What is the translation of " SMALL ARTICLE " in Polish?

• małym artykule
• niewielki artykuł

Examples of using Small article in English and their translations into Polish

Just two small articles.
Tylko dwa małe artykuły.

Many small articles about audiophile gear, headphones etc.
Kiedy z niewielkich artykułów na temat urządzeń audio, słuchawek itd.

The simple and cost-effective solution for small articles and spare parts.
Proste i ekonomiczne rozwiązanie dla małych elementów i części zamiennych.

Those small articles that nobody pays much attention to?
Te małe artykuły, na które nikt nie zwraca uwagi?

The V-series is ideally suited for the high-density storage and supply of a large number of small articles.
Seria V idealnie nadaje się do zagregowanego magazynowania na wysokości i dostarczania dużej liczby małych artykułów.

After reading a small article about a white man and three Seminole men.
Niewielki artykuł na temat białego człowieka.

As many people asked me how should one do that, I have written a small article, published in the 30th issue of Macierzator.
Ponieważ wiele osób pytało mnie, jak należy do zrobić, zdarzyło mi się popełnić na ten temat mały artykuł, opublikowany w trzydziestym numerze Macierzatora.

In this small article we will discuss in detail the PayPal payment system in Russia.
W tym małym artykule omówimy szczegółowo system płatności PayPal w Rosji.

They would stolen out of a place… a white man and three Seminole men… It was after reading a small article about… arrested with rare orchids.
Ukradli je z miejsca o nazwie: Fakahatchee Strand, Stanowy Rezerwat Przyrody. To było, po tym jak natknęłam się na mały artykuł o białym mężczyźnie,… I trzech Indianinach, aresztowanych z rzadkimi orchideami.

In this small article we will talk about what devices will be launched and where.
W tym małym artykule będziemy mówić o jakie urządzenia zostaną uruchomione i gdzie.

An information about this extraordinary device is contained in a small article[1 H3] entitled"War of words over African artefact", from page A18 of the newspaper The New Zealand Herald, issue dated on Monday, May 31, 2010.
Informacj na temat tego niezwykego urzdzenia zawiera niewielki artyku[1 H3] o tytule"War of words over African artefact"(tj."Wojna sw o stary afrykaski eksponat") ze strony A18 gazety The New Zealand Herald, wydanie datowane w poniedziaek(Monday), May 31, 2010.

So, in this small article we discussed the best stores for the purchase of high-quality orthopedic shoes for men in Moscow.
Podsumujmy Tak więc w tym małym artykule omówiliśmy najlepsze sklepy na zakup wysokiej jakości butów ortopedycznych dla mężczyzn w Moskwie.

The only sign that allowed me to notice that they still do exist, was a small article[1 C5.4] entitled"Fault awakens after 16,000 years of inactivity", from page A11 of newspaper The Press, issue dated on Tuesday, September 7, 2010.
Jedynym śladem jaki mi pozwolił odnotować że ciągle oni istnieją, był niewielki artykuł[1 C5.4]"Fault awakens after 16, 000 years of inactivity"(tj."Fault zbudził się po 16000 lat braku aktywności"), ze strony A11 gazety The Press, wydanie z wtorku, September 7, 2010 roku.

This small article is primarily a tribute to the man who for us, the boys' 80s, was on the screen as a close friend, a classmate, a guy from our yard.
Ten mały artykuł jest przede wszystkim hołdem dla człowieka, który dla nas, lat 80 chłopców, był na ekranie jako bliski przyjaciel, kolega, facet z naszej stoczni.

On 18 May 2011 I encountered the first small article which quite carefully started to reveal the truth about the catastrophe in Fukushima.
W dniu 18 maja 2011 roku napotkaem pierwszy niewielki artyku ktry niemiao zacz ujawnia prawd na temat katastrofy z Fukushima.

In this small article we will discuss in detail the best military schools of the Russian Federation, which annually produce self-confident military, ready to serve the Motherland.
W tym małym artykule omówimy szczegółowo najlepsze szkoły wojskowe Federacji Rosyjskiej, które co roku wytwarzają pewne siebie wojsko, gotowe służyć Ojczyźnie.

The outcomes of their investigations are described in a small article entitled"Tsunami creates dead zone", which appeared in the New Zealand newspaper"The Dominion Post", issue dated on Friday, 16 December 2005, page B5.
Wyniki ich odkrycia opisane były w maleńkim artykule"Tsunami creates dead zone"(tj."Tsunami stworzyło wymarłą strefę"), który ukazał się w nowozelandzkiej gazecie"The Dominion Post", wydanie z piątku, 16 December 2005, strona B5.

After reading a small article about a white man and three Seminole men arrested with rare orchids they would stolen from a place called the Fakahatchee Strand State Preserve.
Po tym jak natknęłam się na mały artykuł o białym mężczyźnie,… I trzech Indianinach, aresztowanych z rzadkimi orchideami… Ukradli je z miejsca o nazwie.

Another case of almost biblical deaths- this time insects, was described by a small article"Bug invasion comes to light on east coast", published on page A4 of New Zealand newspaper The Dominion Post, issue dated on Wednesday, March 4, 2009.
Inny przykład niemal bibilijnego wymarcia- tym razem owadów, opisuje niepozorny artykuł"Bug invasion comes to light on east coast"(tj."Najazd owadów jaki wyszedł na jaw na wschodnim wybrzeżu"), opublikowany na stronie A4 nowozelandzkiej gazety The Dominion Post, wydanie ze środy(Wednesday), March 4, 2009.

Let's summarize In this small article, we discussed in detail one of the most famous international payment systems that are constantly used in different countries of the world, including the Russian Federation, Ukraine, Belarus and the United States of America.
W tym małym artykule omówiliśmy szczegółowo jeden z najbardziej znanych międzynarodowych systemów płatności, które są stale używane w różnych krajach świata, w tym w Federacji Rosyjskiej, na Ukrainie, Białorusi i w Stanach Zjednoczonych Ameryki.

What shocked me most, was that apart from publishing a small article, and showing the falling birds in television as a form of sensation, in New Zealand no-one was interested in these birds and no-one seriously researched them.
Co jednak najbardziej mnie zaszokowało, to że poza opublikowaniem niewielkiego artykułu i pokazaniem spadających ptaków w telewizji jako rodzaju sensacji, w Nowej Zelandii nikt się tymi ptakami NIE zainteresował i nikt ich poważnie NIE badał.

When shooting flowers, small articles or sweets, you can use the close-up lens to create an enlarged image of the subject.
Gdy fotografujesz kwiaty, niewielkie przedmioty czy misternie zdobione słodycze, możesz skorzystać z soczewki powiększającej, aby uzyskać powiększony obraz fotografowanego motywu.

Small newspaper article about a ballet teacher.
Mały artykuł w gazecie o nauczycielce tańca.

Article 42 Small and medium-sized enterprises.
Artykuł 42 Małe i średnie przedsiębiorstwa.

The Competent Authority must ensure that State-protected clients(household customers, schools, hospitals, etc.) are supplied, avoiding both discrimination and an undue burden on market entrants and small undertakings Article 7.
Właściwy organ musi zapewnić dostawy gazu odbiorcom chronionym przez dane państwo członkowskie(gospodarstwom domowym, szkołom, szpitalom itp.), unikając dyskryminacji i nadmiernego obciążania nowych uczestników rynku i małych przedsiębiorstw art. 7.

In topic: Small hooliganism article 213 of the Criminal Code punishment- what threatens?
W temacie: Mały chuligaństwo artykuł 213 kary Kodeksu karnego- co grozi?

According to this article a small company called Vista sells business software and services.
Zgodnie z tym artykułem a small company called Obejrzeć sells business software and services.

How to use "small article" in an English sentence

Bite back – is small article about bed bugs.

Small article written between two departments of Aubervilliers wholesalers.

A small article mentionning the numbering of Quebec autoroutes.

Pretending that someone with a small article like this.

A small article on The Art of Conversation games.

This small article is about to answer this question.

I came across this small article about one F.

A small article but a great and useful idea!

Celebrity Baby Blog posted a small article about Angela.

And this is the small article about the show.

How to use "niewielki artykuł" in a Polish sentence

Niedawno napisałem niewielki artykuł na temat układania własnego programu treningowego.

Zmianom tym przyjrzała się firma Kaspersky i opublikowała niewielki artykuł na ten temat.

Po krótkim ogniu pytań ukazał się niewielki artykuł.

Najważniejszym obowiązkiem właściciela fabryki jest podanie bezpieczeństwa każdemu Ten niewielki artykuł przechodzi na końca przedstawienie czytelnikom pakowaczki próżniowej multivac c500.

Dlatego też zbliżając się do wrześniowego numeru Nowej Fantastyki, miałem cichą nadzieję na choć niewielki artykuł dedykowany wspomnianemu pisarzowi.

Początkowo chciałem wrzucić komentarz pod tekstem, ale doszedłem do wniosku, że zbytnio się rozpiszę, zatem od razu zrobię z tego niewielki artykuł.

Niewielki artykuł w gazecie przykuwa uwagę dwóch, obcych sobie, kobiet.

Niewielki artykuł na Wikipedii został opracowany wzorcowo i nie budził większych podejrzeń.

Jeśli nawet to czemu nie :) Przyznam szczerze, że początkowy pomysł był tylko na jeden niewielki artykuł.

ukazał się niewielki artykuł na mój temat.