What is the translation of " SOFTWARE BUNDLE " in Polish?

• pakiet oprogramowania
• zestaw oprogramowania

Examples of using Software bundle in English and their translations into Polish

Or the brand-new Office'98 software bundle!
Albo najnowszy pakiet oprogramowania Office 98!

Software bundle for machine and PC option.
Pakiet oprogramowania dla maszyny i PC opcjonalnie.

The ultimate hardware and software bundle for music production.
Ostatecznym elementy konstrukcyjne i pakiet oprogramowania do produkcji muzycznej.

The software bundle includes a range of virtual instruments and synthesizers.
Pakiet oprogramowania zawiera szereg wirtualnych instrumentów i syntezatorów.

We design a phenomenal piece of software, bundle it with the machine as a suite.
Zaprojektujemy wspaniałe oprogramowanie, które będzie w pakiecie z naszą maszyną.

Free software bundle XAMPP has all the tools for web server set-up and maintenance.
Darmowy pakiet oprogramowania XAMPP ma wsyzstkie narzędzia do obsługi i konserwacji serwera webowego.

The kit features 100s of free sounds and comes complete with a premium-grade music software bundle.
Zestaw oferuje 100s nieodpłatnie dźwięki i jest w komplecie z premium-gatunek muzyki pakiet oprogramowania.

The free software bundle also includes the digital audio workstation- Tracktion.
Pakiet wolnego oprogramowania obejmuje również urządzenia digital audio workstation- Tracktion.

In compliance with the above policy, this is a sale of software bundled together with the original computer system.
Zgodnie z powyższymi zasadami jest to sprzedaż oprogramowania w pakiecie z oryginalnym systemem komputerowym.

Software bundled with the original new product may have been registered or may no longer be included.
Oprogramowanie w pakiecie z oryginalny nowy produkt został zarejestrowany lub może już nie być uwzględniane.

In the beginning, Taipei Tokyo promoted its software bundled with IBM servers or ASUS servers in a tie-in sale.
Na początku, Taipei Tokyo promowała swoje oprogramowanie wpakiecie z serwerami IBM i ASUS w sprzedaży wiązanej.

Download and check the download file size to ensure that you have downloaded the full, uncorrupted software bundle.
Pobrać plik i sprawdzić jego rozmiar, aby upewnić się, że pobrany plik zawiera kompletne i nieuszkodzone oprogramowanie.

Teaming this up with software bundles, such as Komplete 12 or Ivory Keys adds to the versatility of this instrument.
To zespalające z pakietów oprogramowania, takich jak Komplete 12 lub słoniowa dodaje wszechstronności tego instrumentu.

Google has apparently won a pricey bidding war in the race to have their software bundled with new Dell PC's over the next 3 years.
Google najwyraźniej zdobył drogie licytacji w wyścigu, aby ich oprogramowanie w pakiecie z nowym Dell PC w ciągu najbliższych 3 roku.

Also included is a massive software bundle to transform your computer into a full-fledged music production and editing studio.
Również to pakiet oprogramowania massive, aby przekształcić komputer w pełnoprawny muzyki produkcji i edycji studio.

OSCAR Cluster project consists of a fully integrated and easy to install software bundle designed for high performance cluster computing.
Projekt składa się z OSCAR Klaster w pełni zintegrowany i łatwy do zainstalowania pakiet oprogramowania przeznaczony dla wysokiej wydajności klastrów….

The worlds most advanced software bundle now has the hardware to allow your creativity to flow like never before.
Światów najbardziej zaawansowany pakiet oprogramowania ma teraz elementy konstrukcyjne aby umożliwić swoją kreatywność płynie jak nigdy dotąd.

The Scarlett 2i2 Studio(2nd Gen) features the Scarlett 2i2(2nd Gen) USB Audio Interface, a condenser microphone and headphones plus a new and improved software bundle.
Solo Studio oferuje Scarlett Solo(2. generacji) Interfejs Audio USB, mikrofon pojemnościowy i słuchawki plus zestaw nowych i ulepszonych oprogramowania.

The thing that sets it apart from other software bundles, is that all these ones are full versions of the software..
Rzeczą, która odróżnia ją od innych pakietów oprogramowania, jest to, że wszystkie te są pełne wersje oprogramowania..

The software bundle includes full versions of AmpliTube for iOS, AmpliTube 4 for Mac/PC, SampleTank 3 SE, T-RackS Deluxe with Mic Room, and more.
Pakiet oprogramowania zawiera pełne wersje AmpliTube dla iOS, AmpliTube 4 dla Mac/PC, SampleTank 3 SE, T-Stojaki Deluxe Pokój Mic i więcej.

Most of the times, TV Tuner drivers come in an easy to use installation software bundle which guides the user through all the steps, but that's not always the case.
Większość razy, sterowniki TV Tuner są dostarczane z łatwym w użyciu zestawem oprogramowania instalacyjnego, który prowadzi użytkownika przez wszystkie etapy, ale nie zawsze tak jest.

Reward HR software bundle specifically for the talent management needs of businesses or divisions with fewer than 500 employees.
Nagroda HR pakiet oprogramowania specjalnie dla potrzeb zarządzania talentami firm lub oddziałów posiadających mniej niż 500 pracowników.

The Scarlett 2i2 Studio(2nd Gen) also features a brand new software bundle, providing you with everything you need to record, edit and mix your recordings.
Nowy pakiet oprogramowania Scarlett 2i2 Studio(2. generacji) posiada również nowy zestaw oprogramowania, zapewniając Ci wszystko czego potrzebujesz aby nagrywać, edytować i wymieszać nagrań.

FastATA'99 software bundled with FastATA 1200 controllers provides support for: HDD drives, Compact Flash cards, CD-ROM drives, CD-R drives, CD-RW drives, ZIP drives, LS-120 drives.
Oprogramowanie FastATA'99 dostarczone z kontrolerem Fast ATA 1200 zapewnia wsparcie dla: dysków twardych, kart CompactFlash, napędów CD/ CD-RW, ZIP, lS-120.

M-Audio have partnered up with Avid to offer customers the world renowned DAW Pro Tools/First and software bundle of virtual instruments and effects, as well as the Eleven Lite Plug-in.
M-Audio nawiązaniu współpracy z Avid oferuje klientom światowej sławy DAW Pro Tools/First i oprogramowania pakiet wirtualnych instrumentów i efektów, jak również wtyczkę Lite Eleven.

The recording and editing software bundle includes everything you need to record, edit and even create podcasts, as well as featuring over 100 virtual instruments and 50 effects plug-ins.
Pakiet oprogramowania nagrywania i edycji zawiera wszystko, czego potrzebujesz, aby nagrywać, edytować i nawet tworzenie podcastów, a także oferuje ponad 100 wirtualnych instrumentów i wtyczek efektów 50.

A number of university groups and commercial vendors, including the PC/IP group at MIT, FTP Software, Sun Microsystems, Ungermann-Bass, and Excelan, introduced TCP/IP products for MS-DOS, often as part of a hardware/software bundle.
Pewna liczba grup uniwersyteckich i komercyjnych dostawców, w tym grupa PC/IP na MIT, FTP Software, Sun Microsystems, Ungermann-Bass i Excelan, wprowadziły produkty TCP/IP dla systemu MS-DOS, często w komplecie z innym sprzętem/oprogramowaniem.

With its range of digital effects and free software bundle, the StudioLive AR8 USB is ideal for a range of live recording and mixing applications.
Z gamy efektów cyfrowych i pakiet wolnego oprogramowania, StudioLive AR8 USB jest idealny dla zakresu live nagrywania i miksowania aplikacji.

Asix is a software bundle for design and realization of industrial IT systems for enterprises, processes, technological lines, machines and devices, providing rich functionality expected from HMI/ SCADA/ MES systems.
Asix jest programowym pakietem projektowania i realizacji przemysłowych systemów IT dla przedsiębiorstw, procesów, linii technologicznych, maszyn i urządzeń, zapewniający bogatą funkcjonalność, jakiej oczekuje się od systemów HMI/ SCADA/ MES.

Mac OS X users can download the MAMP, and with just a few clicks, install the software bundle in a folder, making it easier than ever(in typical Mac fashion) for users to host applications on their local server.
Użytkownicy systemu Mac OS X mogą pobrać MAMP i za pomocą zaledwie kilku kliknięć zainstalować pakiet oprogramowania w folderze, dzięki czemu korzystanie z aplikacji na lokalnym serwerze jest łatwiejsze niż kiedykolwiek w typowym stylu Mac.

How to use "software bundle" in an English sentence

Rhino / DeskProto software bundle for designers now available.

Strong feature set and software bundle for the price.

AutomationBundle – Biggest Software Bundle Deal of The Year!

AutomationBundle – Biggest Software Bundle Deal of The Year.

Creative provides an extensive software bundle with the Live!

Get Intel Performance Software Bundle w/ purchase, limited offer.

This Home Builder CRM software bundle contains one Act!

This Financial Advisor CRM software bundle contains one Act!

This Insurance Professional CRM software bundle contains one Act!

A decent software bundle highlights this otherwise pedestrian portable.

How to use "zestaw oprogramowania, pakiet oprogramowania" in a Polish sentence

Relational Data Base Management System system zarządzania relacyjną bazą danych czyli zestaw oprogramowania systemowego do zarządzania relacyjną bazą danych.

Opracowaliśmy też pakiet oprogramowania fabryki szablonów dokumentów, co daje naszemu Klientowi szerokie możliwości ingerencji w kompozycję interfejsów eksploatowanych przez Niego systemów.

W ramach współpracy z Businessweb, dostajesz pakiet oprogramowania który umożliwia takie analizy.

Urządzenie MC350 zostało wyposażone w unikatowy zestaw oprogramowania, dzięki czemu użytkownicy mogą w pełni wykorzystać produkt, w który zainwestowali.

Nabywcy obu skanerów otrzymają ponadto pakiet oprogramowania, w tym znakomity LaserSoft SilverFast Ai 6.0 oraz - przez ograniczony czas – Photoshop Elements 2.0.

Rando oferuje także Acusera 24 7, pakiet oprogramowania do tworzenia raportów dla międzylaboratoryjnej grupy jednorodnej, który rozszerza możliwość wewnętrznej kontroli jakości (IQC, ang.

Wersje CD tak jak Ubuntu i inne instalują z góry ustalony zestaw oprogramowania a to naturalnie nie każdemu musi pasować.

Ad. 3.1 Pakiet oprogramowania graficznego musi zawierać: aplikację do profesjonalnej obróbki fotografii, współpracującą z tabletem piórkowym wraz ze wsparciem dla standardu IPTC.

Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż oraz dostawa do siedziby zamawiającego następującego oprogramowania komputerowego: 1. 1 pakiet oprogramowania graficznego 2. 1 pakiet oprogramowania biurowego 3.

Ad. 3.2 Pakiet oprogramowania biurowego musi zawierać profesjonalny edytor tekstu, arkusz kalkulacyjny, aplikację do tworzenia konspektów i prezentacji, organizer i program pocztowy.