What is the translation of " SMALL FORCE " in Polish?

• małe siły
• niewielkie siły

Examples of using Small force in English and their translations into Polish

We did send a small force.
Wysłaliśmy niewielkie siły.

That a small force could attack from ambush.
Że małe siły mogą zaatakować z zasadzki.

leaving a small force there.
zostawiając niewielkie siły.

A small force could reach Byblos in five days.
Mały oddział może dotrzeć do Byblos w pięć dni.

It's unlikely that Wenck's small force can attack the Red Army.
Z tak małymi siłami… To nieprawdopodobne, aby Wenck.

thus extremely small forces.
tym samym niezwykle małych sił.

THE UN HAS DEPLOYED A SMALL FORCE AROUND KIGALI, THE CAPITAL TO MONITOR THE FRAGILE PEACE.
ONZ rozlokował niewielkie siły wokół Kigali(stolicyRwandy) aby nadzorować delikatny stan pokoju.

Unexpectedly, Prince Władysław came to the aid of his besieged favorite with a small force.
Nieoczekiwanie książę Herman, z niewielkimi oddziałami przyszedł z pomocą obleganemu.

Using small forces of its influence it may effectively influence the course
Może niewielką siłą własnych oddziaływań skutecznie wpływać na przebieg

Consider the advantages of the impact of permanent magnets with a small force on the functional activity of cells.
Zwróćmy uwagę na zalety oddziaływania magnesów stałych o niewielkiej sile na funkcjonalną aktywność komórek.

Petliura's Ukrainians, though a small force, fought with fierce determination throughout the rest of the campaign.
Ukraińcy Petlury, choć niewielkie siły, walczyli z silną determinacją przez resztę kampanii.

this strip here… is jungle so thick and dense… that a small force could attack from ambush.
Od Nombre de Dios do Ventacruz, cały ten pas że małe siły mogą zaatakować z zasadzki.

Is jungle so thick and dense… that a small force could attack from ambush. From Nombre de Dios to Ventacruz, this strip here.
To tak gęsta dżungla, Od Nombre de Dios do Ventacruz, cały ten pas że małe siły mogą zaatakować z zasadzki.

this strip here… that a small force could attack.
cały ten pas że małe siły mogą zaatakować z zasadzki.

That a small force could attack from ambush. this strip here… Now, from nombre de dios to Ventacruz, Is jungle so thick and dense.
To tak gęsta dżungla, Od Nombre de Dios do Ventacruz, cały ten pas że małe siły mogą zaatakować z zasadzki.

more destructively than any small force has ever done before.
tej nocy macie szansę niż jakiekolwiek małe siły kiedykolwiek wcześniej.

However, Humbert's small force was defeated at the Battle of Ballinamuck by the Royal Irish Army and he was taken as a prisoner of war by the authorities.
Jednak zamiary te spaliły na panewce, gdy niewielkie siły Humberta zostały pokonane w bitwie pod Ballinamuck, a francuski dowódca dostał się do niewoli brytyjskiej.

you're going to have the chance than any small force has ever done before.
tej nocy macie szansę niż jakiekolwiek małe siły kiedykolwiek wcześniej.

Supported by a small force of Portuguese cavalry, the Spaniards reached the town and camped on the nearby heights of San
Wspierana przez niewielki oddział portugalskiej kawalerii armia hiszpańska dotarła pod Badajoz w pierwszych dniach lutego 1811 roku

proposed that the unoccupied islands be quickly taken by a small force.
opuszczone przez nieprzyjaciela wyspy zająć szybko niewielkimi siłami.

With a small force at the tensile machine the straps are tensioned
Przy użyciu niewielkiej siły urządzenia rozciągającego, taśmy są napinane

sailed to Peru with a small force in 1532, ascended the Andean plain,
poplynal do Peru z niewielka sila w 1532 roku, wstapil na równine andyjska

semi-regular, and small forces operating from bases outside
pół-regularnym, jak i małym siłom działającym z baz wewnątrz

At the Battle of Thermopylae, a small force of Greek warriors led by King Leonidas of Sparta resisted the much larger Persian forces, but were ultimately defeated.
W bitwie pod Termopilami Spartanie stawiali zaciekły opór, jednak przeważająca liczba Persów zmiażdżyła niewielkie siły Leonidasa, który na koniec poległ w bitwie.

weigh the possibilities of holding the town should the enemy perceive, as he easily could, with what a small force he had to deal.
biorąc pod uwagę możliwość odbicia miasto przez wroga kiedy zda sobie z jak drobnymi siłami polskimi miał do czynienia.

He left Colonel Isaac Ewer in command of a small force to besiege the Royalist garrison of Chepstow Castle which was under the command of Sir Nicholas Kemeys,
Zostawił pułkownika Ewera z małymi siłami, by oblegał rojalistowski garnizon w Chepstow Castle którym dowodził Nicholas Kemoys i ruszył, by dołączyć do Hortona

too small force of contraction of the heart muscle,
zbyt mała siła skurczu mięśnia sercowego,

Frederick was afraid that many separate, small convoys protected by small forces could be easily captured by the Austrians
Fryderyk obawiał się, iż duża liczba małych konwojów bronionych przez niewielkie siły mogłaby być łatwo rozbita przez Austriaków

He tried to encircle Pompey's army with a much smaller force.
Spróbował okrążać armię Pompejusza z dużo mniejszymi siłami.

Unfortunately, sieges don't make good stories because the smaller force won.
Niestety, nie są to dobre historie, bo mniejsze siły wygrały.

How to use "small force" in an English sentence

Graham's small force stood steadfast in its hard won enclave.

If you have a weak force constant, small force constant.

Just use your small force well and you'll be okay.

A relatively small force was sent under Oberleutnant von Koehnen.

I sent a small force to attack a wolf lair.

Owen and the small force that had withdrawn from Kokoda.

He initially offered to donate a small Force 10 building.

It committed a small force to the 1948 Arab–Israeli War.

Team Omega is a small force to be reckoned with.

Xerxes quickly disposed this small force of Spartans at Thermopylae.

How to use "małe siły, niewielkie siły" in a Polish sentence

Cóż jednak robić, czasu nie da rady cofnąć, a na rewolucję są za małe siły.

Małe siły brytyjskich komandosów SAS i piechoty morskiej dokonały desantu i odbiły z zaskoczenia Georgię Południową.

W trakcie leczenia, wyniszczenie niewielkie siły, że można skutecznie i przy niskim współczynniku tarcia, w celu przenoszenia ruchu zębów.

Podziwiano, że tak stosunkowo niewielkie siły, w tak krótkim czasie dokonały takiego pogromu.

Strzelcy wspierani byli przez Batalion Ochrony Narodowej "Żywiec" i niewielkie siły artyleryjskie.

Technologia Pure Profile Panels Duża utrata mocy przy krótkim ruchu barem i małe siły na barze

Ze względu na małe siły zdecydowano bronić się w wewnętrznej cytadeli, porzucając zewnętrzne forty.

Mogą pojawić się nawet niewielkie siły, które będą przeciwdziałać aktualnym trendom i zmieniać ich kształt.

Zbyt późna pomoc, za małe siły na ten pożar!

Nie doceniał jej jednak, więc zabrał ze sobą małe siły.