t atone for the person who sinned.

Part of the sin offering on the day of atonement.

The sin offering Mary gives is sufficient evidence Mary's carnality.

Was Yeshua/Jesus a sin offering or did He 'become sin'?

The severity of the sin offering though required a lamb.

This sin offering only had to be offered once. 12.

The fourth one is the sin offering [Leviticus 4:1-5:13, 6:24-30].

God made Christ to be a sin offering (2 Cor.5:21).

His death is called a sin offering (Hebrews 9:24-10:3; 13:10-14).

Burnt offering and sin offering you do not require. 8.

How to use "ofiary za grzech, ofiarą za grzech, ofiara za grzech" in a Polish sentence

KOZIOŁ WYPUSZCZALNY - Nie był częścią ofiary za grzech.

Chciał także stać się ofiarą za grzech, zostać przybity do krzyża.

Umyślnie grzeszącym i odstępującym od już poznanej i przyjętej pra wdy wiary Chrystusowej, nie zostawa ofiara za grzech.

Aha - drobny komentarz: w świątyni ofiary za grzech składane były raz do roku, w święto 10 dnia 7 miesiąca (dzień pojednania).

Zapis ten rozumiemy jednak w taki sposób, że nasz Pan, który nie znał grzechu, został uczyniony ofiarą za grzech [podkr.

Przeto przychodząc na świat, mówi: Ofiary ani daru nie chciałeś, aleś Mi utworzył ciało; całopalenia i ofiary za grzech nie podobały się Tobie.

Chciał także stać się ofiarą za grzech, zostać przybity do krzyża i był spragniony, by wypełnić to dzieło.

Bo gdzie jest odpuszczenie, tam nie ma juz ofiary za grzech, a taką wmawiacie ludziom.

Gdzie się stało odpu­szczenie grzechów, nie ma więcej miejsca żadna ofiara za grzech.

Poprzez „ciemne wieki” wspaniały fakt ofiary za grzech, złożonej przez naszego Odkupiciela, ciągle był podtrzymywany przez prawdziwych Pańskich świętych.