Examples of using So much better when in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I play so much better when you're around.
Gram dużo lepiej, gdy jesteś obok.Oh, I digest my leafy greens so much better when I'm alone.
It was so much better when he was around.
Było o wiele lepiej, gdy był w pobliżu.Why is it coffee tastes so much better when you make it?
Czemu kawa smakuje tak dobrze, gdy ty ją robisz?Fruit is so much better when it's dried.
Owoce są dużo smaczniejsze, gdy są suszone.This does sound so much better when Liv says it.
Brzmi lepiej, gdy mówi o tym Liv.It was so much better when it was just me and Chloe.
Było o wiele lepiej, gdy byłem tylko ja i Chloe.Your mouth tastes so much better when you don't smoke.
Całusy smakują lepiej, kiedy nie palisz”.It tastes so much better when a lady pours.
Smakuje o wiele lepiej, gdy nalewa dama.You're gonna feel so much better when this is over.
Poczujesz się o wiele lepiej kiedy to się skończy.Sounds so much better when you put it that way.
Brzmi o wiele lepiej, gdy tak to ujmujesz.I get along with people so much better when I'm not around them.
Dogaduję się z ludźmi lepiej, kiedy nie jestem wokół nich.I felt so much better when I wasn't smoking.
Czułem się dużo lepiej, gdy nie paliłem.I always feel so much better when we get out of there.
Zawsze czuję się o wiele lepiej kiedy stamtąd wychodzimy.I feel so much better when I'm conquering an enemy.
Czułem się dużo lepiej, kiedy pokonywałem nieprzyjaciół.I liked you so much better when I was your boss.
Lubiłem cię bardziej, gdy byłem twoim szefem.And it's so much better when it's just us.
I jest o wiele lepiej, kiedy jesteśmy tylko my.I liked it so much better when I knew what I knew.
Było dużo lepiej, gdy wiedziałem to, co wiedziałem.I liked him so much better when he was sleeping, which he's not.
Lubiłam go bardziej, kiedy spał ale jużnie śpi.And the plays are so much better when you can actually cast the parts.
Przedstawienia są dużo lepsze, kiedy w role wcielają się ludzie.This game's going to be so much better when we're tripping our balls off.
Ta zabawa będzie o wiele lepsza Gdy będziemy mieć halucynacje.Teachers teach so much better when they're paid in money, not chickens.
Nauczyciele uczą o wiele lepiej, gdy płaci im się pieniędzmi, a nie kurczakami.
