What is the translation of " SLEEP WITHOUT IT " in Polish?

• spać bez niego
• bez niego zasnąć

Examples of using Sleep without it in English and their translations into Polish

Can't sleep without it.
Nie mogę bez tego spać.

Used to be he couldn't go to sleep without it.
Kiedyś nie mógł bez niej zasnąć.

I can't sleep without it.
Nie mogę spać bez tego.

Used to be he couldn't go to sleep without it.
Kiedyś nie mógł bez niego zasnąć.

I can't sleep without it.
Nie mogę bez niego spać.

I'm wondering how I will ever sleep without it.
Zastanawiam się jak będę spać bez niego.

I can't sleep without it.
Inaczej nie mogę zasnąć.

Honey Addams says the kid won't sleep without it.
Honey Addams mówi, że dzieciak bez niej nie zaśnie.

He can't sleep without it.
Nie może bez niego spać.

I certainly hope it turns up. I can't sleep without it.
Oby się znalazła, bo bez niej nie mogę zasnąć.

Can't sleep without it.
Bez niej nie zasnę.

Nian-nian said she can't sleep without it.
Nian-nian nie mogła spać bez tej książki.

He can't sleep without it, so I left him here at my mum's, and… I went back to the flat to get it..
Nie może spać bez niego, więc zostawiłam go u mamy i… wróciłam do mieszkania po niego..

He wouldn't sleep without it.
Inaczej by nie zasnął.

now I can't sleep without it.
i nie umiem już spać bez niego.

She can't sleep without it.
Nie może bez niego zasnąć.

There's gonna come a time when Leo becomes so attached to something, he can't sleep without it.
Kiedyś i Leo przywiąże się do czegoś, bez czego nie będzie mógł zasnąć.

She can't sleep without it.
Nie może bez niego zasn±ć.

People protested. Now they can't sleep without it.
Podobno początkowo ludzie protestowali, a teraz nie potrafią bez niego zasnąć.

Now they can't sleep without it. People protested.
Podobno początkowo ludzie protestowali, a teraz nie potrafią bez niego zasnąć.

Said he couldn't sleep without it.
Nie mógł bez niej spać.

Kid can't sleep without it.
Dzieciak nie zasypiał bez tego.

Couldn't get to sleep without it.
Nie mógł bez niej spać.

She couldn't sleep without it.
Nie mogła bez niej zasnąć.

Thanks, she won't sleep without it.
Dzięki, nie uśnie bez niego.

He wouldn't go to sleep without it.
Bez tego by nie zasnął.

Thank you. He can't sleep without it.
Dziękuje, nie może bez niego zasnąć.

I will teach you to sleep without it… with me.
Nauczę cię zasypiać bez niego… ze mną.

We can't make it without sleep.
Nie damy rady bez snu.

How to use "sleep without it" in an English sentence

Those who stick with it tell me that they can’t sleep without it now.

He won't sleep without it and he says it makes him feel "super comfy".

I wouldn’t be able to go to sleep without it when these issues occur.

Now we’d like to get him to learn to sleep without it as well.

But, I can't sleep without it and I save way more than most people.

It becomes a drug, we get so anxious and we can’t sleep without it anymore.

I’ve become so dependent on it for whatever reason, I can’t sleep without it now.

The pulmonologist said if he can sleep without it he is ready to be off.

I only sleep without it when I’m in a hotel or at a friend’s house.

They recognize it when they can’t sleep without it after as little as two weeks.

How to use "bez niego zasnąć" in a Polish sentence

Maluszki często tak przywiązują się do pierwszego kocyka, że trudno jest im bez niego zasnąć.

To jest tak nieprzeciętny zapach, że jak się kładę spać to psikam sobie na noc koszulkę, bo ciężko mi bez niego zasnąć.

Kiedyś się buntowałam, że to siedlisko kurzu i syfu a teraz nie potrafię bez niego zasnąć.

Chcą wszędzie z nim chodzić oraz nie mogą bez niego zasnąć.

Nie sposób będzie bez niego zasnąć.

I oto odkrywa Ignasia, który ma swojego zaprzyjaźnionego potwora i nie umie bez niego zasnąć.

To Pawełek go tak urządził, kiedy był młodszy ale kochał swojego misia i nie umiał bez niego zasnąć.

Brałem do tej pory doraźnie trittico, teraz już nie potrafię bez niego zasnąć.

Czytamy książeczkę, w której chłopczyk ma swojego potwora pod łóżkiem i nie może bez niego zasnąć.

Ale w domu znów domagają się tabletu, ich przywiązanie jest tak duże, że często nie mogą bez niego zasnąć.