What is the translation of " SLURPING " in Polish?

• slurping
• siorbania
• siorbać
• siorbiąc
• chłeptać

Examples of using Slurping in English and their translations into Polish

Slurping, belches.
Slurping, zieje.

Shit, stop slurping.
Cholera, przestań siorbać.

Just slurping and sniffing.
Tylko siorbał i pociągał nosem.

Screaming Snake slurping.
Wrzeszcząc slurping węża.

Stop slurping!- Kary, act your age.
Kary, zachowuj się. Przestań siorbać.

I'm not finished yet, so stop slurping.
Więc przestań chłeptać… Jeszcze nie skończyłem.

People enjoy slurping it till the last drop.
Ludzie korzystają slurping go do ostatniej kropli.

Slurping You want to slow down on that spaghet, Kendra?
Slurping chcesz spowolnić tego spaghet, Kendra?

I don't hear any slurping.
ale nie słyszę siorbania.

Pink hexagon with a cake: slurping, joyful sound, hexagon.
Różowy sześciokąt z tortem: siorbanie, radosny dźwięk, hexagon.

One of the exercises consisted of eating soup without slurping.
Jedno z ćwiczeń polegało na jedzeniu zupy bez siorbania.

so stop slurping… and snapping your newspaper.
więc przestań chłeptać… i zginać gazetę.

And the way he grabbed that drink from her and started slurping on it.
No i sposób, w jaki wziął od niej napój, i zaczął go siorbać.

Will you stop that disgusting slurping… you disgusting, slurping, feeding animal?
Przestaniesz tak ohydnie mIaskać, ty ohydny, mIaskający zwierzaku?

Many people told me a big part of the noodle-eating experience is the slurping noise.
Wiele osób stwierdziło, że w trakcie jedzenia ważny jest odgłos siorbania.

Dunkin' my donuts, slurping' my coffee,- and you will beg to get rid of me.
Lubię moje mydliny pączki i kawę… slurp a następnie błagać cię do mnie do zbawienia.

we're gonna be in rocking chairs, slurping oatmeal out of rubber spoons.
będziemy siedzieć w bujanych fotelach, siorbiąc owsiankę z gumowej łyżki.

If he is making too much slurping noise, then he is probably ingesting a lot of air.
Jeśli on robi zbyt wiele slurping hałas, a potem zapewne przyjmowaniem dużo powietrza.

Just jump over the obstacles and continue slurping to maintain the pee balance.
Po prostu skacz przez przeszkody i nadal slurping do utrzymania pee równowagi.

Or we're gonna be in rocking chairs, slurping oatmeal out of rubber spoons, and I'm still gonna hear about Roger. Okay, look, Prue, I think we need to put some major closure on this.
Dobra, zrozum, Prue, myślę, że musimy poważnie z tym skończyć, nadal będę słyszała o Roger'u. gdy będziemy siedzieć w bujanych fotelach, siorbiąc owsiankę z gumowej łyżki.

And my father's heavy breathing During dinner, I could tune out the cacophony of chewing, chewing, slurping, chewing, cutlery scraping against plates, as he wrestled with a ketchup bottle.
Żucia… siorbania… sapania ojca walczącego z butelką keczupu. żucia, szorowania sztućców… Podczas kolacji umiałem rozpracować kakofonię żucia.

There are cameras in the water bowl for close-up slurping action shots, a kitty half-time show,
Są kamery w misce wody dla sceny akcji zbliżenie slurping, Kitty Połowa pokaż,

be it linguistic("slurping" sound of the language),
czy to językowych(„szeleszcząca” czy„siorbiąca” melodyka),

I could slurp this soup forever.
Mogłabym siorbać tę zupę w nieskończoność.

Go slurp somewhere else.
Idź siorbać gdzie indziej.

Oh, I could slurp this soup forever.
Zupę w nieskończoność. Mogłabym siorbać tę.

Slurp my snot.
Siorbnij mojego smarka.

Slurp our spaghetti.
Siorbną nasze spaghetti.

Slurps So Hannah McKay.
A więc Hannah McKay.

She slurps her soup.
Ona siorbie zupy.

How to use "slurping" in an English sentence

Slurping humidity until there was no more.

Things like slurping milk through their nose.

Sally's Salamanders Scoot Sideways Sometimes Slurping Snails.

Definition - What does Pod Slurping mean?

Animal noises, throat clearing, slurping and clapping.

and for slurping his soup at dinner.

So much more civilised than slurping oil.

Here she is slurping down some Pho!

Slurping your soup is against the law.

Slurping your noodles pays the same respect.

How to use "siorbać, siorbania" in a Polish sentence

Z lubością wcisnęłam się w fotel i zaczęłam siorbać gorącą czekoladę.

Ale już w Japonii możesz se siorbać do woli, bo to jest przyjęte jako coś naturalnego i mieszczącego się jak najbardziej w normach społecznych.

Wszyscy siedzieli wokół kuchennego stołu i zajadali, a zwłaszcza Emil. […] – Musisz tak siorbać? – spytała mama. – Inaczej nie wiadomo, że to zupa – odpowiedział Emil.

Zupę je się z założenia trudno – trzeba uważać, aby absolutnie nie siorbać i nie pochlapać wszystkiego wokół.

Jak są dwuuszne miseczki do barszczyku, Szanowni Państwo, to za żadne skarby nie chwyta się za te uszka, aby siorbać z miseczki.

Ten ze złamanym nosem szturchnął tego z podbitym okiem i zaczął coś bełkotać, smarkać i siorbać.

Często lepiej jest siorbać małą łyżeczką ale się napić, niż po jednym hauście się zakrztusić.

Chyba wszyscy znamy odgłos siorbania, ale w rzeczywistości jest bardzo proste.

Nie jest droga, także spokojnie można sobie przez nią siorbać np.

Kto kogo przepuszcza w drzwiach i, ups, czy naprawdę nie wypada siorbać, jedząc zupę?