What is the translation of " SLIDING SYSTEM " in Polish?

• system przesuwny

Examples of using Sliding system in English and their translations into Polish

We have to find the sliding system, Quinn.
Musimy odnaleźć urządzenie do zjazdów, Quinn.

Sliding systems consist of several components.
Systemy przesuwne składać się z kilku elementów.

Standard door mounted on a sliding system.
Drzwi standardowe montuje się z układem ślizgowym.

Sliding systems, in which the door go to the wall.
Systemy przesuwne, w którym drzwi przejść do ściany.

Interior glass doors, glass partitions, glass sliding systems.
Wewn? trzne drzwi szklane, szklane? ciany przesuwne, systemy szklane.

Sliding system of automatic sliding doors.
System przesuwny automatyczne drzwi przesuwne..

By their construction and recessed mountedmechanisms for sliding systems.
Dzięki swej konstrukcji i montażu podtynkowegoMechanizmy do systemów przesuwnych.

All sliding systems can be divided into two groups.
Wszystkie układy przesuwne mogą być podzielone na dwie grupy.

You have to infiltrate your double's life until we can find the sliding system.
Musisz udawać swojego odpowiednika, dopóki nie odnajdziemy maszyny do zjazdów.

Fittings for sliding systems has a number of distinctive features.
Armatura dla systemów przesuwnych ma kilka charakterystycznych cech.

With the dedicated base plate mounted to the camera it becomes a part of the Vocas Sliding System.
Dzięki dedykwanej płytce zamontowanej do kamery, staje się częścią systemu Vocas Sliding System.

Extra wide sliding system for safer and easier transfer.
Bardzo szeroki system przesuwny dla bezpieczniejszego i łatwiejszego przenoszenia.

With the dedicated base plate mounted to the camera it becomes a part of the Vocas Sliding System.
Z dedykowaną płytką typu base plate mocowaną pod kamerą staje się częścią systemu Vocas Sliding System.

Application: sliding system for frames on a single or double rail.
Zastosowanie: system przesuwny do ramek na pojedynczym lub podwójnym torze.

With the dedicated base plate mounted to the camera it becomes a part of the Vocas Sliding System.
Dzięki zamontowaniu dedykowanej płytki zamontowanej do kamery, staje się częścią stystemu Vocas Sliding System.

The sliding system on lifting beams enables precise sliding of cargo across the runway.
Układ ślizgowy na belkach nośnych suwnicy umożliwia precyzyjny przesuw ładunkupoprzecznie do suwnicowego toru jezdnego.

A refined closing mechanism in the new GEALAN sliding system means this is no longer an issue.
Dzięki innowacyjnemu mechanizmowi zamykania w nowym systemie przesuwnym GEALAN- SMOOVIO ewentualne nieszczelności zostały całkowicie wyeliminowane.

Door sliding system- the height-adjustable sliding system, guarantees light and smooth door movements.
Technika przesuwu- system o regulawanej wysokości gwarantuje łagodne i bezproblemowe przesuwanie drzwi po szynach.

Door panel: the material can be melamine, pvc, laminate, uv painting, acrylic board or mirror with full sliding system.
Panel drzwi: materiał może być melamina, pcv, laminat, malowanie uv, płyta akrylowa lub lustro z pełnym systemem przesuwnym.

The combination of a Parallel Sliding system and tilt ventilation is unique on the market.
Połączenie systemu równolegle przesuwnego z wentylacją w pozycji uchylnej jest jedynym w swoim rodzaju rozwiązaniem na rynku.

For the first time in the market, Roto has launched hardware for a Parallel Sliding system with tilt ventilation.
Roto jako pierwsza na rynku firma ma w swojej ofercie okucie do systemów równolegle przesuwnych z wentylacją w pozycji uchylnej.

Window operating in the top/bottom sliding system, owing to which the usable floorage inside the room is saved.
Okno działające w systemie przesuwnym góra-dół, dzięki czemu klient oszczędza przestrzeń użytkową wewnątrz pomieszczenia.

Without the space for"parking" the door leaf(for example, at the end of the corridor), the sliding system simply can not be installed.
Bez miejsca na„parking” skrzydła drzwi(na przykład, na końcu korytarza), system przesuwny jest po prostu niemożliwe do zainstalowania.

Choosing a connecting mechanism for the sliding system, remember that the rubber rollers or rubber-coated rollers wear out quickly enough.
Wybór mechanizm łączący dla systemu przesuwnego, należy pamiętać, że rolki gumowe lub gumowe wałki powlekane zużywają się dość szybko.

This sales strategy has allowed us to concentrate on our core business of the innovative design of ball bearing slides and sliding systems.
Taka strategia sprzedaży pozwoliła nam skupić się na naszej podstawowej działalności- innowacyjnym projektowaniu prowadnic łożyskowych i systemów przesuwu.

Within a very stringent time scale, Accuride not only designed the sliding system beneath the console, but also prototyped it.
Pod bardzo dużą presją czasu, firma Accuride nie tylko zaprojektowała system przesuwny pod konsolą, lecz również wykonała jego prototyp.

Using the Vocas 15 mm top lens mount adapter support on the top rails gives you more freedom to find the ideal balance point when using base plates from the Vocas Sliding System.
Uzywanie Vocas 15 mm top lens mount adapter support na górnych drążkach daje Ci więcej swobody w znalexieniu idealnego środka ciężkości, podczas używania płytek od Vocas Sliding System.

Before you begin to assemble interior sliding systems, you need to prepare all the materials and tools that will be required during installation.
Przed rozpoczęciem montażu wewnętrznych systemów przesuwnych, trzeba przygotować wszystkie materiały i narzędzia, które będą potrzebne podczas montażu.

Both Jim and Peter are passionate about their work here and speak their own words to explain just why Accuride has become a world class supplier of telescopic slides and sliding systems, with applications and successes across a wide number of market sectors.
Jim i Peter z pasją opowiadają o swojej pracy, wyjaśniając, jak Accuride stał się światowej klasy dostawcą prowadnic teleskopowych i systemów przesuwnych, a produkty firmy znajdują zastosowanie w bardzo wielu branżach.

But if you decide to create a sliding system according to their desires preferences, the packaging will have to pick up yourself and it is very difficult to do this job for the first time, to avoid mistakes.
Ale jeśli zdecydujesz się stworzyć system przesuwny zgodnie z ich preferencjami pragnienia, opakowanie będzie musiał odebrać sobie i to jest bardzo trudne do wykonania tej pracy po raz pierwszy, aby uniknąć błędów.

How to use "sliding system" in an English sentence

Another variety of sliding system best suited for large openings.

Simple sliding system which is specifically designed for large dimensions.

A sliding system which allows multiple doors to travel simultaneously.

The Easy Sliding System allows for quick and easy maintenance.

By the sliding system it looks more elegant and expensive.

Import my Sliding system as instructed in the HELP trigger.

Modern Curtain Track Comfortable Hardware Sliding System And Also 12.

The sliding system in the rear serves as the galley.

Modern Cr Laurence Shower Door At Sliding System Hydroslide CR.

Floor sliding system for bypass doors installed inlay the opening.

How to use "system przesuwny" in a Polish sentence

Dobierz ościeżnice, opaski lub ćwierćwałki do drzwi przylgowych i bezprzylgowych lub system przesuwny i tunel.

System przesuwny do zabudowy w ścianie pozwala na lepszą organizację przestrzeni w pomieszczeniu, ponieważ otwarte drzwi nie potrzebują miejsca na pracę.

Alternatywne rozwiązanie – system przesuwny Coraz częściej projekt kabiny prysznicowej zakłada zastosowanie nie tylko szklanych paneli stałych, ale całego systemu przesuwnego.

Swój system przesuwny możesz doposażyć w jeden lub dwa domykacze (do otwierania i zamykania drzwi).

W szafie zastosowano metalowe prowadnice oraz łożyskowy system przesuwny co gwarantuje że po kilku latach drzwi nadal będą pracowały "jak nowe".

System przesuwny TRIESTE SF40 Sliding system TRIESTE SF40.

System przesuwny ma… Wybierając stolarkę okienną, warto stawiać na rozwiązania pochodzące z oferty renomowanych producentów.

System przesuwny GEALAN – SMOOVIO zapewnia komfort użytkowania, oszczędność miejsca i jest przy tym wyjątkowo szczelny.

System przesuwny do kabiny prysznicowej MFB-10 pozwala nam na aranżację kabiny w wielu wariantach kabinowych lub jako parawanu nawannowego.

Invado, System przesuwny naścienny W wydzieleniu przestrzeni pomaga zastosowanie drzwi. - W tym wypadku idealnie sprawdzą się drzwi przesuwne, albo łamane.