What is the translation of " SMALL RANGE " in Polish?

• małym zakresie
• niewielkim zakresie
• niewielkiego zasięgu
• mały asortyment

Examples of using Small range in English and their translations into Polish

Repairs Small range WiFi issues.
Remont Kwestie WiFi niewielkim zakresie.

They are usually restricted to small ranges.
Zazwyczaj bywa jednak przyłączana do Małych Pienin.

Small range but significant impact power.
Zasięgi niewielkie ale moc oddziaływania znacząca.

Its populations are fragmented and it has a small range.
Jej populacja jest pofragmentowana i o niewielkim zasięgu.

Implementation of blasting works to a small range in expertise: strelmajster for the environment.
Wykonanie wybuchów na mały zakres wiedzy: strelmajster dla środowiska.

The special ball gap distance is finely adjusted to facilitate adjustment of the ball pitch in a small range.
Specjalna odległość między kulkami jest precyzyjnie ustawiana, aby ułatwić regulację skoku kuli w małym zakresie.

The design of the hall is rarely used because of the small range and poor air permeability.
Konstrukcja hali rzadko stosowane ze względu na mały zakres i słabą przepuszczalność powietrza.

Its unmatched response time allows continuous monitoring of the process and keeping the temperature constant within a very small range.
Jego błyskawiczny czas reakcji pozwala na ciągłe monitorowanie procesu i umożliwia utrzymanie stałej temperatury w bardzo małym zakresie.

Firms that provide implementation of blasting works to a small range in expertise: strelmajster for the environment in Slovakia.
Firmy, które oferują wykonanie wybuchów na mały zakres wiedzy: strelmajster dla środowiska w Słowacji.

While some Earth-crosser asteroids occasionally pass closer, the Moon's distance is consistently within a small range close to 384,400 km.
Podczas gdy niektóre asteroidy czasami podchodzą bliżej, odległość Księżyca jest zawsze w niewielkim zakresie bliskim 384 400 km.

In the 19th century the castle was in a small range Gothic style and has undergone some adjustments even with modern adaptations.
W 19 wieku zamek był w niewielkim zakresie stylu gotyckim i przeszedł kilka zmian, nawet z nowoczesnymi dostosowań.

Also offers lead, zinc, and copper mineral concentrates, and a small range of organic intermediates.
Oferuje również ołowiu, cynku, miedzi i koncentruje mineralnych, i mały asortyment półproduktów organicznych.

Despite the small range and the lack of infrastructure, more and more western companies are interested in the new types of vehicle drivetrains.
Mimo niewielkich zasięgów i braku infrastruktury, coraz więcej zachodnich firm jest zainteresowanych nowymi typami napędów w pojazdach.

This means that they are more susceptible to vibration and all information has to be reproduced within a small range of diaphragm movement.
Oznacza to, że są bardziej narażone na drgania- ostatecznie w niewielkim przedziale wychyleń przekazywane są wszystkie informacje.

The Poet does not feel in any way restricted, due to a relatively small range of his native tongue and a certain"limitation" resulting from the high degree of its difficulty.
Poeta nie czuje ograniczenia z powodu niewielkiego zasięgu ojczystego języka i pewnego„ograniczenia" z powodu dużego stopnia trudności języka polskiego.

Its unmatched response time allows continuous process monitoring and enables a constant temperature to be maintained within a very small range.
Jego błyskawiczny czas reakcji pozwala na ciągłe monitorowanie procesu i umożliwia utrzymanie stałej temperatury w bardzo małym zakresie.

It is not only modulating the reverberation but also the Freq and Darkness within a small range that is dependent on where the Warp control is set.
To jest nie tylko dla napędów pogłosu ale również Freq i ciemność w niewielkim zakresie, który jest zależny od gdzie osnowy control jest zestaw.

Negative is the small range support unit unlike dd-wrt, tomato works pretty just right to consider the unit, I hope that in the future can change this fact.
Minus jest konserwacja urządzeń mały zakres, w przeciwieństwie do dd-wrt, pomidor działa na więcej urządzeń hrabiego ograničn, Mam nadzieję, że w przyszłości zmienić ten fakt.

Second, be careful when optimizing indicators such as ER 1 not ER 1:, but exactly a given number of contacts or a small range of contacts, such as ER 1:3.
Po drugie, należy uważać z optymalizacja wskaźników takich jak ER 1 nie ER 1:, ale ER z dokładną liczbą kontaktów lub małym zakresemkontaktów- ER 1:3.

Due to the small range of the bluebuck at the time of European settlement of the Cape region in the 17th and 18th centuries compared to the much wider area evidenced by fossil remains, it is thought the species was already in decline before this time.
Z powodu niewielkiego zasięgu występowania antylopowca modrego w czasie osadnictwa Europejczyków w Kraju Przylądkowym w wiekach XVII i XVIII w porównaniu ze znacznie większym obszarem, z którego pochodzą znaleziska kopalne, uważa się, że liczebność gatunku już wcześniej spadała.

In the measurement group, for the power transformer with large transformation ratio, choose a higher voltage and a small range of DC millivoltmeter, micro-ampere meter or multimeter;
W grupie pomiar transformatora zasilania z dużych przekładnia wybrać wyższego napięcia i mały zakres DC miliwoltomierz, mikro amper lub multimetra;

It can completely locate DC system's ground-fault and get rid of the interference of the large distributed capacitance from the site and also accurately lock the grounding area in a small range.
Może całkowicie zlokalizować zwarcie doziemne systemu DC i pozbyć się zakłóceń dużej pojemności rozproszonej z miejsca, a także dokładnie zablokować obszar uziemienia w niewielkim zakresie.

Because of the high insulation and arc extinguishment of SF6 gas, its corona and local mass can be controlled in a small range, still can remain silent at the rated voltage, which can help to distinguish the discharge sound of the test object.
Ze względu na wysoką izolację i wygaszanie łuku gazu SF6 jego korona i lokalna masa mogą być kontrolowane w niewielkim zakresie, nadal mogą pozostawać ciche przy napięciu znamionowym, co może pomóc w rozróżnieniu dźwięku rozładowania badanego obiektu.

It was clear from the limited amount of information supplied that a very small range of models were being produced in the Community and the Commission services concluded that, in order to offer a more complete range, that imports would be attracted in from Singapore. Indeed, should measures be allowed to lapse, it was possible that production in Europe would be moved back to Singapore.
Na podstawie ograniczonego zakresu dostarczonych informacji jawiło się jasno, że we Wspólnocie produkuje się bardzo mały asortyment modeli i służby Komisji stwierdziły, że przywóz z Singapuru byłby przyciągany celem zaoferowania pełnego asortymentu, Rzeczywiście gdyby pozwolono na wygaśnięcie środków, jest możliwe, że produkcja z terytorium Europy wróciłaby z powrotem do Singapuru.

However, it is allowed for the existence of light impression, scratches, zinc flow ripple marks, minor chromate treatment defects in small range, while the other side must reach FB requirements at least.
Jednakże dopuszcza się istnienie lekkich odcisków, zadrapań, śladów marszczenia cynku, drobne defekty chromianowania w niewielkim zakresie, podczas gdy druga strona musi osiągnąć co najmniej wymagania FB.

Saxony's smallest range of hills runs from Coswig to Meissen.
Najmniejsze pasmo górskie w Saksonii rozciąga się od Coswig do Miśni Meißen.

The effect in both cases is similar, lower muzzle velocity and smaller range.
Efekt w obydwu przypadkach jest podobny- niższa prędkość początkowa i mniejszy zasięg.

The Spaargebirge Hills, Saxony's smallest range of hills, run from the Coswig district of Sörnewitz to the Meissen district of Spaar(Niederspaar and Oberspaar) on the north bank of the Elbe.
Spaargebirge, najmniejsze pasmo górskie w Saksonii, leży pomiędzy dzielnicą Coswig Sörnewitz a dzielnicą Meißner Spaar(Niederspaar i Oberspaar) na prawym brzegu Łaby.

The jaguar is generally defined as an umbrella species- its home range and habitat requirements are sufficiently broad that, if protected, numerous other species of smaller range will also be protected.
Jego zasięg występowania i wymagania siedliskowe są wystarczająco szerokie, by w przypadku ich ochrony chronić także liczne inne gatunki o mniejszych zasięgach.

The granular poison dart frog(Oophaga granulifera) is very small, ranging between 19 to 23 mm.
Ten gatunek drzewołaza(Oophaga granulifera) jest bardzo mały, oscyluje pomiędzy 19 a 23 mm.

How to use "small range" in an English sentence

Includes several different mintmarks, plus small range of duplicates.

DORMA can provide a small range of spacer plates.

they can catalyse only a small range of reactions.

There is also a small range of leather goods.

However, they also have a small range of wellies.

A very small range of items is addressing men.

We stock a small range of high quality pedals.

Stocks gyrated in a small range in mid-morning trade.

Lady Muskoka offers a small range of different cruises.

This medication comes with a small range of doses.

How to use "niewielkim zakresie" in a Polish sentence

Występuje on także na Słowacji, Litwie, Ukrainie, w Czechach i we Włoszech - ale tylko w niewielkim zakresie.

Dominującym sposobem użytkowania rębnego w minionych okresach gospodarczych był sposób zrębowy, rębnie częściowe stosowano w niewielkim zakresie.

Co interesujące - nie istnieją, lub istnieją w bardzo niewielkim zakresie te brandy, które w przywoływanym wcześniej badaniu KPMG określono jako najbardziej prestiżowe.

Punkt widzenia jest taki jaki jest, bo taki siê zrobi³ w wyniku poprzednich doœwiadczeñ; zmiana jest zwykle mo¿liwa tylko w niewielkim zakresie.

Początkowo problem tkwił w braku regulacji, ale po zmniejszeniu częstotliwości PWM (teraz jest ok 120Hz) sterowanie jest w niewielkim zakresie i ciężko osiągnąć "gładkie" wygaszenie.

Tylko odmiana ozima lnianki uprawiana jest w niewielkim zakresie, ze względu na porażanie mączniakiem.

Obowiązek objęcia współmałżonka ubezpieczeniem społecznym nie powstanie w przypadkach świadczenia przez niego pomocy w niewielkim zakresie, np.

Oprócz tych ruchów mostek wykonuje jeszcze w niewielkim zakresie ruchy rotacyjne między rękojeścią, a trzonem w chrząstkozroście górnym. 4.

W niewielkim zakresie upowszechnianie wiedzy psychologiczno – pedagogiczno – logopedycznej poprzez publikacje na stronie www poradni. 6.

Rodzice w niewielkim zakresie mają wpływ na podejmowane decyzje dotyczące organizacji procesu dydaktycznego.