What is the translation of " SOME FUN " in Polish?

• się zabawić
• trochę zabawy
• trochę rozrywki
• kilku fajnych
• kilka zabawnych
• ubaw
• trochę rozerwać
• trochę frajdy
• trochę radości
• sporo radości
• troche zabawy
• niezły ubaw
• odrobinę zabawy
• trochę pobawić

Examples of using Some fun in English and their translations into Polish

Have some fun.
Mieć ubaw.

I'm going to have some fun.
Też będę miał ubaw.

Have some fun.
Mam się zabawić?

Some fun, huh, Bambi?
Trochę zabawy co nie, Bambi?

I want some fun.
Chcę się zabawić.

Where are you going? To find some fun.
Zaznać trochę rozrywki. Gdzie idziesz?

I want some fun, too.
Też chcę się zabawić.

You need to have some fun.
Potrzeba ci trochę rozrywki.

Save some fun for me.
Zostawcie trochę zabawy dla mnie.

We're having some fun.
Mamy trochę zabawy.

We need some fun in our lives.
Potrzebujemy trochę rozrywki w naszym życiu.

There will be some fun.
To dopiero będzie ubaw.

I saved some fun for you.
I dla ciebie zostało trochę frajdy.

Going to have some fun.
Idę się trochę rozerwać.

And now for some fun facts about coach.
A teraz kilka zabawnych faktów o nim.

Yeah, she had some fun.
Tak, miała trochę zabawy.

Let get some Fun with Go-Go Panda Sticker.
Niech trochę zabawy z Go-Go Panda Naklejka.

Go have some fun.
Idź się trochę rozerwać.

Save some fun for me. Hey, girls.
Zostawcie trochę zabawy dla mnie. Cześć, dziewczyny.

Let's go have some fun!
Chodźmy się trochę rozerwać!

They need some fun, put the TV on.
Należy się im trochę radości, nie? Włącz ten telewizor i jedź.

She deserves some fun.
Zasługuje na odrobinę zabawy.

We needed some fun, and Cole was throwing a party.
Musieliśmy się zabawić,/a Cole urządzał imprezę.

Can't we have some fun?
Nie można się trochę pobawić?

We will have some fun with him. That's okay, Frank.
Frank. Będziemy mieć sporo radości z tym małym.

We could all use some fun.
Przyda nam się trochę frajdy.

You deserve some fun now, alright?
Zasługujesz na trochę zabawy, prawda?

This family needs some fun.
Potrzebujemy trochę rozrywki.

You deserve some fun.- Hallelujah!
Alleluja! Zasługujesz na odrobinę zabawy.

I could really use some fun.
Przyda mi się trochę rozrywki.

How to use "some fun" in an English sentence

There’s some fun new characters and some fun action and adventure.

Have Some Fun – Take time to have some fun time.

Just looking for some fun and some fun people to chat with.

I'll post some fun pictures soon. (Once I TAKE some fun pictures).

They had some fun kitsch there.

Got some fun stuff coming up!

Check out some fun shapes here.

Well, have some fun with it.

Have some fun with the family.

Some fun and games, and karaoke.

How to use "trochę rozrywki, trochę zabawy, się zabawić" in a Polish sentence

Tak jak mieliśmy w Zecevie - w dzień spokoj i luz na plażach a po południu spacer do Rogoźnicy aby zażyć trochę rozrywki.

Niektórzy turyści przyjeżdżają w góry tylko po to, by pozwiedzać, wypocząć i użyć trochę rozrywki.

Byłoby trochę zabawy i nie taki problem dla organizacji.

Może to odebrać trochę zabawy, bo wypisałem najważniejsze decyzje jakie w grze podjąłem.

Nie samą pracą człowiek żyje, dlatego przyda się też trochę rozrywki.

Sex Mamuśki wiedzą, jak się zabawić i zapewne to wykorzystają.

Studenci o tym nie wiedzą, jadą się zabawić - czytamy w "Gazecie Wyborczej". "Zadzwonił do mnie kumpel: jest Paryż za 20 zł.

Dowcipy A może masz ochotę zapewnić czytelnikom i znajomym z branży trochę rozrywki?

Tutaj każdy przychodzi się zabawić, oderwać od rzeczywistości i poczuć coś innego.

Pragnąłbyś się zabawić racja, kiedy w dalszym ciągu pod żadnym pozorem tego nie produkowałeś?