Examples of using Smtp server in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your SMTP server does not support %1.
Mail will use in trying to connect to the target SMTP server.
Mail będzie próbować się łączyć z docelowym serwerem SMTP.To set up a SMTP server connection.
Aby skonfigurować połączenie z serwerem SMTP.SMTP Server provides the following features.
Poniżej wymieniono funkcje udostępniane przez serwer SMTP.Clears the log automatically sending email through SMTP server.
Czyści automatyczny log wysyłania eMaili przez server SMTP.An SMTP server on the Internet.
Serwer SMTP w Internecie@ option sendmail transport.Returns the contents of the log to send emails through an SMTP server.
Zwraca zawartość logu wysyłania eMaili przez server SMTP.Our SMTP server is working again, so its….
Nasz serwer SMTP znowu działa, więc możliwe jest….Mail to deliver e-mail messages immediately to an SMTP server.
Your SMTP server does not support unspecified method.
Twój serwer SMTP nie obsługuje nieznana metoda.How do email servers consider your smtp server? Reputable or not?
Jak serwery poczty traktują twój serwer SMTP? Wiarygodny czy nie?An SMTP server must be specified to route the message.
Aby wiadomość mogła zostać przesłana, należy określić serwer SMTP.Formerly known as Message filtering on the SMTP server level.
Metoda znana wcześniej pod nazwą„filtrowanie wiadomości na poziomie serwera SMTP”.Configure the SMTP server to receive email alerts.
Aby otrzymywać powiadomienia pocztą elektroniczną, należy skonfigurować serwer SMTP.You can specify a user name andpassword for access to the SMTP server.
Można określić nazwę użytkownika ihasło do uzyskiwania dostępu do serwera SMTP.SMTP server to be used when sending emails. Default: localhost.
Serwer SMTP, przez który ma zostać wysłana wiadomość. Domyślnie: localhost.UserName specifies the user name of a valid account on the SMTP server.
W tym zapisie UserName określa nazwę użytkownika ważnego konta na serwerze SMTP.Configure your SMTP server, if you want to send notifications via email.
Skonfiguruj serwer SMTP, aby wysyłać powiadomienia w wiadomościach e-mail.There are great many benefits of choosing turboSMTP over your in-house SMTP server.
Jest wiele wspaniałych korzyści przy wybraniu turboSMTP zamiast własnego serwera SMTP.You must also specify the SMTP server that you use to send e-mail from.
Należy także określić serwer SMTP używany do wysyłania wiadomości elektronicznych.SMTP servers with TLS encryption are supported by ESET NOD32 Antivirus.
Serwery SMTP z szyfrowaniem TLS są obsługiwane przez program ESET NOD32 Antivirus.Set mail. settings.login None if the SMTP server does not require authentication.
Ustaw mail. settings.login None jeśli serwer SMTP nie wymaga uwierzytelnienia.QK SMTP Server is a powerful but easy-to-use smtp server software.
QK Problem that locks the Director when the SMTP server wasn't responding to the bsmtp program.
Problem, który blokuje dyrektora, gdy serwer SMTP nie odpowiada na program bsmtp.SMTP servers with TLS encryption are supported by ESET File Security.
Serwery SMTP z szyfrowaniem TLS są obsługiwane przez program ESET Security for Microsoft SharePoint.All users can access the SMTP server, which in effect disables authentication.
Wszyscy użytkownicy mają dostęp do serwera SMTP, w wyniku czego uwierzytelnianie jest wyłączone.SMTP Server Tools includes the Internet Information Services(IIS) 6.0 Manager snap-in.
Narzędzia serwera SMTP obejmują przystawkę Menedżer internetowych usług informacyjnych(IIS) 6.Improvement- Can't send email via some SMTP server like Office365.
Ulepszenie- nie można wysyłać wiadomości e-mail za pośrednictwem niektórych serwerów SMTP, takich jak Office365.Mail Configures an SMTP server through which the user handler can send mail.
Mail Konfiguruje serwer SMTP, za pośrednictwem którego obiekt obsługi użytkowników może wysyłać pocztę elektroniczną.Click Anonymous access if this is sufficient to access the SMTP server.
Kliknij pozycję Dostęp anonimowy, jeśli takie ustawienie wystarczy 
