What is the translation of " SOME SIN " in Polish?

• jakiś grzech

Examples of using Some sin in English and their translations into Polish

You need some sin.
Potrzebujesz trochę grzechów.

Some sins are unforgivable.
Niektóre grzechy są nieprzebaczalne.

I'm trying to wash away some sins here.
Staram się zmyć niektóre grzechy.

Some sins are worse than others.
Pewne grzechy są gorsze niż inne.

Some awful, secret thing. Some sin.
Okropny sekret.|Jakiś grzech.

Some sins cannot be forgiven.
Niektórych grzechów nie da się wymazać.

Surely there must be some sin in her past life.
I ona musiała kiedyś popełnić jakiś grzeszek.

But some sins… even a king can't make clean.
Ale pewnych grzechów… nawet sam król nie zmaże.

Poor her. She must be paying for some sin she committed.
Biedactwo. Płaci pewnie w ten sposób za jakieś grzechy.

Must be some sin I can make use of.
Musi być jakiś grzech, który mogę wykorzystać.

He didn't live his life focused on some sin or problem.
Nie żył koncentrując się na jakimś grzechu lub problemie.

It is not some Sin City of libations and fornication.
To nie jakieś grzeszne miasto libacji i cudzołóstwa.

The poor girl must be paying now for some sin she committed.
Biedactwo. Płaci pewnie w ten sposób za jakieś grzechy.

Some sins are hard to forgive once you have committed them.
Niektóre grzechy ciężko przebaczyć, jeśli je raz popełnisz.

Sit down. Your father was a good man, but he committed some sins.
Twój ojciec był dobrym człowiekiem, ale popełnił kilka grzechów.- Usiądź.

It will not help you to give up some sins or try to be a better person.
Nie pomoże ci rezygnowanie z niektórych grzechów albo staranie się być lepszym.

Some sins are like a loose-flying garment,
Niektóre grzechy są jako luźno zwieszona szata,

because he committed some sin, he has to be punished.
popełnił jakiś grzech i musi zostać ukarany.

Many people fear they have committed some sin that God cannot
Niektórzy ludzie obawiają się, że popełnili jakiś grzech którego Bóg nie chce

we have committed some sin or mistake by being natural.
jakbyśmy popełnili jakiś grzech lub błąd, będąc naturalnymi.

Dr. Hale said,"It is always because of some sin in our lives which we are not willing to give up" ibid.; note on James 4:5.
Dr Hale powiedział także:"Zawsze dzieje się tak, gdyż w naszym życiu są jakieś grzechy, których nie jesteśmy gotowi zostawić" jw., odnośnie Listu Jakuba 4:5.

I had committed some sin, instead of having a baby!
jakbym popełniła jakiś grzech, a nie urodziła dziecko!

Everyone in this town has some sin or regret… some cage of his own making.
Jakiś żal, Każdy w tym mieście ukrywa jakiś grzech, jakąś klatkę własnej konstrukcji.

then know that Allah's Will is to smite them for some sin of theirs.
wiedz, że Bóg chce tylko dotknąć ich nieszczęściem za niektóre ich grzechy.

So if you're here today and allowing some sin to remain in your life, repent!
Więc jeśli jesteś tu dzisiaj i pozwala pozostać jakiś grzech w swoim życiu, żałować!

the awareness that each person has some sins can increase our fear of death even more.
świadomość, że każdy ma jakieś swoje grzeszki, może dodatkowo wzmocnić lęk przed śmiercią.

Examine your conscience, and see if there is some sin there, or resentment against someone you have not yet forgiven.
Zbadaj swoje sumienia, i zobaczyć, czy jest jakiś grzech tam, lub niechęć wobec kogoś, kogo jeszcze nie odpuszczone.

Such things might haunt you because of your past, or because of some sin that still clings to your life.
Takie rzeczy mogą ci nie dawać spokoju z powodu twojej przeszłości, bądź też z powodu jakiegoś grzechu, który nadal lgnie do twego życia.

In other cases they have good intentions, but some sin was a pleasant experience
W innym przypadku mają dobre chęci, ale jakiś grzech był przyjemnym przeżyciem

concluding that some sin must be repented of openly,
że skruchę za niektóre grzechy należy wyrazić publicznie,

How to use "some sin" in an English sentence

Guilted into confessing some sin they never committed.

Some sin can't be "prayed away": "DEADLY SIN".

And some sin is yours alone–or mine alone.

Third: we do not take some sin seriously.

Is this punishment for some sin I’ve committed?

Some sin is less obvious than other sin.

If you want to add some sin however..

Some sin like that but don’t quit. 3.

First, some sin is committed against another person.

There must be some sin in your life.

How to use "jakiś grzech" in a Polish sentence

Mu­siała popełnić jakiś grzech, lecz nie wiem jaki.

Czy jest jakiś grzech, którego Bóg nam nie przebaczy?

Ale zdarza się, że popełniam jakiś grzech po raz pierwszy.

Głównie dlatego że Oni zawsze znajdą sobie jakiś grzech i zawsze mają wątpliwości.

Różni teologowie wchodzili w polemikę z różnymi teologami i czy w tym jest jakiś grzech?

Co zrobić, gdy zapomniało się wyznać jakiś grzech w spowiedzi?

A jeśli przydarzy mi się jakiś grzech, powstanę z niego, pójdę do spowiedzi i zadośćuczynię za niego bo chcę być Twoim prawdziwym uczniem i pomocnikiem w cierpieniu.

Wszystkie miały surowe miny i wąskie szczelnie zaciśnięte wargi, tak jakby się bały, że prześlizgnie się przez nie jakiś grzech.

Jeżeli jest jakiś grzech, pożądanie albo świeckość w tobie, ostatnią rzeczą jakiej potrzebujesz jest nauka, która wyzwoli w tobie to co najgorsze.

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak to jest, że nagle człowiek, który tak mocno zabrnął w jakiś grzech, staje się zdolny do pokonania go?