What is the translation of " SOME RECORD " in Polish?

• jakiś rejestr
• jakieś zapiski
• jakieś papiery
• jakiś zapis
• jakieś dane

Examples of using Some record in English and their translations into Polish

Some record.
Kilka rekordów.

We have some records.
Mamy jakieś płyty.

Some records were made to be broken, but yours was made to be axed!
Niektóre rekordy są po to, by je bić, ale twój był do ścięcia!

Wanna play some records?
Wanna grać jakieś zapisy?

Are we trying to set some record.
Próbujemy ustanowić jakiś rekord, Dlaczego?

There must be some record.
Muszą być jakieś zapiski.

There are some records with it to get you started.
Są już jakieś płyty na początek.

They should have some record.
Muszą mieć jakieś dane.

He broke some record in high school or something.
Pobił jakiś rekord, jak był w liceum.

That's gotta be some record.
To będzie niezły rekord.

I need some records from the chicago pd.
Potrzebuję paru dokumentów z chicagowskiej policji.

You must have some records.
Musi pan mieć jakieś zapiski.

There has to be some record of his imports, even if it is through a shell company.
Musi być jakiś rejestr towarów, które importował, nawet dla fikcyjnej firmy.

There has to be some record.
Musi być jakiś rejestr towarów.

There should be some record of your dealings with the Castle.
Powinny być jakieś zapiski waszych układów z Zamkiem.

I'm hoping you have some record.
Mam nadzieję, że ma pan jakiś dziennik.

Isn't there some record somewhere, Papa?
Nie ma gdzieś jakiś akt, Tato?

Even if it is through a shell company. There has to be some record of his imports.
Musi być jakiś rejestr towarów,- Sprawdzam. nawet dla fikcyjnej firmy. które importował.

We need to find some record of the promissory note.
Musimy znaleźć jakieś zapiski o tym wekslu.

Some record everything connected with the child in a special“parent diary”,
Niektóre zapisują wszystko, co wiąże się z dzieckiem w specjalnym"dzienniku rodziców",

There must be some record of it.
Muszą być jakieś informacje o nim.

You must have some record of him… arriving or transferring to another airline.
Muszą być o nim jakieś zapisy. Czy to samego przylotu, czy jego zmiany.

There must be some record.
Ale drzewa dawno nie ma.- Muszą być jakieś zapiski.

Maybe they left some record of how they did that.
Może zostawili jakieś ślady, w jaki sposób tego dokonali.

That's odd, there should be some record of that.
To dziwne, powinienem być jakiś zapis na ten temat.

Do you have any kind of logbook, some record of who was working that night,
Czy masz coś w rodzaju księgi wejść, jakieś zapiski, kto pracował tamtej nocy,

The hospital must have had some record of the patient.
Szpital musiał mieć jakieś akta pacjenta.

And I just want to pay attention on this, that no matter how many times is released some record of Michael Jackson then rapidly the scale of music is higher,
I chciałem zwrócić tylko uwagę na to, że ile kroć się pojawia jakieś nagrania Michaela Jacksona momentalnie skacze poziom muzyki, po prostu idzie do góry,

The hospital must have had some record of the patient.
Szpital musi mieć jakieś dane dotyczące pacjenta.

Maybe check out some records or somethin.
Może pooglądam jakieś płyty albo coś.

How to use "some record" in an English sentence

Some record a small portion, some record the whole thing.

Some record onto a hard drive and some record to the cloud.

Some record interviews with them afterwards.

Get some record action going, brother!

While some record success, others don’t.

Time for some record browsing online!

That will require some record keeping.

Some record keeping strategies would help.

Some record possible creation your figures.

Some record labels are now cassette-only.

How to use "jakieś papiery, jakieś zapiski, jakiś rejestr" in a Polish sentence

Szkoda trochę bo jakieś papiery na granir miał, ale skoro nawet po angielsku nie można było się z nim dogadać, to faktycznie bez sensu.

Na pewno zachowałyby się o nim jakieś zapiski, tradycje, wspomnienia, a tu nic.

Przypomina to raczej jakieś zapiski na marginesie, zajmuje przeważnie dwie-trzy strony, czasem trochę więcej.

Ja żałuję, że nie zaczęłam pisać bloga (albo chociaż robić jakieś zapiski do szuflady) wcześniej, kiedy jeszcze wszystkie survivalowe przeżycia były świeże i mocne.

Czy jest jakiś rejestr kradzionych aut ?

Radiokonkurs poniedziałęk - tak jak jest numerem krs: 579942225 to jakieś papiery do auta z całego dolnego śląska.

Podejrzewam, że był to jakiś rejestr przyjętych przesyłek poleconych lub coś innego o podobnym znaczeniu i chodziło o to, by zostawić namacalny ślad przyjęcia tejże przesyłki.

Odeszła, by po minucie wrócić z moim zamówieniem. – Pytałam kierowniczkę o Lisę – oznajmiła – Wzięła urlop, ale wpadnie na moment podpisać jakieś papiery.

Remus chwycił tylko jakieś papiery leżące w szufladzie jego szafki i szybko opuścił pokój.

Czy rozmowy są nagrywane, czy jest prowadzony jakiś rejestr, a co jeśli zmienimy numer albo zostanie nam skradziony telefon a nie zgłosimy tego na policje?