What is the translation of " SOME PROTOCOLS " in Polish?

• niektóre protokoły

Examples of using Some protocols in English and their translations into Polish

Yeah, I have got some protocols to run myself.
Tak, też mam kilka protokołów.

Some protocols do not like being NAT'ed.
Niektóre protoko³y nie lubi± byæ poddawane NAT.

Start there and we will tweak some protocols.
Zacznij od tego i ulepszymy nasze procedury.

Some protocols automatically offer new tests.
Niektóre protokoły oferują automatycznie nowe testy.

With your permission, sir, we need to establish some protocols.
Za twoim przyzwoleniem, sir, musimy ustalić pewne zasady.

Some protocols are more secure than others.
Niektóre protokoły komunikacyjne są bezpieczniejsze od innych.

Sometimes, networks restrict speeds of some protocols or ports.
Czasami sieci ograniczają prędkości niektórych protokołów lub portów.

But problems can occur at some protocols for example as a result of the requirement to control special signals(RTS, DTR) or the structure of the data frame e.g. the parity bit is not used for the parity bits check.
W przypadku niektórych protokołów może jednak dojsć do problemów na przykład w przypadku konieczności sterowania specjalnymi sygnałami(RTS, DTR) lub z powody struktury ramki transmisji np. bit parzystości nie ma znaczenia kontroli parzystości bitów.

Maybe find a few more beds. I can try to reassess some protocols.
Może znajdę kilka łóżek więcej. Mogę spróbować ocenić ponownie niektóre protokoły.

Special Protocols< p> Some protocols do not like being NAT'ed.
Protokoły specjalne Niektóre protokoły nie lubią być poddawane NAT.

For extraterrestrial contact, but so far they have not given those to us. The United Nations announced that it would create some protocols.
Do kontaktu pozaziemskiego, że utworzy pewne protokoły Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła ale jak dotąd nie dali nam tego.

The authentication scheme of some protocols(rlogin, rsh) relies on host names.
Schemat autentykacji niektórych protoko³ów(rlogin, rsh) bazuje na nazwach hosta.

The United Nations announced for extraterrestrial contact, but so far they have not given those to us. that it would create some protocols.
Do kontaktu pozaziemskiego, że utworzy pewne protokoły Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła ale jak dotąd nie dali nam tego.

The following protocols are served some protocols are attributed to certain types of the interfaces.
Obsługiwane są następujące protokoły niektóre protokoły przypisane są do konkretnych typów interfejsów.

While HDLC specifies both MAC functions(framing of packets) and LLC functions(protocol multiplexing, flow control, detection, and error control through a retransmission of dropped packets when indicated), some protocols such as Cisco HDLC can use HDLC-like packet framing and their own LLC protocol..
HDLC określa zarówno funkcje MAC(tworzenie ramek z pakietów), jak i LLC(kontrola przepływu, wykrywanie i retransmisja zgubionych pakietów), natomiast niektóre protokoły takie jak Cisco HDLC(cHDLC) mogą używać ramkowania pakietów znanego z HDLC oraz własnego protokołu LLC.

Note: The list of supported protocols can be found in Appendix M. Some protocols(also referred to as wrappers) support context and/or php. ini options.
Notatka: Listę obsługiwanych protokołów możesz znaleźć w Dodatek L. Niektóre protokoły również określane przez wrappery obsługują kontekst lub/i opcje php. ini.

We stated before that there must always be 2 health workers some protocols require even 3 health workers.
Stwierdziliśmy wcześniej, że zawsze muszą istnieć pracownicy ochrony zdrowia 2 niektóre protokoły wymagają nawet pracowników opieki zdrowotnej 3.

On the downside, their prices have just increased somewhat and now some protocols which previouslywere bundled with for all users are now separately priced as extras.
Na domiar złego, ich ceny wzrosły nieco tylko niektóre protokoły i teraz, które previouslywere dołączone jest dla wszystkich użytkowników, są obecnie odrębnie wycenione jako statyści.

This kind of communication is not suitable in some specific situations and some protocols do not even have such option available.
Taki sposób komunikacji w niektórych przypadkach może okazać się jako mniej odpowiedni, w przypadku niektórych protokołów nawet w ogóle nie jest dostępny.

The colonists are in danger, and you won't do anything to help them because of some protocol?
Koloniści są w niebezpieczeństwie, a ty nie chcesz im pomóc przez jakiś protokół?

I got some protocol right here for you.
Tak, mam tu dla ciebie specjalny protokół.

I got some protocol right here for you.
Mam tu dla ciebie pewną procedurę.

There's got to be some protocol or some special dispensation thing?
Macie jakiś protokół albo specjalną dyspensę?

Or some special dispensation thing. There's got to be some protocol.
Musi być jakiś protokół lub coś specjalnego na takie okazje.

I have some protocol right here for you, come and get it.
Mam tu dla ciebie pewną procedurę, wypróbuj ją.

There's got to be some protocol or some special dispensation thing.
Musi być jakiś protokół lub coś specjalnego na takie okazje.

If her people realize she's gone, if there's some protocol to check in that she misses, they will disappear as well.
I jeśli jej ludzie zdadzą sobie sprawę, że zniknęła. jeśli mają jakiś protokół meldowania się, który ominęła oni znikną także.

Let him know exactly what happened, that says you can't, but if you CAN somehow then at least he would know, and he would be able I know there's probably some protocol in place to get on with dealing with… whatever it is.
Pewnie jest protokół, zakazujący… i mógłby sobie z tym jakoś poradzić. Rozumiem. co tak naprawdę się wydarzyło, ale gdybyś jakoś mógł mu dać znać, wiedziałby, na czym stoi.

First, I need briefing on some operational protocols.
Najpierw, potrzebuję informacji o niektórych protokołach operacyjnych.

Here are some protocol configurations you can alter.
Oto niektóre konfiguracje protokołów, które możesz zmienić.

How to use "some protocols" in an English sentence

Some protocols work with photos of food servings.

Some protocols are designed for people to use.

Some protocols offer built-in quality of service features.

Some protocols of WorldCat will n't differ educational.

Some protocols may need authentication in some cases.

Obviously some protocols can’t do everything properly (e.g.

You have to set some protocols and workflows.

Some protocols are routable and others are nonroutable.

Some protocols can be routed and others cannot.

Some protocols are PPP, TCP/IP, SLIP, and FTP.

How to use "niektóre protokoły" in a Polish sentence

Niektóre protokoły z warstwy aplikacji wykorzystują tylko pewne protokoły z warstwy transportowej.

Niektóre protokoły przesłuchań miały po kilkanaście stron.

Niektóre protokoły mogą nie obsługiwać wszystkich dostępnych poziomów alarmu, a raportowanie uszkodzeń zwykle wskazuje tylko uszkodzenie ogólne bez szczegółowych informacji o uszkodzeniu.

Okazuje się ze niektóre protokoły, zwane protokołami rutowalnymi – pozwalają na przekazanie pakietów z segmentu lewego do prawego.

Ponadto niektóre protokoły, jak np.: SMTP korzystają tylko z tekstowych schematów kodowania.

Niektóre protokoły z warstwy aplikacji, jak np.

Protokoły specjalne Niektóre protokoły nie lubią być poddawane NAT.

Oto niektóre protokoły TCP/IP: TCP, UDP, IP, ARP ,RARP, ICMP, IGMP.

Przekartkował je, rzucił okiem na niektóre protokoły przesłuchań.

Ostatecznie Komisja Wspólna w latach 80-tych, w PRL-u, była — o czym świadczą wydane przez londyński „Aneks" i „Politykę" niektóre protokoły — ciałem w dużym stopniu politycznym.