Examples of using Single pair in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There is a single pair of nostrils.
Występuje pojedyncza para nozdrzy.Dozens of hours spent on a single pair.
Only a single pair are needed to start a new colony.
Beyond me is only blackness, and a single pair of dark eyes.
Poza mną jest tylko czerń i pojedyncza para ciemnych oczu.On the back a single pair of wire terminals is placed.
Z tyłu umieszczono pojedynczą parę zacisków głośnikowych.If you play four of them,you need to decide will be a game or a single pair.
Jeśli grasz cztery z nich,trzeba będzie zdecydować, gra lub jedna para.For a single pair of nylon, girls are deprived of eating.
They overlap their two pairs of wings so that they flap as a single pair.
Nakładają na siebie dwie pary skrzydeł więc, machają, jak jedną parą.For a single pair of nylons, there are girls who don't eat.
W przypadku jednej pary nylonu dziewczynki są pozbawione jedzenia.Receive, split, andamplify multiple microphone signals through a single pair of antennas.
Otrzymywać, split iwzmocnić wiele sygnałów za pośrednictwem jednej pary anten.These creatures have only a single pair of hands- similarly like people do.
Californicum has two pairs of hooks at the base of the flagellum,while A. degeerii only has a single pair.
Samice C. lanigera mają dwie pary sutków na piersiach, zaśsamice udomowione mają także jeszcze jedną parę zlokalizowaną w pachwinie.Have to share a single pair of pants. They're so poor that some families.
Muszą dzielić się jedną parą spodni. Ludzie są tak biedni, że niektóre rodziny.Margin means the percentage of volume of the total deposit that is necessary for maintaining the opposite positions for a single pair.
Lock margin oznacza procent całkowitej kwoty zabezpieczenia, która jest wymagana do utrzymania przeciwstawnych pozycji dla jednej pary.However, it is still based on a single pair of MOSFET transistors per channel.
Ale to wciąż konstrukcja bazująca w końcówce mocy na pojedynczej parze tranzystorów MOSFET na kanał.At the same time, the beadwork masters cope with this task elegantly andeach time in a new way- there is not a single pair of equally braided eggs.
W tym samym czasie mistrzowie paciorków podchodzą do tego zadania elegancko iza każdym razem w nowy sposób- nie ma ani jednej pary jajek o równych plecionkach.You haven't thrown up in. but you don't own a single pair of boots you're 40 years old and a father of five.
Masz 40 lat i piątkę dzieci, a nie posiadasz ani jednej pary butów, do której nie rzygałeś.There is a single pair of speaker terminals on the rear panel, but one can configure units for 4, 8 or even 16 ohms, just by re-soldering jumpers on the output transformers.
Na tylnej ściance jest pojedyncza para zacisków, ale egzemplarz dla siebie można skonfigurować z wyjściem dla 4, 8 lub nawet 16 Ω, wystarczy przelutować zwory na transformatorze wyjściowym.Active elements are only transistors, with a single pair of bipolar Sanken(2SA1386+2SC3519) per channel.
Elementy aktywne to wyłącznie tranzystory, z pojedynczą parą bipolarnych Sankenów(2SA1386+2SC3519) na kanał.The trend of these changes is to narrow more and more the circle of people comprised within the common bond of marriage, which was originally very wide,until at last it includes only the single pair, the dominant form of marriage today.
Zmiany te są tego rodzaju, że krąg osób objętych wspólnym węzłem małżeńskim- początkowo bardzo szeroki-zacieśnia się coraz więcej, aż w końcu pozostaje tylko pojedyncza para: panująca obecnie forma małżeństwa.But you don't own a single pair of boots Jesus, Don, you're 40 years old and a father of five, you haven't thrown up in.
Masz 40 lat i piątkę dzieci, a nie posiadasz ani jednej pary butów, do której nie rzygałeś.Benromach is the smallest Speyside distillery, equipped with a single pair of stills produces 500 000 liters of spirit per annum.
Benromach to najmniejsza destylarnia okręgu Speyside, wyposażona w jedną parę alembików produkuje 500 tys. llitrów destylatu rocznie.Kilchoman is equipped with a single pair of stills and its distilling capacity reaches 200 000 liters of spirit per annum.
Kilchoman jest wyposażony w jedną parę alembików, a jego moce produkcyjne sięgają 200 tys. litrów alkoholu rocznie.Since 1988 Knockdhu Distillery has been owned by Inver House Distillers and equipped with a single pair of stills can produce 2 million liters of spirit per annum.
Od 1988 roku destylarnia należy do Inver House Distillers i wyposażona w jedną parę alembików może wyprodukować 2 mln litrów destylatu rocznie.On the back there is a single pair of RCA sockets coming from CMC and two pairs of speaker terminals from the same company.
Z tyłu jest pojedyncza para gniazd RCA firmy CMC i dwie The distillery is owned by Inver House Distillers and equipped with a single pair of stills can produce 1.8 million liters of spirit per annum.
Gorzelnia należy do spółki Inver House Distillers i wyposażona w jedną parę alembików produkuje 1, 8 mln litrów alkoholu rocznie.On the back there are two RCA inputs- Hi and Lo, a single pair of speaker connectors(on request you can add a second pair), IEC socket with a mechanical switch and a trigger socket.
Z tyłu mamy dwa wejścia RCA- Hi i Lo, pojedynczą parę gniazd głośnikowych(na zamówienie można dodać drugą), gniazdo sieciowe IEC z mechanicznym wyłącznikiem oraz gniazdo triggera.Glenmorangie 1971 is a whisky distilled more than four decades ago,when the distillery was equipped with a single pair of stills and maltmen were still on the company payroll.
Glenmorangie 1971 to whisky sprzed przeszło czterech dziesięcioleci, kiedygorzelnia wyposażona była w jedną parę alembików, a słodownicy ciągle figurowali na zakładowej liście płac.Nevertheless, some researchers remain skeptical that a single pair of elderly men could have created literally hundreds of designs in the dead of night with little more than a few boards and some rope.
Niemniej jednak, niektórzy badacze nie wierzyli, że pojedyncza para starszych mężczyzn mogła stworzyć po nocy dosłownie setki wzorów za pomocą kilku desek i kawałka liny.Pulteney Distillery was founded in 1826,it is currently owned by Inver House Distillers and equipped with a single pair of stills can produce 1.8 million liters of spirit per annum.
Gorzelna Pulteney produkuje whisky od 1826 roku,obecnie należy do Inver House Distillers i wyposażona w jedną parę alembików może wydestylować około 1, 8 mln litrów alkoholu rocznie.
