What is the translation of " SINGING IN THE RAIN " in Polish?

• śpiewać w deszczu
• deszczową piosenkę

Examples of using Singing in the rain in English and their translations into Polish

Like singing in the rain?
Jak w„Deszczowej piosence”?

Was it a"Love Story"? More like"Singing in The Rain.
Bardziej jak 'Singing In The Rain.

Just singing in the rain♪.
Po prostu śpiewam w deszczu.

There's nothing like a little singing in the rain.
Nie ma to jak trochę śpiewu podczas deszczu.

Just singing in the rain…♪.
Po prostu śpiewamy w deszczu.

Your favorite musical is"Singing in the Rain.
Twoim ulubionym musicalem jest“Deszczowa Piosenka”.

I'm singing in the rain Dim.
W deszczu sobie podśpiewuję, Dim.

Why did he think only you two would be singing in the rain?
Dlaczego niby tylko wy mielibyscie skakac z radosci w objeciach?

And I'm singing in the rain!
A ja śpiewam sobie w deszczu!

Why did he think only you two would be singing in the rain?
Dlaczego myślał, że tylko wy dwoje będziecie śpiewać w deszczu?

Dim. I'm singing in the rain.
W deszczu sobie podśpiewuję, Dim.

But I didn't ask you to do the third act of'Singing in the Rain'!
Ale nie prosiłem, byś odgrywał trzeci akt Deszczowej piosenki!

Dim. I'm singing in the rain.
Dim./W deszczu sobie podśpiewuję.

who made Singing in the Rain.
który nakręcił"Deszczową piosenkę.

Arms out, singing in the rain.
Ręce w górze, śpiewamy w deszczu.

Singing in the Rain." In what key?
Jaka tonacja? Deszczową Piosenkę.

In what key? Singing In The Rain.
Jaka tonacja? Deszczową Piosenkę.

Singing in the rain♪ we're happy again♪.
Śpiewamy, śpiewamy Dziś w deszczu.

Is it possible that while someone is dying he starts dancing like Gene kelly in"Singing in the Rain"?
Czy to możliwe, że gdy ktoś umiera, on zaczyna tańczyć jak Gene Kelly w"Deszczowej Piosence"?

I'm singing in the rain.
I jak wspaniale mi, W deszczu sobie podśpiewuję.

Which means it has to be lungs as well. Heart only would be consistent with rhabdo, which means Thirteen and Foreman would be singing in the rain.
Będą śpiewać w deszczu, co znaczy, że Trzynastka i Foreman co znaczy, Ale samo serce może być objawem rabdo.

Just singing in the rain♪.
Śpiewam dziś w deszczu Po prostu śpiewam w deszczu..

Which means it has to be lungs as well. Heart only would be consistent with rhabdo, which means Thirteen and Foreman would be singing in the rain.
Że płuca mają się dobrze. będą śpiewać w deszczu, Ale tylko serce może się zgodzić z rhabdo co znaczy, że Trzynastka i Foreman co znaczy.

I'm singing in the rain.
W deszczu sobie podśpiewuję, W deszczu sobie podśpiewuję..

Foreman would be singing in the rain, which means it has to be lungs as well.
z rhabdo co znaczy, że Trzynastka i Foreman będą śpiewać w deszczu, co znaczy, że płuca mają się dobrze.

Play Singing in the Rain related games and updates.
Odtwórz Śpiewa w deszczu związanych z grami i aktualizacji.

visit our Frequently Asked Questions page, or if you need help buying your Singing In The Rain tickets call our Ticket Hotline at+ 44(0)20 3137 6084.
związanych z użytkowaniem viagogo, odwiedź naszą stronę Najczęściej zadawane pytania, a jeśli potrzebna jest Ci pomoc w dokonywaniu zakupu biletów na Singing In The Rain, zadzwoń na naszą Infolinię do zamówień na numer+ 44(0)20 3137 6084.

Singing in the Rain," now th- that's how a cousin of mine died, pneumonia.
Singing in the Rain"- tak zmarł mój kuzyn. Zapalenie płuc.

Which means Thirteen and Foreman would be singing in the rain, Heart only would be consistent with rhabdo, which means it has to be lungs as well.
Co znaczy, że Trzynastka i Foreman co znaczy, że płuca mają się dobrze. będą śpiewać w deszczu.

Singing in the rain Red umbrella Rain
Śpiewać w deszczu Czerwony parasol Deszcz

How to use "singing in the rain" in an English sentence

Gene Kelly rehearsed Singing in the Rain for hours and hours.

Singing in the Rain was perhaps more traditional, also with genius.

Rain is inevitable, dancing and singing in the rain is optional.

These jackets will have you singing in the rain this winter.

Singing in the Rain - best shmaltzy musical of all time?

Singing in the Rain even lifts three songs from this movie.

I gave the move Singing in the Rain as the prize.

We’re singing in the rain What’s it Like Living With Us?

Singing in the rain isn’t pleasant with a full bladder either!

Singing in the Rain Mural, Ann Arbor, MI - 3 mi.

How to use "deszczową piosenkę, śpiewać w deszczu" in a Polish sentence

Na razie przypomnijmy sobie słynną 'Deszczową Piosenkę" z filmu "Słomiany Wdowiec".

To zapomnieć, o co się było złym. (…) Bawić się w ,,a kuku” z dzieckiem. (…) Sekret życia to sturlać się po wzgórzu. (…) Śpiewać w deszczu.

Mieszkańcy tańczyć i śpiewać w deszczu raczej nie mogą, a powiedzenie "leje jak z cebra" jest im całkowicie obce.

Jak dla mnie jedne z najbardziej wszechstronnych aktorek musicalowych w Polsce. Żałuję, że Deszczową Piosenkę zobaczyłam tylko w jednej konfiguracji!

Sekret szczęścia to sturlać się po wzgórzu. Śpiewać w deszczu.

Deszczową piosenkę, Amerykanina w Paryżu i Czarnoksiężnika z krainy Oz.

Co prawda jeszcze kilka karygodnych niedopatrzeń znajduje się na mojej liście wstydu, ale przynajmniej mogłam wykreślić z niej „Deszczową piosenkę”.

Doskonała do tego, aby wraz z siąpającymi z nieba kroplami, beztrosko śpiewać deszczową piosenkę, raz po raz wykręcając piruety z białą (toż to ślub!) parasolką.

Smiałem się wczoraj, że możemy sobie nucić „Deszczową piosenkę”… Ale cieszę się, że poszedłem się ostrzyc.

Chcecie tańczyć i śpiewać w deszczu, krzyczeć na całe gardło i biegać jak szaleniec po ulicach.