What is the translation of " SO WHAT'S THE PROBLEM " in Polish?

• więc w czym problem
• więc o co chodzi
• więc w czym tkwi problem
• w czym wiec problem
• więc jaki jest problem

Examples of using So what's the problem in English and their translations into Polish

So what's the problem?
Więc w czym problem?

I didn't, so what's the problem?
Nie dałem, więc o co chodzi?

So what's the problem?
W czym wiec problem?

Same difference. So what's the problem?
Bez różnicy. W czym więc problem?

So what's the problem?
Wiec w czym problem?

Same difference. So what's the problem?
W czym więc problem?- Bez różnicy?

So what's the problem?
Więc w czym tkwi problem?

Technically, yes. So what's the problem?
Technicznie tak.- Więc o co chodzi?

So what's the problem?
W czym więc tkwi problem?

That I loved him. So what's the problem?
Że go pokochałam Więc, w czym problem?

So what's the problem here?
Więc, jaki jest problem?

It was amazing, so what's the problem?
Była niesamowita, więc o co chodzi?

So what's the problem then?
Więc w czym tkwi problem?

I already told the truth, so what's the problem?
Już powiedziałam prawdę, więc, o co chodzi?

So what's the problem? Yes.
Więc w czym problem?- Tak.

I have a solid say-yes-to-jet policy, so what's the problem?
Nie mam nic przeciwko lotom samolotami, więc o co chodzi?

No.- So what's the problem?
W czym wiec problem?- Nie?

My name's on the account, too, so what's the problem?
Moje nazwisko również jest na rachunku, więc w czym problem?

So what's the problem?- No.
W czym wiec problem?- Nie.

There are people outside that want to kill us. So what's the problem?
Tam na zewnątrz są ludzie, którzy chcą nas zabić, więc o co chodzi?

So what's the problem?- No.
W czym więc problem?- Nie.

I know.- So what's the problem?
Wiem. Więc o co chodzi?

So what's the problem?
No właśnie. Więc w czym problem?

Claire So what's the problem?
Claire Więc w czym problem?

So what's the problem with that?
Więc jaki jest problem?

Exactly. So what's the problem?
No właśnie. Więc w czym problem?

So what's the problem?
Więc, w czym ten problem?

No.- So what's the problem?
Nie.- W czym więc problem?

So what's the problem? No?
Wcale nie. Więc w czym problem?

No.- So what's the problem?
W czym więc problem?- Nie?