What is the translation of " SMART AS HELL " in Polish?

• mądry jak diabli
• bystra jak diabli

Examples of using Smart as hell in English and their translations into Polish

Smart as hell.
Bystra jak diabli.

You are smart as hell.
Jesteś kurewsko mądry.

Smart as hell.
Bystra jak cholera.

He must be smart as hell.
Musi być mądry jak diabli.

Smart as hell.
Sprytny, jak diabli.

But she is smart as hell.
Ale jest też bystra jak diabli.

Smart as hell.
Sprytni jak cholera.

This kid is smart as hell.
Chłopak jest bystry jak diabli.

Smart as hell, and not to mention stealthy.
Inteligentne jak diabli i siedzące cicho.

He must be smart as hell.
Musi być cholernie inteligentny.

And like a total badass, You're… beautiful. and, like, a million times more interesting than the entire population of Fort Reed combined. And… mysterious, and smart as hell.
Tajemniczy i mądry jak diabli, niż cała populacja Fort Reed w połączeniu. i milion razy bardziej interesujący i jak totalny badass, Jesteś piękny.

He's smart as hell.
Jest bystry jak sam diabeł.

Whatever he is, he's smart as hell.
Kimkolwiek jest, jest sprytny jak diabli.

He's smart as hell, you know?
Co jeszcze o nim wiesz?- Jest bystry jak sam diabeł.

Those aliens are smart as hell!
Ci obcy są mądrzy jak cholera!

More interesting and smart as hell, and like a total badass,
Tajemniczy i mądry jak diabli, i milion razy bardziej interesujący

This kid is smart as hell.
Chłopak jest bystry jak cholera.

Than the entire population of Fort Reed combined. You're… beautiful. and, like, a million times more interesting and like a total badass, And… mysterious, and smart as hell.
Tajemniczy i mądry jak diabli, niż cała populacja Fort Reed w połączeniu. i milion razy bardziej interesujący i jak totalny badass, Jesteś piękny.

This kid is smart as hell.
Dzieciak jest piekielnie bystry!

And… mysterious, and smart as hell, You're… beautiful. and like a total badass,
Tajemniczy i mądry jak diabli, niż cała populacja Fort Reed w połączeniu.

She's feisty and smart as hell.
Jest zadziorna i sprytna jak diabli.

Than the entire population and like a total badass, And… mysterious, and smart as hell, more interesting
Tajemniczy i mądry jak diabli, i milion razy bardziej interesujący

Than the entire population of Fort Reed combined. You're… beautiful. And… mysterious, and smart as hell, and, like, a million times more interesting and like a total badass.
Tajemniczy i mądry jak diabli, niż cała populacja Fort Reed w połączeniu. i milion razy bardziej interesujący i jak totalny badass, Jesteś piękny.

How to use "smart as hell" in a sentence

She’s smart as hell and can school me and just about anyone on anything.

Jason is smart as hell and really knows how to dig into startup details.

He is remarkably candid and smart as hell on a wide variety of topics.

Finding someone encouraging, realistic, and smart as hell is challenging, but oh so rewarding.

Adair’s performance is smart as hell and visceral as a kick in the gut.

For one, they’re female; but they’re also all smart as hell and incredibly determined.

They’re a convenience to give, a delight to receive, and smart as hell to sell.

I'm hot as sin, rich as heaven, smart as hell and hung like a horse.

My experience has been entrepreneurs are smart as hell and always in pursuit of learning more.

Pornstache feud —Red’s smart as hell and feisty, so she’s likely to come out on top.