Also the extension at farmer Porgan's at Olszanica was made as a skeletal structure il.36.
W konstrukcji szkieletowej zbudowana była również wystawka u gospodarza Porgan z Olszanicy il.36.
The skeletal structure is completely normal.
Struktura szkieletu jest zupełnie normalna.
So somehow he regurgitated his entire skeletal structure out of his mouth?
Więc w jakiś sposób zwymiotował całą swoją strukturę kostną przez usta?
The skeletal structure is completely normal.
Jest zupełnie normalna. Struktura szkieletu.
The development of the child's brain, its skeletal structure and height depends mainly on them.
To od nich w głównej mierze zależy rozwój mózgu dziecka, jego układu kostny oraz wzrost.
Their skeletal structure has evolved towards greater lightness.
Budowa ich szkieletu ewoluowała ku większej lekkości.
Professor, since you are here maybe you could help us better understand the pelican skeletal structure.
Profesorze, skoro już pan tu jest, to może mógłby nam pan pomóc lepiej zrozumieć konstrukcję szkieletu pelikana?
There's a skeletal structure unlike anything I have seen.
Posiada nieznaną strukturę kostną.
In the early development of the Urantiaˆ races there were originally five distinct types of skeletal structure.
We wczesnym okresie rozwojowym ras Urantii istniało z początku pięć różnych rodzajów struktury szkieletowej.
Precise assessment of skeletal structure- inflammations, tumours.
Dokładnej oceny struktury kostnej- zapalenia, guzy.
Elbow walls which appeared at the end of the 19th century were most frequently built in a planked skeletal structure.
Ścianki kolankowe jakie pojawiły się pod k. XIX w. budowano najczęściej w konstrukcji szkieletowej odeskowanej.
Extensions made in a skeletal structure have a somewhat different character.
Nieco odmienny charakter posiadają wystawki w konstrukcji szkieletowej.
An animal study conducted in the 1980s turned up troubling results… affecting the embryo's skeletal structure and heart.
Badania na zwierzętach, przeprowadzone w 80-tych latach, pokazały niepokojące rezultaty struktury szkieletu i serca embrionu.
The entire skeletal structure removed. Then the skin was sewn back around the organs.
Cały szkielet usunięto, potem skórę ponownie zeszyto wokół organów.
I spent two years bio-engineering Abby's face… and skeletal structure… teaching her how to act and speak like you.
Spędziłam 2 lata nad kształtowaniem twarzy i struktury kostnej Abby, ucząc ją zachowywać się i mówić tak jak ty.
Study of such skeletal structures will disclose that mankind is now divided into approximately three classes.
Badania odkrytych struktur szkieletowych wykażą, że ludzkość jest obecnie podzielona w przybliżeniu na trzy klasy.
There's this extraordinary curve to the body that, I think,suggests that she's got a very flexible kind of, uh, skeletal structure.
Pojawia się tutaj niesamowite wygięcie ciała, które,jak sądzę, sugeruje, że Wenus ma nadzwyczaj elastyczną… strukturę kości.
We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin.
Możemy przywrócić strukturę kości pod skórą, ale nadal nie umiemy dobrze przywracać skóry twarzy.
The impact force on the body can reach up to 3-4 times body weight in endurance running,putting the skeletal structure under great stress.
Siła oddziaływania na organizm może osiągać 3-4-krotność masy ciała w trakcie biegu wytrwałego,poddając strukturę szkieletową wielkim obciążeniom.
If we can figure out what happened to the victim's skeletal structure, we may be able to figure out what happened to him.
Jeśli dowiemy się, co stało się ze strukturą szkieletu ofiary, będziemy mogli dowiedzieć się, co stało się z nim.
The skeletal structure protrudes from the uppermost joint of each leg and appears to have been blunted by mechanical means.
Struktura kostna wystaje z najwyższych stawów każdej nogi oraz wygląda na stępioną za pomocą czynników zewnętrznych.
When I examined Maylor's body I found her heart,her lungs, her skeletal structure most of the systems in her body were those of a 30 year old. But how could that be?
Badając jej ciało okazało się, żejej serce, płuca, szkielet, większość układów były jak u trzydziestolatki?
This adaptation, which allows humans to absorb great shock and force applied to the skeleton,is not seen in australopithecine skeletal structures.
Dostosowanie to, pozwalające ludziom absorbować ogromne siły iobciążenia szkieletu, nie są widoczne w konstrukcji szkieletu australopiteka.
We deal with skeletal structure houses(Canadian houses), using the highest quality materials at competitive prices.
Zajmujemy się budową domów o konstrukcji szkieletowej(domy kanadyjskie), przy użyciu materiałów najwyższej jakości i w atrakcyjnej cenie.
Results: 62,
Time: 0.0567
How to use "skeletal structure" in an English sentence
Your body’s muscular / skeletal structure changes in pregnancy.
The division will be put to skeletal structure shopping.
Lifesize replicat of skeletal structure of Monolophosaurus Dongi dinosaur.
It provides the basic skeletal structure for the house.
Is bond line notation the same as skeletal structure diagrams?
Breath: is the momentary skeletal structure setting things in place.
The skeletal structure shows the type of bonding between elements.
The bottom-most image shows the skeletal structure and body outline.
The skeletal structure of walls, conduits, and plumbing surrounded him.
How to use "struktura szkieletu, strukturę kostną" in a Polish sentence
Z chwilą otwierania powiek przestrzenna struktura szkieletu poliakrylowego ulega odtworzeniu, a cząsteczki wody ponownie się w nią wbudowują.
Z chwilą otwierania powiek struktura szkieletu poliakrylowego ulega odtworzeniu z jednoczesnym wbudowaniem cząsteczek wody.
Klatka bo świnka nie powinna pozwolić jej wspiąć się wysoko - struktura szkieletu świnki sprawia, że nawet spadając z wysokości jej wzrostu śmiertelnie.
Zbyt małe stężenie wapnia we krwi powoduje jego uwalnianie z kości, ponieważ organizm dąży do uzyskania równowagi, wskutek czego osłabia się struktura szkieletu.
Liczba kroków ruchu, odległość ruchu, czas ćwiczenia, prędkość ruchu i zużycie kalorii po starcie są wyraźnie widoczne.
- Struktura szkieletu ze stopu aluminium.
W tym wieku ciężko coś zmienić, gdy chodzi o strukturę kostną.
Jest on zaprojektowany tak, że korzystanie z niego wzmacnia mięśnie, strukturę kostną.
Struktura szkieletu skóry ulega wzmocnieniu, dając efekt przeciwzmarszczkowy.
Struktura szkieletu psa
Układ kostny psa ma trzy główne obszary: prostaty, osiowy i trzewny.
Regularna struktura szkieletu sit molekularnych skutkuje jednorodnością średnicy porów (od 0,3 do 1,1 nm).
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文