What is the translation of " SOME CASE " in Polish?

• niektórych przypadkach
• jakąś sprawę

Examples of using Some case in English and their translations into Polish

And some case histories too.
I pewne sprawy historyczne.

For what?-Some case.
Z jakąś sprawą.- Z czym?

Some case.- For what?
Z jakąś sprawą.- Z czym?

We got a call, some case.
Dostaliśmy wezwanie do jakiejś sprawy.

Some case in the San Diego Harbor.
Jakaś sprawa w porcie w San Diego.

I thought this was about some case.
Myślałem, że chodzi o jakąś sprawę.

Not some case, which you always win.
Nie jakaś sprawa, którą zawsze wygrywasz.

Detective just blew by here claiming he's part of some case.
Twiedzi, że pomaga jej w jakiejś sprawie.

We got some case ahead of us here, huh?- Oh,?
Mamy przed nami jakąś sprawę, co?

Maybe he's connected to some case we were working.
Może był powiązany z jakąś sprawą, nad którą pracowaliśmy.

It's some case concerning commercial censorship.
To jakaś sprawa dotycząca cenzury.

Fix a issue that a custom label can't be added in some case.
Rozwiąż problem, że zwyczaj etykieta nie może być dodany w niektórych przypadkach.

Perhaps there is some case they want to have solved.
Może mają jakąś sprawę do rozwiązania.

you don't have to trump up some case.
nie musisz wykręcać się jakąś sprawą.

Yeah. So, we got some case ahead of us here, huh?
Tak.- Mamy przed nami jakąś sprawę, co?- O tak?

Fixed bug: Failed to create Multi-installation USB drive in some case.
Naprawiono błąd: Nie udało się utworzyć wielozakresowego napędu USB w niektórych przypadkach.

In some case, however, regulation goes too far.
Jednakże w niektórych przypadkach regulacja jest nadmierna.

You honestly expect me to recall… some case from way back when?
Naprawdę ode mnie oczekujesz, że przypomnę sobie jakąś sprawę z tamtych czasów?

In some case, the price limits the application of titanium alloy.
W niektórych przypadkach cena ogranicza stosowanie stopu tytanu.

Fixed: Sound Engine- jumps to next track before the end in some case.
Naprawiono: Dźwięk silnika- przeskakuje do następnego utworu przed końcem, w niektórych przypadkach.

That was about some case in Florida, some David going up against big pharma.
Chodziło o pewną sprawę na Florydzie, Pewien David idzie przeciwko farmaceutom.

Apparently Oliver was in the conference room all day working on some case against Velocity Data.
Widocznie Oliver się sali konferencyjnej przez cały dzień działa na niektórych przypadkach przeciwko Velocity danych.

In some case, you may need to copy music from iPod to computer and iTunes.
W niektórych przypadkach może być konieczne, aby skopiować muzykę z iPoda do komputera i iTunes.

You can either deal directly with an insurance company yourself or in some case your solicitor can do this for you.
Możesz kontaktować się z ubezpieczycielem osobiście lub w niektórych przypadkach za pośrednictwem adwokata.

In some case divergences arise within the margin of manoeuvre of the Directive.
W niektórych przypadkach, w ramach marginesu swobody przewidzianego w dyrektywie, mogą pojawić się rozbieżności.

Without effective treatment, a subarachnoid haemorrhage can lead to life-long disabilities and, in some case, be fatal.
Bez skutecznego leczenia krwotok podpajęczynówkowy może prowadzić do trwałej niepełnosprawności, a w niektórych przypadkach nawet do śmierci.

Because in some case, some devices have compatible problem with the encryption algorithm.
Ponieważ w niektórych przypadkach niektóre urządzenia mają problem zgodności z algorytmem szyfrowania.

Lucky patcher replaces the original code with the new modified one and in some case, it removes completely original code to get required features.
Lucky patcher zastępuje oryginalny kod z nowym zmodyfikowanym jednej, aw niektórych przypadkach, usuwa całkowicie oryginalny kod, aby uzyskać żądane funkcje.

Mod_ldap: In some case, LDAP_NO_SUCH_ATTRIBUTE could be returned instead of an error during a compare operation.
Mod_ldap: W niektórych przypadkach, może być zwrócony LDAP_NO_SUCH_ATTRIBUTE zamiast błędu podczas operacji porównania.

Respiration should be monitored in non-intubated patients due to the risk of respiratory depression and in some case apnoea see section 4.8.
U pacjentów bez zastosowanej intubacji należy monitorować oddychanie w związku z ryzykiem wystąpienia depresji oddechowej oraz, w niektórych przypadkach, bezdechu patrz punkt 4.8.

How to use "some case" in an English sentence

Yup -this means some case studies!!

However, some Case Studies may help.

What are some case interview examples?

Check out some case law here.

Near mint with some case wear.

You have seen some case thus?

some case studies from different countries.

Check out some case studies below.

provide some case studies for discussion.

Must have won some case somewhere.

How to use "niektórych przypadkach, jakąś sprawę" in a Polish sentence

W niektórych przypadkach może się tak zdarzyć, ale dla niektórych sen pozostanie tylko snem.

Najbardziej spadnie zdolność kredytowa osób zamożnych – w niektórych przypadkach kredyty hipoteczne skurczą się nawet o 20 proc.

Aleprezenty to sklep oferujący precyzyjnie wykonane repliki broni z każdej epoki o wyglądzie bardzo zbliżonym do oryginałów, a w niektórych przypadkach - dokładnych kopiach.

To że ktoś ma do Ciebie jakąś sprawę, nie oznacza, że musisz być w danej chwili o niej poinformowany (chyba że na tym polega Twoja praca).

Frustracja pracowników często jest związana także z tym, że firmy coraz mocniej stawiają na employer branding, tylko w niektórych przypadkach robią to nieudolnie.

W niektórych przypadkach stwierdzano później u pacjentów rozwój carditis.

Nasze biuro musi funkcjonować idealnie Gdy przyjmujemy klientów, którzy mają do nas jakąś sprawę, to najczęściej przyjmujemy ich w biurze.

Zdarzało się, że przedstawiając jakąś sprawę SN, dany sąd "chciał uniknąć, mimo istnienia wszystkich przesłanek, samodzielnego rozstrzygnięcia".

Gdy jednak chce się mieć oko na jakąś sprawę, prosi o dołączanie do wiadomości.

Możesz także skorzystać ze sposobu podziału godzinowego butelki W niektórych przypadkach naprawdę warto ułatwić sobie życie technologią.