What is the translation of " SO UNPREDICTABLE " in Polish?

• tak nieprzewidywalne
• tak nieprzewidywalna
• tak nieprzewidywalny

Examples of using So unpredictable in English and their translations into Polish

She's so unpredictable.
Jest taka nieprzewidywalna.

The mail on the island is so unpredictable.
Mail na wyspie jest tak nieprzewidywalne.

It is so unpredictable.
Jest takie nieprzewidywalne.

Life's true pleasures are so unpredictable.
Prawdziwe przyjemności życia są tak nieprzewidywalne.

It was so unpredictable.
Świat jest taki nieprzewidywalny.

The chemical changes of food are so unpredictable.
Chemiczne zmiany żywności są tak nieprzewidywalne.

Life is so unpredictable.
Życie jest tak nieprzewidywalne.

We would try, but Brian's schedule was so unpredictable.
Próbowaliśmy, ale plan Briana był bardzo nieprzewidywalny.

Life is so unpredictable.
Życie jest takie nieprzewidywalne.

EZ feeds Jiminez information on the Galindo Cartel life on the border, so unpredictable. about their heroin empire.
EZ karmi Jimineza informacjami na temat kartelu Galindo, życie na granicy jest tak nieprzewidywalne. o ich heroinowym imperium.

She's so unpredictable and you're so..
Jest taka nieprzewidywalna, a ty.

My powers are so unpredictable.
Moje moce są takie nieprzewidywalne!

You're so unpredictable that I want to follow you.
Jesteś tak nieprzewidywalny, że chcę cię śledzić.

You know him, so unpredictable.
Wiesz, jaki jest nieprzewidywalny.

It's so unpredictable and so fragile.
Jest tak nieprzewidywalna i tak bardzo delikatna.

But our life is so unpredictable!
Ale nasze życie jest tak nieprzewidywalne!

I'm so unpredictable yet your love's unconditional for me.
Jestem tak nieprzewidywalna jeszcze waszej miłości jest bezwarunkowa dla mnie.

Horses are so unpredictable.
Konie są takie nieprzewidywalne.

It's so unpredictable and so fragile.
jest tak nieprzewidywalna i tak bardzo delikatna.

Life can be so unpredictable.
Życie jest takie nieprzewidywalne.

Their sound was so unpredictable and angular that the band's guitarists were often accused of failing to play with correctly tuned guitars.
Brzmienie grupy jest tak nieprzewidywalne i nietypowe, że jej gitarzyści bywali oskarżani o grę na nienastrojonych instrumentach.

Life can be so unpredictable.
Życie może być tak nieprzewidywalne.

This job is so unpredictable… the hours, the personalities.
Ta praca jest taka nieprzewidywalna… godziny… osobowości.

How can I rest with my son so unpredictable?
Jak mogę spocząć, gdy mój syn jest tak nieprzewidywalny?

In this case, the anatomical structures are so unpredictable that using this technology will allow to avoid many complications"- he stressed.
Struktury anatomiczne są wówczas na tyle nieprzewidywalne, że wykorzystanie tej technologii pozwoli uniknąć wielu powikłań"- podkreślił.

that nature is so unpredictable, we have to be open at all times.
natura jest tak nieprzewidywalna, a my, musimy być stale otwarci.

it is so unpredictable, it makes your heart beat faster,
jest tak nieprzewidywalny, że twoje serce bije szybciej,

avoid trading during the high impact news events because market are sometimes so unpredictable during such fundamental events that your position gets washed away either way.
uniknąć obrót podczas wysokiej skutków zdarzeń informacyjnych, ponieważ rynek są czasami tak nieprzewidywalne podczas takich podstawowych zdarzeń, że pozycja zostanie umyte dala obu kierunkach.

life on the border, so unpredictable.- EZ feeds Jiminez information on the Galindo Cartel.
na temat kartelu Galindo, ale jak wiesz, życie na granicy jest tak nieprzewidywalne.

sometimes the child's reaction is so unpredictable that you unwittingly start looking for advice on the Internet.
czasami reakcja dziecka jest tak nieprzewidywalna, że nieświadomie zaczynasz szukać porady w Internecie.

How to use "so unpredictable" in an English sentence

They can be so unpredictable and, well, ironic.

With the weather so unpredictable its hard to decide!

It’s so unpredictable and would’ve been the perfect closer.

The weather was so unpredictable on our wedding day.

Post baby hair can be so unpredictable and frustrating.

It's so unpredictable and can be so darn exciting.

The world is so unpredictable and changing so quickly.

It’s so unpredictable now who knows what will happen!

Anyway, it seems so unpredictable which juice will turn.

Leicester playing well but Southampton so unpredictable at home.

How to use "tak nieprzewidywalne" in a Polish sentence

Procesy zachodzące głęboko pod ziemią są tak nieprzewidywalne, że niemożliwe jest jakiekolwiek oszacowanie daty kolejnej erupcji.

Serio, niektóre ich zachowania były tak nieprzewidywalne, że aż dziwiłam się, że tak robią ;D Pierwszy odcinek ..

Ale życie jest tak nieprzewidywalne i pełne niespodzianek, że najzwyczajniej w świecie niektóre postanowienia stracą ważność.

Każdy z nich znał mnóstwo odmian wszelakich gier i potrafił godzinami prowadzić rozgrywki tak nieprzewidywalne, jak pogoda ostatnimi czasy.

Jednak życie jest tak nieprzewidywalne, że trzeba było plany odłożyć.

Mawiano, że skutki jego oddziaływania są tak nieprzewidywalne, tak losowe, że przypominają rozdanie kart – i stąd nazwa całej serii.

Nasze krajowe podwórko jest tak nieprzewidywalne, że nie sposób wytypować kto zdobędzie mistrzostwo.

Skoki narciarskie już dawno nie były tak nieprzewidywalne.

Ale to, co dzieje się w Europie, jest tak nieprzewidywalne, że cała zręczność Tuska może nie wystarczyć.

Jestem zadowolony z dzisiejszego dnia. - Ciężko mi przyznać, dlaczego moje skoki są teraz tak nieprzewidywalne.