What is the translation of " SINGLE GROUP " in Polish?

• jednej grupy
• pojedynczej grupie
• jedna grupa
• jedną grupę

Examples of using Single group in English and their translations into Polish

The tournament will be played in a single group of 16 members.
Rozgrywki toczą się w jednej grupie i uczestniczy w niej 16 drużyn.

We believe that a single group is responsible for over a dozen domestic terror attacks in total.
Sądzimy, że to jedna grupa odpowiada za dziesiątki ataków.

Psychiatrists and neurologists together considered as a single group.
Psychiatrzy i neurolodzy traktowani w tym badaniu jako jedna grupa.

In this single group, we can see wide variation in appearance
W tej pojedynczej grupie można zaobserwować wielką różnorodność wyglądu

The 1986-87 season was played as a single group of 22 teams.
W sezonie 1987/88 została rozegrana w formie jednej grupy składającej się z 22 drużyn.

You can also create a single group of devices that are set to Read/ Write or Read-only.
Można również utworzyć jedną grupę urządzeń z ustawieniem Odczyt/ Zapis lub Tylko do odczytu.

Is responsible for over a dozen domestic terror attacks in total. We believe that a single group.
Sądzimy, że to jedna grupa odpowiada za dziesiątki ataków.

This allows data fields to flow in a single group from one row to the next.
Pozwala polom na przechodzenie w obrębie jednej grupy z jednego rzędu do kolejnego.

the whole house can be booked by a single group.
cały dom można rezerwować przez jedną grupę.

What happens when you select a single group to sync both your users and groups?.
Co się stanie w przypadku wybrania jednej grupy do synchronizacji zarówno użytkowników, jak i grup?.

For over a dozen domestic terror attacks in total. We believe that a single group is responsible.
Sądzimy, że to jedna grupa/odpowiada za dziesiątki ataków.

A- single group(shipment) of product is certified according to the obligatory requirements;
A- pojedyncza grupa(dostawa) wyrobów, certyfikacja odbywa się na podstawie obligatoryjnych wymogów certyfikacyjnych;

they must be specified as a single group, e.g.
muszą być określone jako jedna grupa, np.

All but a single group of the peninsula dwellers peaceably vacated when Vanˆ and his company arrived.
Gdy przybył Van ze swoją kompanią, wszyscy mieszkańcy półwyspu, oprócz jednej grupy, spokojnie się wynieśli.

where desert area scattered single group of plants.
gdzie obszar pustyni rozrzucone pojedynczą grupę roślin.

welded-class girls to a single group that rebelled against the teachers
spawane klasy dziewczynki do jednej grupy, który zbuntował się przeciwko nauczycielom

Like two schools of fish passing through each other, looking to the naked eye like a single group.
Jak dwie mijające się ławice ryb.//Dla przypadkowego obserwatora// wyglądają na jedną grupę./.

I also thought it was strange that all the girls got into a single group so suddenly, just for Saga was a new classmate.
Pomyślałem też, że to dziwne, że wszystkie dziewczyny wdał się w jednej grupie tak nagle, po prostu dla Sagi było nowy kolega.

It is very unlikely that the pre-ins will join as a single group.
Jest mało prawdopodobne, aby Państwa Członkowskie nie spełniające obecnie kryteriów konwergencji(pre-ins) przystąpiły jako jedna grupa.

I also thought it was strange that all the girls got into a single group so suddenly,
Ja też myślałem, że to dziwne, że wszystkie dziewczyny wsiadł do jednej grupy tak nagle,

The middle-late Campanian formations show a greater diversity of dinosaurs than any other single group of rocks.
Środkowo- i późnokampańskie formacje wykazują większe zróżnicowanie dinozaurów, niż jakakolwiek inna pojedyncza grupa skał.

welded-class girls to a single group which rebelled against the teachers
spawane klasy dziewczyny do jednej grupy, który zbuntował się przeciwko nauczycielom

they still manage to move together as a single group.
udaje się im przenieść razem jako jedna grupa.

This steam-generator is available with a single group of heaters(three elements)
Ten generator pary jest dostępny z pojedynczą grupą grzałek(trzy elementy)

The length of the A group B group can be set separately, and the single group work can be used.
Długość grupy A grupy B może być ustawiona osobno i można wykorzystać pracę pojedynczej grupy.

A single group of Superfortresses also attempted to bomb a Kawasaki Aircraft Industries factory at Akashi
Pojedyncza grupa bombowców podjęła próbę zbombardowania zakładów lotniczych Kawasaki w Akashi,

Finally, I would like to make reference to the third and largest single group of health workers:
Na koniec chcę jeszcze wspomnieć o trzeciej i zarazem największej pojedynczej grupie pracowników służby zdrowia,

C- single group(shipment) of product is certified for voluntary requirements in this case the certificate will be on a blue paper.
C- pojedyncza grupa(dostawa) wyrobów, certyfikacja odbywa się na podstawie dobrowolnych wymogów certyfikacji(w tym wypadku certyfikat zostanie wystawiony na papierze w barwach niebieskich);

the largest single group of health workers who labour day
największa jednostkowa grupa pracowników służby zdrowia,

A- single group(shipment) of product is certified according to the obligatory requirements; B- serial production
A- pojedyncza grupa(dostawa) wyrobów, certyfikacja odbywa się na podstawie obligatoryjnych wymogów certyfikacyjnych;

How to use "single group" in an English sentence

That mean 3 repins for every single group boards.

Study Design : Open labeled single group prospective study.

Methods: This study used a single group pre-post design.

The largest single group is made up of Austro-Hungarians.

The single group data were compared using Student’s t-test.

Some sports only work a single group of muscles.

A single group photograph is shown in the exhibition.

For several years, no single group coordinates the festivities.

This study used a single group pre-test post-test design.

This prevents any single group from controlling them indefinitely.

How to use "jednej grupy, jedna grupa" in a Polish sentence

Poza tym nie było by możliwosci dominacji jednej grupy nad drugą, a róznorodność kulturowa byłaby siłą województwa.

ja nie jestem zbytnio przywiązana do jednej grupy.

Są one odnoszone do jednej grupy, ponieważ wszystkie one poprawiają procesy energetyczne w naczyniach mózgu, poprawiają pamięć i myślenie.

Czas trwania warsztatów dla jednej grupy: 6 godzin zegarowych. 5.

Do tego czasu jedności wspólnoty chrześcijańskiej sprzyjała przynależność do jednej grupy etnicznej i tej samej kultury żydowskiej.

Jedna grupa uprawiała ćwiczenia fizyczne przez co najmniej trzy godziny w tygodniu, przez trzy miesiące.

A zaczyna się już od tego, że „język Eskimosów” tak naprawdę nie istnieje, tak jak nie istnieje jedna grupa etniczna zwana Eskimosami.

Był z tego samego roku, i brońcie bogowie, żeby nie trafili do jednej grupy na eliksirach albo zielarstwie.

AGHenci vs Wilki Spotkanie reprezentacji AGH i Politechniki Warszawskiej było przedstawieniem tylko jednej grupy aktorów – ekipy Ikantka z Krakowa.

Jedna grupa udała się na warsztaty dotyczące żywienia pod tytułem „Detektywi żywności”.