Examples of using Smartdispatch in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
SmartDispatch supports several languages.
SmartDispatch obsługuje wiele języków użytkownika.It can be configured to work with Hytera DMR SmartDispatch and DMR SmartOne application manager.
Może być skonfigurowane tak, by współpracowało z menedżerem aplikacji Hytera DMR SmartDispatch i DMR SmartOne.SmartDispatch is a client-server system consisting of various components.
SmartDispatch to system klient-serwer składający się zróżnych elementów.The supplied language tool allows administrators to maintain additional languages in the SmartDispatch system.
Dostarczone narzędzie językowe umożliwia administratorom dodawanie kolejnych języków do systemu SmartDispatch.SmartDispatch supports a wide range of features and applications.
Aplikacja SmartDispatch obsługuje szeroki wybór funkcji i The update to the current version 4.5 is free of charge for all SmartDispatch installations of version 4.0 and 4.1.
Aktualizacja do bieżącej wersji 4.5 jest bezpłatna dla wszystkich instalacji SmartDispatch wersji 4 oraz 4.1.New SmartDispatch version_Update 4.5 provides support for XPT Digital Trunking.
Nowa wersja SmartDispatch_Wersja 4.5 rozszerza przemiennik oobsługę XPT Digital Trunking.Among other things, the current DMR series PD3, PD5 and PD6,the compact mobile radio MD655 as well as the proven application SmartDispatch were also presented.
Zaprezentowano między innymi bieżąceserie radiotelefonów DMR PD3, PD5 oraz PD6, kompaktowy radiotelefon samochodowy MD655 oraz uznaną aplikację SmartDispatch.SmartDispatch handles all the different types of emergency alarms by acknowledging the alert and coordinating a response.
Aplikacja SmartDispatch obsługuje różne typy alarmów, potwierdzając alert i koordynując działania.The solution is a DMR digital communication system from Hytera consisting of the professional dispatcher system SmartDispatch as well as the portable and mobile terminals PD78X/MD78X.
Następnie w mieście zastosowano cyfrowe rozwiązanie komunikacyjne DMR Hytera z profesjonalnym systemem dyspozytorskim SmartDispatch oraz przenośnymi i mobilnymi urządzeniami końcowymi PD78X/MD78X.SmartDispatch can be configured for a single-site system right up to a large, multi-site network.
Aplikację SmartDispatch można skonfigurować dla systemu jednego obiektu, a także dla dużej sieci obejmującej wiele obiektów.No recurring costs for strategic localization Compared with GPRS-based solutions for strategic localization, SmartDispatch relies on the possibilities of the DMR radio system in conjunction with GPS technology.
W porównaniu z rozwiązaniami do określania lokalizacji z technologią GPRS, SmartDispatch został oparty na możliwościach systemu łączności radiowej DMR w połączeniu z technologią GPS.The language of the SmartDispatch client can be changed quickly upon demand without having to restart the application.
Język klienta SmartDispatch może zostać wrazie potrzeby natychmiastowo zmieniony bez konieczności ponownego uruchamiania aplikacji.After a comprehensive site survey and discussions with the customer about their budget allocation and current infrastructure,Hytera provided a reliable, cost-effective anti-poaching communication system comprising of a multi-site DMR Tier II repeater system and Smartdispatch application.
Po kompleksowej wizji lokalnej oraz rozmowach z klientem na temat ich możliwości finansowych i aktualnej infrastruktury Hytera dostarczyła niezawodny,niedrogi system komunikacji do zastosowań zapobiegających kłusownictwu, składający się z systemu przemienników do lokalizacji wielokrotnej DMR Tier II oraz aplikacji Smartdispatch.SmartDispatch can be used as single-station system or as an extensive dispatcher solution distributed over several locations.
SmartDispatch może być stosowany jako system jednostanowiskowy lub jako duże rozwiązanie dyspozytorskie wróżnych lokalizacjach.Comprehensive dispatcher functionsWith the SmartDispatch dispatcher software provided, all standard functions are immediately available to the user, for example voice communication, GPS-based services, short messages and system-wide voice recording.
Rozbudowane funkcje centraliZ dostarczonym oprogramowaniem centrali SmartDispatch użytkownik ma natychmiast do dyspozycji wszystkie standardowe funkcje, na przykład komunikacja głosowa, usługi oparte na GPS, krótkie wiadomości i systemowy zapis głosu.SmartDispatch can define regions on the map as working or restricted areas for a predefined set of radios.
Aplikacja SmartDispatch umożliwia zdefiniowanie regionów na mapie jako obszarów roboczych lub obszarów zabronionych dla wcześniej zdefiniowanego zestawu radiotelefonów.SmartDispatch is Hytera's dispatcher system, which was developed in accordance with the digital ETSI radio standard DMR.
SmartDispatch to system dyspozytorski Hytera zaprojektowany zgodnie ze standardem cyfrowej łączności radiowej DMR opracowanym przez Europejski Instytut Norm Telekomunikacyjnych ETSI.SmartDispatch is designed for an efficient communication and supports you in managing and directing the radio subscribers in the DMR radio system.
SmartDispatch jest zaprojektowany do wydajnej komunikacji ipomaga wydajnie administrować oraz kierować użytkownikami sieci radiowej wsystemie łączności radiowej DMR.The SmartDispatch system was deployed in the monitoring center of the public security department, where the coordination team could control the mobile teams.
System SmartDispatch został zainstalowany w centrum kontroli w dziale bezpieczeństwa publicznego. Stąd zespół koordynacyjny może prowadzić zespoły mobilne.The Hytera SmartDispatch solution for DMR networks provides customers with a highly flexible and efficient tool for managing their radio system, including applications such as Hytera Patrol.
Rozwiązanie Hytera SmartDispatch dla sieci DMR zapewnia klientom wysoce elastyczne i wydajne narzędzie do zarządzania ich systemem radiowym, w tym aplikacje takie jak Hytera Patrol.The SmartDispatch System server records and stores all DMR voice calls and PSTN/PABX voice calls, which the radio system can connect with via the SIP standard protocol.
Serwer SmartDispatch System rejestruje i przechowuje wszystkie połączenia głosowe w sieci DMR i połączenia głosowe PSTN/PABX, z którymi system radiowy może się łączyć za pośrednictwem protokołu standardu SIP.
